Weitere Songs von Teen Jesus and the Jean Teasers
Beschreibung
Produzentin: Catherine Marks
Komponist, Texter: Gab Strum
Komponistin, Texterin: Scarlett McKahey
Komponistin, Texterin: Neve Van Boxsel
Komponistin, Texterin: Anna Ryan
Komponistin, Texterin: Jaida Stephenson
Songtext und Übersetzung
Original
You told me that I could stay the night
For a week and a half
I thought that something didn't feel right
Then I shrugged it off
I fell down on the pavement, caught me off guard
Really thought I could help, but walk out unscarred
You like me
You want me
You'll call me right back
I'm not coming around anymore
You're falling for me, but I'm still telling you
I'm done being someone you ignore
Don't bother calling me back
Don't bother calling me back
Two weeks in, you don't answer your phone
I'm losing my mind
I was so happy being alone
'Til you changed my mind
Really thought I was different, thought I was smart
Why did I think I could help, but walk out unscarred
You love me
I hate you
Don't call me again
I'm not coming around anymore
You're falling for me, but I'm still telling you
I'm done being someone you ignore
Don't bother calling me back
Don't bother calling me
I'm not coming around anymore
You're falling for me, but I'm still telling you
I'm done being someone you ignore
Don't bother calling me back
Don't bother calling me back
Don't bother calling me back
Don't bother calling me back
Don't bother calling me back
Don't bother calling me
Deutsche Übersetzung
Du hast mir gesagt, dass ich über Nacht bleiben kann
Eineinhalb Wochen lang
Ich dachte, dass sich etwas nicht richtig anfühlte
Dann zuckte ich die Achseln
Ich fiel auf den Bürgersteig und wurde überrascht
Ich dachte wirklich, ich könnte helfen, bin aber ohne Narben davongekommen
Du magst mich
Du willst mich
Du rufst mich gleich zurück
Ich komme nicht mehr vorbei
Du verliebst dich in mich, aber ich sage es dir trotzdem
Ich habe es satt, jemand zu sein, den du ignorierst
Machen Sie sich nicht die Mühe, mich zurückzurufen
Machen Sie sich nicht die Mühe, mich zurückzurufen
Zwei Wochen später gehen Sie nicht ans Telefon
Ich verliere den Verstand
Ich war so glücklich, allein zu sein
Bis du meine Meinung geändert hast
Dachte wirklich, ich wäre anders, dachte, ich wäre schlau
Warum dachte ich, ich könnte helfen, aber ohne Narben davonzukommen?
Du liebst mich
Ich hasse dich
Rufen Sie mich nicht noch einmal an
Ich komme nicht mehr vorbei
Du verliebst dich in mich, aber ich sage es dir trotzdem
Ich habe es satt, jemand zu sein, den du ignorierst
Machen Sie sich nicht die Mühe, mich zurückzurufen
Rufen Sie mich nicht an
Ich komme nicht mehr vorbei
Du verliebst dich in mich, aber ich sage es dir trotzdem
Ich habe es satt, jemand zu sein, den du ignorierst
Machen Sie sich nicht die Mühe, mich zurückzurufen
Machen Sie sich nicht die Mühe, mich zurückzurufen
Machen Sie sich nicht die Mühe, mich zurückzurufen
Machen Sie sich nicht die Mühe, mich zurückzurufen
Machen Sie sich nicht die Mühe, mich zurückzurufen
Rufen Sie mich nicht an