Weitere Songs von KIRBY
Weitere Songs von Big K.R.I.T.
Beschreibung
Produzent: Thomas Brenneck
Mastering-Ingenieur: JJ Golden
Mischtechniker: Joe Visciano
Komponist: Thomas Brenneck
Texter, Komponist: Kirby Dockery
Texter, Komponist: Justin Scott
Komponist: Dave Guy
Komponist: Robin Hannibal
Komponist: Dan Edinberg
Songtext und Übersetzung
Original
See Mississippi is not actually Mississippi's problem
Mississippi is America's problem
God Bless America
You wanna free us pay them teachers like they senators
I pray my brother see the king in his people
I pray my sister see the queen in her people
Yeah, yeah, yeah
I still pay my taxes yet they pay us minimum wage
Pulled up with that ya-ya, pulled the shotta, ain't no case
Cuzzo we ain't gonna rest until them folks is caged
Ooh, yah-yah-yah, na-na-na
I made a million and I never went to Harvard
I told my daddy he gon' have a wealthy daughter
Blacker the berry melanin my alma mater
Ooh-wee, you's a bad mother-, shut your mouth
And I won't rest until a black face owning Gucci
I see the future and Wakanda ain't a movie
I talked to God, He said my skin was such a beauty
Ooh-wee, you's a bad mother-, shut your mouth
Yeah, you's a bad mother-
I'm tryna see them KK members go back undercover
And I'm so M, I crooked letter south
Grew up next to Waffle House
My daddy, daddy owned the field
I bet I'm gonna own my deal
Show out for my people
I stand taller the steeples
Afro thick like sheep wool out the peephole (yah-yah)
Try to creep up
We don't play no games with no racist or no lames
This ain't Chess or Checkers
Check your chest up
You won't be the same (mink-mink)
Country folk intelligent like by far
Ebonics was the start of it all
Had our own language despite they complaining
We built and sustained it, you couldn't understand it mane
I ain't got time for the haters
And the baiters talking down on the south (ooh)
Ooh-wee, you's a bad mother-, shut your mouth
We far from a magic negro
That Hollywood designed to help the white washed heroes
More then a elevator worker or bell hop server
That gotta show you where the key go
More than the help
Granny cooked the meal, gon' help yourself
The market unstable, I'm flipping the table
Like who could make bank off these cards we was dealt
Krizzle, I'm a bad, let me shut my mouth
Kirby, I'm a bad, let me shut my mouth
One more time, I'm a bad, let me shut my mouth
Ooh-wee, you's a bad mother-, shut your mouth
This country is desperately sick
And man is on the critical list
I really don't know where we go from here
Deutsche Übersetzung
Sehen Sie, Mississippi ist eigentlich nicht Mississippis Problem
Mississippi ist Amerikas Problem
Gott segne Amerika
Sie wollen uns befreien, sie bezahlen Lehrer wie Senatoren
Ich bete, dass mein Bruder den König in seinem Volk sieht
Ich bete, dass meine Schwester die Königin in ihrem Volk sieht
Ja, ja, ja
Ich zahle immer noch meine Steuern, aber sie zahlen uns den Mindestlohn
Mit diesem Ya-Ya angehalten, den Shotta gezogen, das ist kein Fall
Cuzzo, wir werden nicht ruhen, bis diese Leute eingesperrt sind
Ooh, yah-yah-yah, na-na-na
Ich habe eine Million verdient und bin nie nach Harvard gegangen
Ich habe meinem Vater gesagt, dass er eine wohlhabende Tochter haben wird
Schwärzer das Beerenmelanin, meine Alma Mater
Ooh-wee, du bist eine schlechte Mutter – halt deinen Mund
Und ich werde nicht ruhen, bis ein schwarzer Mann Gucci besitzt
Ich sehe die Zukunft und Wakanda ist kein Film
Ich habe mit Gott gesprochen, er sagte, meine Haut sei so schön
Ooh-wee, du bist eine schlechte Mutter – halt deinen Mund
Ja, du bist eine schlechte Mutter-
Ich versuche nicht zu sehen, wie die KK-Mitglieder wieder verdeckt werden
Und ich bin so M, ich habe den Buchstaben nach Süden verdreht
Aufgewachsen neben Waffle House
Meinem Papa, Papa gehörte das Feld
Ich wette, ich werde meinen Deal machen
Zeigen Sie sich für mein Volk
Ich stehe höher als die Türme
Afro dick wie Schafwolle aus dem Guckloch (yah-yah)
Versuchen Sie, sich anzuschleichen
Wir spielen keine Spiele ohne Rassismus oder Lahmheiten
Das ist kein Schach oder Dame
Überprüfen Sie Ihre Brust
Du wirst nicht mehr derselbe sein (Nerz-Nerz)
Mit Abstand intelligente Landleute
Ebonics war der Anfang von allem
Wir hatten unsere eigene Sprache, obwohl sie sich beschwerten
Wir haben es gebaut und erhalten, man konnte es nicht verstehen, Mähne
Ich habe keine Zeit für die Hasser
Und die Hetzer reden unten im Süden (ooh)
Ooh-wee, du bist eine schlechte Mutter – halt deinen Mund
Wir sind weit davon entfernt, ein magischer Neger zu sein
Dieses Hollywood hat es sich zur Aufgabe gemacht, den weiß getünchten Helden zu helfen
Mehr als nur ein Aufzugsarbeiter oder Pagen
Das muss dir zeigen, wo der Schlüssel ist
Mehr als die Hilfe
Oma hat das Essen gekocht, ich werde mich selbst bedienen
Der Markt ist instabil, ich drehe den Spieß um
Zum Beispiel, wer mit diesen Karten Geld verdienen könnte, wurde uns ausgeteilt
Krizzle, ich bin ein Bösewicht, lass mich meinen Mund halten
Kirby, ich bin ein Bösewicht, lass mich den Mund halten
Noch einmal, ich bin ein Bösewicht, lass mich den Mund halten
Ooh-wee, du bist eine schlechte Mutter – halt deinen Mund
Dieses Land ist verzweifelt krank
Und der Mensch steht auf der kritischen Liste
Ich weiß wirklich nicht, wohin wir von hier aus gehen