Weitere Songs von KIRBY
Beschreibung
Produzent: Homer Steinweiß
Mischtechniker: Rob Kleiner
Mastering-Ingenieur: JJ Golden
Komponist: Homer Steinweiß
Texter, Komponist: Kirby Dockery
Komponist: Paul Spring
Komponist: Nick Movshon
Komponist: Dan Edinberg
Komponist: Robin Hannibal
Songtext und Übersetzung
Original
Police pull up around two o'clock and they shining that white light inside my crib
What they doing?
Hmm, I told my brother, "Don't start no confusion"
It's a crooked institution
They will say, "How you doing, Black man?"
How do you stand?
With all of that trauma inside of your head?
How they do that, Black man?
How do they stand?
With all of that trauma and blood on they hands?
How they do it? (Oh, oh, oh)
I just wanna ask how they do it (oh, oh)
How they sleep at night, man? How they do it? (Oh, oh, oh)
They won't ever ask how we're doing
'Cause this world right now is
(Under pressure)
I done prayed so much that God's tired of me
(Under pressure)
I got carpet burns on both of my knees
(Under pressure)
How this check supposed to cover my bills?
(Under pressure)
Fuck your therapist, ain't got time to heal
(If you can't take the heat, then get your ass out the kitchen)
Petitions they say that we bitchin'
If you can't take the heat, then get your ass out the kitchen
Protesting, they ain't learned they lesson
How you doing? (Ooh)
How you doing, Black man? (Ooh)
Let me ask you, how you doing? (Ooh)
Ooh, how you doing? (Ooh)
When's the last time you cried to somebody? (Ooh)
When's the last time you talked to somebody? (Ooh)
When's the last time you cried to somebody? (Ooh)
When's the last time you talked to somebody? (Ooh)
Yeah, under pressure
Did I always want to be a mom?
Did I always want to be a mom?
Truthfully? No, not back than
But being a mom has been one of the most rewarding things that has ever happened in my life
I mean, I love being a mom
You're pretty good at it, Mom
Well, thank you, Kirby
Yeah, yeah
Deutsche Übersetzung
Die Polizei kommt gegen zwei Uhr und strahlt das weiße Licht in mein Kinderbett
Was machen sie?
Hmm, ich sagte zu meinem Bruder: „Machen Sie keine Verwirrung.“
Es ist eine korrupte Institution
Sie werden sagen: „Wie geht es dir, Schwarzer?“
Wie stehen Sie?
Mit all dem Trauma in deinem Kopf?
Wie machen sie das, schwarzer Mann?
Wie stehen sie?
Mit all dem Trauma und dem Blut an ihren Händen?
Wie machen sie es? (Oh, oh, oh)
Ich möchte nur fragen, wie sie das machen (oh, oh)
Wie schlafen sie nachts, Mann? Wie machen sie es? (Oh, oh, oh)
Sie werden nie fragen, wie es uns geht
Weil diese Welt gerade so ist
(Unter Druck)
Ich habe so viel gebetet, dass Gott meiner überdrüssig ist
(Unter Druck)
Ich habe an beiden Knien Teppichverbrennungen erlitten
(Unter Druck)
Wie soll dieser Scheck meine Rechnungen decken?
(Unter Druck)
Scheiß auf deinen Therapeuten, er hat keine Zeit zum Heilen
(Wenn du die Hitze nicht ertragen kannst, dann hol deinen Arsch aus der Küche)
Petitionen, von denen sie sagen, dass wir meckern
Wenn du die Hitze nicht ertragen kannst, dann hol deinen Arsch aus der Küche
Sie protestieren und haben ihre Lektion nicht gelernt
Wie geht es dir? (Ooh)
Wie geht es dir, Schwarzer? (Ooh)
Lass mich dich fragen, wie geht es dir? (Ooh)
Oh, wie geht es dir? (Ooh)
Wann haben Sie das letzte Mal zu jemandem geweint? (Ooh)
Wann haben Sie das letzte Mal mit jemandem gesprochen? (Ooh)
Wann haben Sie das letzte Mal zu jemandem geweint? (Ooh)
Wann haben Sie das letzte Mal mit jemandem gesprochen? (Ooh)
Ja, unter Druck
Wollte ich schon immer Mutter sein?
Wollte ich schon immer Mutter sein?
Wahrheitsgemäß? Nein, nicht zurück
Aber Mutter zu sein war eines der lohnendsten Dinge, die mir je in meinem Leben passiert sind
Ich meine, ich liebe es, Mutter zu sein
Du bist ziemlich gut darin, Mama
Nun, danke, Kirby
Ja, ja