Weitere Songs von Westside Gunn
Weitere Songs von Brother Tom Sos
Beschreibung
Produzent: Denny LaFlare
Komponist, Texter: Alvin Worthy
Songtext und Übersetzung
Original
Uh, uh, listen. They think my life is perfect, think it's ideal.
They think I got it all inside just like I'm IKEA. Truth be told, I'm 'bout as empty as a pop bottle.
They see I make it look good, America's Top Model.
I'm still a top dog, I'm still the big homie. Attended too many funerals of my lil' homies.
And I can't lie, the road that I'm on gets a little lonely.
Nobody wanna get it with me, just wanna get it from me. Always a handout, always a sad story.
Never how you doin', always what you have for me. And I'm masked out, credit card maxed out.
But as soon as you say no, throwin' rocks at your glass house.
But on the bright side, I'm livin' my dreams. You small fries, I need my cheese, extra gravy like poutine.
I been on a winnin' streak like it's a part of my routine.
And I spoke it to existence, all of this shit was foreseen.
And if you ever had a dream, you know exactly what I mean. When I look outside my window, all I see is dope fiends and broken dreams.
And then I thank God 'cause it coulda been me.
If it wasn't for this art, then it woulda been me. Rest in peace to all my dogs, man, it shoulda been me.
I said it coulda been, it woulda been, it shoulda been, but it wasn't.
And I'm grateful, so grateful.
Said I'm -grateful, so grateful. -Ayo, peace to
Buff City. Peace to Death Valley. Alleyway upstate, hit Burris for a patty.
Gucci two-piece, feel Moroccan, it was Juneteenth.
Had to go to Bennett for summer school. You knew me, I came from that. Growin' Cleveland bitches on my
Nautica. Most popular, hit the Taliban to chop it up.
Santa watch me walk in there, binoculars.
Peace to Killer Tune and Mayweather, they'll put you in the hospital. Sly got life, but we pray for the impossible. Shade Dr.
Cobra, when I gotta go, I gotta go. That's why I thank God every day, all day. When shit get hot,
I sip Libby's lemonade in the shade.
Porter my ways, but my wrist gotta be six figures. I always knew I'd be this nigga, but it's all about the youth now.
Used to bag up two point two pounds. Got my own shoe now. Gump, I know you proud.
And hoes make the tag pull down. And hoes make the tag pull down.
When I look outside my window, all I see is dope fiends and broken dreams. And then
I thank God 'cause it coulda been me.
If it wasn't for this art, then it woulda been me. Rest in peace to all my dogs, man, it shoulda been me.
I said it coulda been, it woulda been, it shoulda been, but it wasn't.
And I'm grateful, so grateful.
Said I'm grateful, so grateful.
Deutsche Übersetzung
Äh, äh, hör zu. Sie denken, mein Leben sei perfekt, sie halten es für ideal.
Sie denken, ich hätte alles drin, als wäre ich IKEA. Um ehrlich zu sein, ich bin ungefähr so leer wie eine Trinkflasche.
Sie sehen, dass ich es gut aussehen lasse, Amerikas Topmodel.
Ich bin immer noch ein Platzhirsch, ich bin immer noch der große Homie. Habe zu viele Beerdigungen meiner kleinen Freunde besucht.
Und ich kann nicht lügen, der Weg, auf dem ich bin, wird ein wenig einsam.
Niemand will es mit mir bekommen, will es nur von mir bekommen. Immer ein Almosen, immer eine traurige Geschichte.
Nie, wie es dir geht, immer, was du für mich hast. Und ich bin maskiert, die Kreditkarte ist voll.
Aber sobald du Nein sagst, wirfst du Steine auf dein Glashaus.
Aber das Positive ist, ich lebe meine Träume. Ihr kleinen Pommes, ich brauche meinen Käse, extra Soße wie Poutine.
Ich hatte eine Siegesserie, als ob es Teil meiner Routine wäre.
Und ich habe es der Existenz gesagt, dieser ganze Mist war vorhergesehen.
Und wenn Sie jemals einen Traum hatten, wissen Sie genau, was ich meine. Wenn ich aus meinem Fenster schaue, sehe ich nur Drogenfanatiker und zerbrochene Träume.
Und dann danke ich Gott, denn ich hätte es sein können.
Wenn es diese Kunst nicht gegeben hätte, dann wäre ich es gewesen. Ruhe in Frieden für alle meine Hunde, Mann, ich hätte es sein sollen.
Ich sagte, es hätte sein können, es hätte sein sollen, es hätte sein sollen, aber das war es nicht.
Und ich bin dankbar, so dankbar.
Ich sagte, ich sei dankbar, so dankbar. -Ayo, Frieden
Buff City. Frieden im Death Valley. Gasse im Norden, gehen Sie zu Burris und holen Sie sich ein Pastetchen.
Gucci-Zweiteiler, fühle dich marokkanisch, es war Juneteenth.
Musste zur Sommerschule nach Bennett. Du kanntest mich, ich kam von dort. Wachsende Cleveland-Schlampen auf meinem
Nautica. Am beliebtesten ist es, die Taliban zu schlagen, um es zu zerstückeln.
Der Weihnachtsmann schaut mir zu, wie ich da reinkomme, Fernglas.
Friede sei mit Killer Tune und Mayweather, sie bringen dich ins Krankenhaus. Sly hat das Leben, aber wir beten für das Unmögliche. Schatten Dr.
Cobra, wenn ich gehen muss, muss ich gehen. Deshalb danke ich Gott jeden Tag, den ganzen Tag. Wenn Scheiße heiß wird,
Ich trinke Libbys Limonade im Schatten.
Porter meine Art, aber mein Handgelenk muss sechsstellig sein. Ich wusste immer, dass ich dieser Nigga sein würde, aber jetzt dreht sich alles um die Jugend.
Wird verwendet, um zwei Komma zwei Pfund zuzunehmen. Habe jetzt meinen eigenen Schuh. Gump, ich weiß, dass du stolz bist.
Und Hacken lassen das Etikett herunterziehen. Und Hacken lassen das Etikett herunterziehen.
Wenn ich aus meinem Fenster schaue, sehe ich nur Drogenfanatiker und zerbrochene Träume. Und dann
Ich danke Gott, denn ich hätte es sein können.
Wenn es diese Kunst nicht gegeben hätte, dann wäre ich es gewesen. Ruhe in Frieden für alle meine Hunde, Mann, ich hätte es sein sollen.
Ich sagte, es hätte sein können, es hätte sein sollen, es hätte sein sollen, aber das war es nicht.
Und ich bin dankbar, so dankbar.
Ich sagte, ich sei dankbar, so dankbar.