Weitere Songs von Bella Kay
Beschreibung
Gesang: Bella Kay
Produzent: Michael Keenan
Unbekannt: Jason Blakerby
Masterer, Mixer: Michael Keenan
Autorin: Bella Kay
Songtext und Übersetzung
Original
I hope your daddy's done hatin' you
The apple doesn't fall far from the tree
You think that shit you smoke saves you
But it won't between you and me
And I think part of you hated me
So, all of me was survivin' you
There is nothin' better I could be (that I could be)
I love the sick because I have to
You were wrong for what you did to me
But I was sick for kinda likin' it
Oh, it all goes bad eventually
I've loved the sick since I knew how to breathe
I'm pretty sure that you're usin' again
Oh, you don't know what that does to me
Well, I guess I can never save you
I've loved the sick since I knew how to breathe
Since I knew how to
I hope you settle with that girl you love
And get that shitty job I know you need
I think that she might be enough to save you
And I'm sorry that that wasn't me
But I think part of you hated me
So, all of me was survivin' you
There is nothin' better I could be (that I could be)
I love the sick because I have to (oh, I have to), I have to
You were wrong for what you did to me
But I was sick for kinda likin' it (oh, I kinda liked it)
Oh, it all goes bad eventually
I loved the sick since I knew how to breathe
I'm pretty sure that you're usin' again (oh, you're usin', oh, you're usin')
Oh, you don't know what that does to me
Well, I guess I can never save you
I've loved the sick since I knew how to breathe
Since I knew how to
Well, your pants are on fuckin' fire
And you use it like a goddamn lighter
And you say that it's not my fault
But I don't believe you at all
If you love me, then why do you never call?
You were wrong, you were wrong
You were wrong, you were wrong
You were wrong, you were wrong
You were wrong, you were wrong
But I was sick
Deutsche Übersetzung
Ich hoffe, dein Daddy hat aufgehört, dich zu hassen
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Du denkst, der Scheiß, den du rauchst, rettet dich
Aber zwischen dir und mir wird es nicht so sein
Und ich glaube, ein Teil von dir hat mich gehasst
Also, alles von mir hat dich überlebt
Es gibt nichts Besseres, was ich sein könnte (was ich sein könnte)
Ich liebe die Kranken, weil ich es muss
Du hast Unrecht getan für das, was du mir angetan hast
Aber ich war krank, weil es mir irgendwie gefallen hat
Oh, irgendwann geht alles schief
Ich liebe die Kranken, seit ich atmen kann
Ich bin mir ziemlich sicher, dass du es wieder benutzt
Oh, du weißt nicht, was das mit mir macht
Nun, ich schätze, ich kann dich nie retten
Ich liebe die Kranken, seit ich atmen kann
Da ich wusste, wie es geht
Ich hoffe, dass du dich mit dem Mädchen, das du liebst, zufrieden gibst
Und nimm dir den beschissenen Job, von dem ich weiß, dass du ihn brauchst
Ich denke, dass sie ausreichen könnte, um dich zu retten
Und es tut mir leid, dass ich das nicht war
Aber ich glaube, ein Teil von dir hat mich gehasst
Also, alles von mir hat dich überlebt
Es gibt nichts Besseres, was ich sein könnte (was ich sein könnte)
Ich liebe die Kranken, weil ich muss (oh, ich muss), ich muss
Du hast Unrecht getan für das, was du mir angetan hast
Aber ich war krank, weil es mir irgendwie gefallen hat (oh, es hat mir irgendwie gefallen)
Oh, irgendwann geht alles schief
Ich liebte die Kranken, seit ich wusste, wie man atmet
Ich bin mir ziemlich sicher, dass du es wieder benutzt (oh, du benutzt es, oh, du benutzt es)
Oh, du weißt nicht, was das mit mir macht
Nun, ich schätze, ich kann dich nie retten
Ich liebe die Kranken, seit ich atmen kann
Da ich wusste, wie es geht
Nun ja, deine Hose brennt in Flammen
Und du benutzt es wie ein verdammtes Feuerzeug
Und Sie sagen, dass es nicht meine Schuld ist
Aber ich glaube dir überhaupt nicht
Wenn du mich liebst, warum rufst du dann nie an?
Du hast dich geirrt, du hast dich geirrt
Du hast dich geirrt, du hast dich geirrt
Du hast dich geirrt, du hast dich geirrt
Du hast dich geirrt, du hast dich geirrt
Aber ich war krank