Weitere Songs von Mari Kraimbrery
Beschreibung
Veröffentlicht am: 21.08.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Я сегодня ночь не спала
Стала понимать, какой была я глупой
Знаю теперь, как ты меня ждала
Не жалея часы, дорожила минутой
И моя жизнь стала гораздо круче фильмов
Листая детский альбом, я плакала сильно
На этих фото тебя одну не удивляет мой успех
Ведь ты единственный человек
Знающий меня на 9 месяцев дольше всех
Мам
Слёзы с лица моим туманом сотри
Я скоро тоже стану мамой, смотри
Как красиво успех звучит отныне
Я за этот детский смех всё отдам, как ты мне
Мам
Как сделать так, чтобы годам вопреки
Могла всегда касаться твоей руки
Как мне быть такой же мудрой, а не упрямой
Прикинь, мама, я тоже скоро буду мамой
Да, ты научила меня дружить
Вопреки всему взлетать, радуясь будням
Позабыть, как я расхотела жить
И как до нашей встречи не верила людям
И моя жизнь теперь гораздо круче фильмов
Листая нашу пленку, я плакала сильно
На этих фото тебя одну не удивляет мой успех
Ведь ты единственный человек
Поверивший в меня до того, как поверили все
Мам
Слёзы с лица моим туманом сотри
Я скоро тоже стану мамой, смотри
Как красиво успех звучит отныне
Я за этот детский смех всё отдам, как ты мне
Мам
Как сделать так, чтобы годам вопреки
Могла всегда касаться твоей руки
Как мне быть такой же мудрой, а не упрямой
Прикинь, мама, я тоже скоро буду мамой
Всё отдам, как ты мне
Мам
Как сделать так, чтобы годам вопреки
Могла всегда касаться твоей руки
Как мне быть такой же мудрой, а не упрямой
Прикинь, мама, я тоже скоро буду мамой
Мам
Слёзы с лица моим туманом сотри
Теперь я тоже стала мамой, смотри
Как красиво успех звучит отныне
Я за этот детский смех всё отдам, как ты мне
Deutsche Übersetzung
Ich habe letzte Nacht nicht geschlafen
Mir wurde langsam klar, wie dumm ich war
Jetzt weiß ich, wie du auf mich gewartet hast
Ohne die Stunden zu verschwenden, schätzte ich die Minute
Und mein Leben ist viel cooler geworden als Filme
Beim Durchblättern des Kinderalbums weinte ich viel
Auf diesen Fotos sind Sie der Einzige, der von meinem Erfolg nicht überrascht ist
Schließlich bist du der einzige Mensch
Kenne mich 9 Monate länger als jeder andere
Mama
Wische mit meinem Nebel die Tränen von deinem Gesicht
Ich werde auch bald Mutter, schau mal
Wie schön der Erfolg von nun an klingt
Ich werde alles für dieses Kinderlachen geben, genau wie du es für mich tust.
Mama
Wie man es trotz der Jahre schafft
Konnte immer deine Hand berühren
Wie kann ich so weise und nicht stur sein?
Denk darüber nach, Mama, ich werde bald auch Mama sein
Ja, du hast mir beigebracht, wie man Freunde ist
Trotz allem abheben und den Alltag genießen
Zu vergessen, dass ich nicht mehr leben wollte
Und bevor wir uns trafen, vertraute ich den Menschen nicht
Und mein Leben ist jetzt viel cooler als Filme
Als ich unseren Film durchblätterte, weinte ich viel
Auf diesen Fotos sind Sie der Einzige, der von meinem Erfolg nicht überrascht ist
Schließlich bist du der einzige Mensch
Ich habe an mich geglaubt, bevor alle anderen an mich geglaubt haben
Mama
Wische mit meinem Nebel die Tränen von deinem Gesicht
Ich werde auch bald Mutter, schau mal
Wie schön der Erfolg von nun an klingt
Ich werde alles für dieses Kinderlachen geben, genau wie du es für mich tust.
Mama
Wie man es trotz der Jahre schafft
Konnte immer deine Hand berühren
Wie kann ich so weise und nicht stur sein?
Denk darüber nach, Mama, ich werde bald auch Mama sein
Ich werde alles geben, so wie du es mir gibst
Mama
Wie man es trotz der Jahre schafft
Konnte immer deine Hand berühren
Wie kann ich so weise und nicht stur sein?
Denk darüber nach, Mama, ich werde bald auch Mama sein
Mama
Wische mit meinem Nebel die Tränen von deinem Gesicht
Jetzt bin ich auch Mutter geworden, schauen Sie
Wie schön der Erfolg von nun an klingt
Ich werde alles für dieses Kinderlachen geben, genau wie du es für mich tust.