Weitere Songs von Big Thief
Beschreibung
Assoziierte Darstellerin: Adrianne Lenker
Studiomusikerin: Alena Spanger
Assoziierter Darsteller: Buck Meek
Studiomusiker: Caleb Michel
Ingenieur, Mischingenieur, Produzent: Dom Monks
Studiomusikerin: Hannah Cohen
Assoziierter Interpret: James Krivchenia
Studiomusiker: Jon Nellen
Studiomusiker: Joshua Crumbly
Studiomusiker: June McDoom
Studiomusiker: Laraaji
Mastering-Ingenieur: Matt Colton
Studiomusiker: Mikey Buishas
Komponistin und Texterin: Adrianne Lenker
Songtext und Übersetzung
Original
All night, all day
I could go down on you
Hear you sing your pleasure
God is good
Or whatever made the mouth
To drink the treasure
Swallow poison, swallow sugar
Sometimes they taste the same
But I know your love is neither
And love is just a name
It's a thing we say
For what pulls through
'Til we come together
You scratch my skin to help me feel
'Cause I ask you to
We see the blood returning
Reaching through the veil
Teach me
It's you I'm learning
Swallow poison, swallow sugar
Sometimes they taste the same
But I know your love is neither
And love is just a name
It's a thing we say
For what pulls through
'Til we come together
No beauty shackle or shame
Is banished here
In this room, your temple
Let patience reign
And thank you for being gentle
Swallow poison, swallow sugar
Sometimes they taste the same
But I know your love is neither
And love is just a name
It's a thing we say
For what pulls through
'Til we come together
Deutsche Übersetzung
Die ganze Nacht, den ganzen Tag
Ich könnte dich verarschen
Hören Sie, wie Sie Ihr Vergnügen singen
Gott ist gut
Oder was auch immer den Mund gemacht hat
Um den Schatz zu trinken
Gift schlucken, Zucker schlucken
Manchmal schmecken sie gleich
Aber ich weiß, dass deine Liebe weder das eine noch das andere ist
Und Liebe ist nur ein Name
Es ist eine Sache, die wir sagen
Für das, was durchzieht
Bis wir zusammenkommen
Du kratzst meine Haut, um mir das Gefühl zu erleichtern
Weil ich dich darum bitte
Wir sehen, wie das Blut zurückkehrt
Durch den Schleier greifen
Bring es mir bei
Ich lerne dich
Gift schlucken, Zucker schlucken
Manchmal schmecken sie gleich
Aber ich weiß, dass deine Liebe weder das eine noch das andere ist
Und Liebe ist nur ein Name
Es ist eine Sache, die wir sagen
Für das, was durchzieht
Bis wir zusammenkommen
Keine Schönheitsfessel oder Scham
Wird hierher verbannt
In diesem Raum, deinem Tempel
Lass Geduld herrschen
Und danke für deine Sanftmut
Gift schlucken, Zucker schlucken
Manchmal schmecken sie gleich
Aber ich weiß, dass deine Liebe weder das eine noch das andere ist
Und Liebe ist nur ein Name
Es ist eine Sache, die wir sagen
Für das, was durchzieht
Bis wir zusammenkommen