Weitere Songs von ThxSoMch
Beschreibung
A&R-Regie: Caterina Nasr
Masterer: Chris Gehringer
Mischer: Mike Crossey
A- und R-Administrator: Mike Kain
Gesang: ThxSoMch
Produzent: Grayskies
Autor: Carter DeFilippis
Songtext und Übersetzung
Original
I liked you a little more
When you were just a little unhinged
When I took you out to dinner
You slapped the waiter, yeah, you were that bitch
But all them fancy bars and undressing in cars
Well, do it make you think you're the shit?
Well, if you plan to be a real woman that needs a real man
Then maybe I'm him
(Yeah) what would you do for a dollar?
What would you do for a buck?
I think that I liked you better
'Cause, huh, huh, you're a real quick fuck
(What would you do for a dollar?)
I liked you a little less
When you would impress anybody but me
When I took you out to dinner
You tipped the waiter with a pic of your bleep
And so, you trade my heart for another man's car
I bet it makes you feel, oh, so rich
Well, if you plan to be a real woman that needs a real man
Then maybe- (eat shit)
What would you do for a dollar? (Yeah, huh)
What would you do for a buck? (You're a piece of shit)
I think that I liked you better
'Cause, huh, huh, you're a real quick fuck
What would you do for a dollar? (Yeah, huh)
What would you do for a buck? (You're a piece of shit)
I think that I liked you better
Well, huh, huh, huh, I'm a real sick fuck
I hate you a little more than I can even afford
You make me feel sick
When I saw you out at dinner
You were such a traitor, yeah, you're with that prick
And so, you'd throw my soul into a six-foot hole
I bet it makes you feel like a witch
Well, if you plan to be a real woman that needs a real man
Then, maybe, just quit
Deutsche Übersetzung
Ich mochte dich ein bisschen mehr
Als du nur ein bisschen durcheinander warst
Als ich dich zum Abendessen mitnahm
Du hast den Kellner geohrfeigt, ja, du warst diese Schlampe
Aber alle haben Lust auf Bars und das Ausziehen in Autos
Nun, denken Sie dadurch, dass Sie der Scheißer sind?
Nun, wenn Sie planen, eine echte Frau zu sein, brauchen Sie einen echten Mann
Dann bin ich vielleicht er
(Ja) was würdest du für einen Dollar tun?
Was würden Sie für einen Dollar tun?
Ich glaube, dass du mir besser gefallen hast
Denn, huh, huh, du bist ein wirklich schneller Kerl
(Was würden Sie für einen Dollar tun?)
Ich mochte dich etwas weniger
Wenn du jeden außer mir beeindrucken würdest
Als ich dich zum Abendessen mitnahm
Du hast dem Kellner ein Trinkgeld mit einem Bild von deinem Piepton gegeben
Und so tauschen Sie mein Herz gegen das Auto eines anderen Mannes
Ich wette, man fühlt sich dadurch so reich
Nun, wenn Sie planen, eine echte Frau zu sein, brauchen Sie einen echten Mann
Dann vielleicht- (Scheiße essen)
Was würden Sie für einen Dollar tun? (Ja, nicht wahr)
Was würden Sie für einen Dollar tun? (Du bist ein Stück Scheiße)
Ich glaube, dass du mir besser gefallen hast
Denn, huh, huh, du bist ein wirklich schneller Kerl
Was würden Sie für einen Dollar tun? (Ja, nicht wahr)
Was würden Sie für einen Dollar tun? (Du bist ein Stück Scheiße)
Ich glaube, dass du mir besser gefallen hast
Naja, huh, huh, huh, ich bin ein wirklich kranker Mistkerl
Ich hasse dich ein bisschen mehr, als ich mir leisten kann
Du machst mir übel
Als ich dich beim Abendessen gesehen habe
Du warst so ein Verräter, ja, du gehörst zu diesem Idioten
Und so würdest du meine Seele in ein zwei Meter großes Loch werfen
Ich wette, man fühlt sich dadurch wie eine Hexe
Nun, wenn Sie planen, eine echte Frau zu sein, brauchen Sie einen echten Mann
Dann hören Sie vielleicht einfach auf