Weitere Songs von Lola Young
Beschreibung
Veröffentlicht am: 05.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
I spent all day tryna be sober
I drowned in my misery, crawled up on the sofa
I still love him the way I did
When I was 19, but it's not easy to let him know
I spent all day wishing the day was over
I wanna get away far from here
Pack my bags, get up and disappear
Tell you, "No," make it clear
I'm not coming back for 15 years
I wanna write a note, leave it with
My next door neighbour who don't give a -
I wanna get away, far from here
Pack my bags and tell my dealer I'll miss him
Yeah, tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I
Spent all week just tryna do something
Maybe I should take a walk, forget all the running
And I still love him the way I did
But I should get a - grip, I'll never let him know that
I spent all week doing a whole load of nothing
I wanna get away far from here
Pack my bags, get up and disappear
Tell you, "No," make it clear
That I'm not coming back for 15 years
I wanna write a note, leave it with
My next door neighbour who don't give a -
I wanna get away, far from here
Pack my bags and tell my dealer I'll miss him
Tell my dealer I'll miss him
Tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I
Deutsche Übersetzung
Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, nüchtern zu sein
Ich ertrank in meinem Elend und kroch auf das Sofa
Ich liebe ihn immer noch so, wie ich es getan habe
Als ich 19 war, ist es nicht einfach, es ihm mitzuteilen
Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, mir zu wünschen, der Tag wäre vorbei
Ich möchte weit weg von hier
Packe meine Koffer, stehe auf und verschwinde
Sagen Sie „Nein“, machen Sie es deutlich
Ich komme 15 Jahre lang nicht zurück
Ich möchte eine Notiz schreiben, lass es dabei
Mein Nachbar von nebenan, dem das egal ist –
Ich möchte weg, weit weg von hier
Packe meine Koffer und sage meinem Händler, dass ich ihn vermissen werde
Ja, sagen Sie meinem Händler, dass ich ihn vermissen werde
Ich werde es meinem Händler sagen
Habe die ganze Woche damit verbracht, einfach nur zu versuchen, etwas zu tun
Vielleicht sollte ich einen Spaziergang machen und das ganze Laufen vergessen
Und ich liebe ihn immer noch so, wie ich es getan habe
Aber ich sollte es in den Griff bekommen, das werde ich ihm nie verraten
Ich habe die ganze Woche damit verbracht, eine Menge Nichts zu tun
Ich möchte weit weg von hier
Packe meine Koffer, stehe auf und verschwinde
Sagen Sie „Nein“, machen Sie es deutlich
Dass ich 15 Jahre lang nicht zurückkomme
Ich möchte eine Notiz schreiben, lass es dabei
Mein Nachbar von nebenan, dem das egal ist –
Ich möchte weg, weit weg von hier
Packe meine Koffer und sage meinem Händler, dass ich ihn vermissen werde
Sag meinem Händler, dass ich ihn vermissen werde
Sag meinem Händler, dass ich ihn vermissen werde
Ich werde meinem Händler sagen, dass er mir fehlen wird
Ich werde es meinem Händler sagen