Weitere Songs von Balu Brigada
Beschreibung
Mixer: Dann Hume
Produzent: Henry Beasley
Gesang: Henry Beasley
Cello: Jenna Pascale
Meister: Joe LaPorta
Produzent: Pierre Beasley
Gesang: Pierre Beasley
Komponist: Henry Beasley
Komponist: Pierre Beasley
Songtext und Übersetzung
Original
He's off again. No blood is even out his prom again.
Mixed up in metaphors and confidence. Reading the room is like a party trick.
And then he's on his way out.
Yeah, he's on his way out.
Life is all pretend.
He makes a fuss and then he finds the next. He pops a pill and takes the side effects.
Talks in a circle 'til I'm two percent. And then he's on his way out.
Am I wrong to think that I could be the one?
To think I might be onto something? I gave you words all the way to the world.
And now I don't know who to trust. I did my best to hear you out.
And now I'm drowning in the doubt. I gave you every piece of my love.
Oh, will it ever be enough?
Ah,
Mr.
On the Fence. That's what they call him down in Oregon.
To trust fund babies and the college kids.
Gaslight the room and call it common sense. It's politics.
I guess I never was supposed to win. My pretty little palms were never made for it.
I could take a bat, I couldn't stomach it. I wish that I had known.
Am I wrong to think that I could be the one? To think I might be onto something?
I gave you words all the way to the world. And now I don't know who to trust.
I did my best to hear you out.
And now I'm drowning in the doubt. I gave you every piece of my love.
Oh, will it ever be enough? I gave you every word that I put on the page.
I gave you every smile on a tired face. I gave you every dream I was dreaming about.
You only gave me reasons to doubt myself. And even when it works, yeah, it's never enough.
And even when it hurts, you say, "Tough enough.
" I bet you when it's good, you'll be there to claim. And then to see it crash, you'll be out of state.
I can't play a game I'll never win. Constant issue is keeping in.
I can't be the one walls close in on.
Digging in the night, I'm holding on.
Deutsche Übersetzung
Er ist wieder weg. Es fließt wieder kein Blut aus seinem Abschlussball.
Verwechselt mit Metaphern und Selbstvertrauen. Den Raum zu lesen ist wie ein Partytrick.
Und dann ist er auf dem Weg nach draußen.
Ja, er ist auf dem Weg nach draußen.
Das Leben besteht nur aus Vortäuschen.
Er macht viel Aufhebens und findet dann den nächsten. Er nimmt eine Pille und nimmt die Nebenwirkungen.
Redet im Kreis, bis ich bei zwei Prozent bin. Und dann ist er auf dem Weg nach draußen.
Liege ich falsch, wenn ich denke, dass ich der Richtige sein könnte?
Zu glauben, dass ich etwas auf der Spur sein könnte? Ich habe dir den ganzen Weg in die Welt Worte gegeben.
Und jetzt weiß ich nicht, wem ich vertrauen soll. Ich habe mein Bestes getan, um Ihnen zuzuhören.
Und jetzt ertrinke ich im Zweifel. Ich habe dir jedes Stück meiner Liebe gegeben.
Oh, wird es jemals genug sein?
Ah,
Herr.
Auf dem Zaun. So nennen sie ihn unten in Oregon.
Um Babys und College-Kinder zu finanzieren.
Beleuchten Sie den Raum mit Gas und nennen Sie es gesunden Menschenverstand. Es ist Politik.
Ich glaube, ich hätte nie gewinnen sollen. Meine hübschen kleinen Hände waren nie dafür gemacht.
Ich könnte einen Schläger ertragen, ich könnte es nicht ertragen. Ich wünschte, ich hätte es gewusst.
Liege ich falsch, wenn ich denke, dass ich der Richtige sein könnte? Zu glauben, dass ich etwas auf der Spur sein könnte?
Ich habe dir den ganzen Weg in die Welt Worte gegeben. Und jetzt weiß ich nicht, wem ich vertrauen soll.
Ich habe mein Bestes getan, um Ihnen zuzuhören.
Und jetzt ertrinke ich im Zweifel. Ich habe dir jedes Stück meiner Liebe gegeben.
Oh, wird es jemals genug sein? Ich habe dir jedes Wort gegeben, das ich auf die Seite geschrieben habe.
Ich habe dir jedes Lächeln auf einem müden Gesicht geschenkt. Ich habe dir jeden Traum geschenkt, von dem ich geträumt habe.
Du hast mir nur Gründe gegeben, an mir selbst zu zweifeln. Und selbst wenn es funktioniert, ist es nie genug.
Und selbst wenn es wehtut, sagst du: „Schwierig genug.“
„Ich wette, wenn es gut ist, wirst du da sein, um es zu fordern. Und wenn Sie es dann abstürzen sehen, sind Sie außerhalb des Staates.
Ich kann kein Spiel spielen, das ich nie gewinnen werde. Ständiges Problem ist, drin zu bleiben.
Ich kann nicht derjenige sein, dem die Mauern dicht auf den Fersen sind.
Ich grabe in der Nacht und halte durch.