Weitere Songs von shhieda
Beschreibung
Produzent: SHHIEDA
Komponist: Maciej Shhieda Adamowicz
Texter: Maciej Shhieda Adamowicz
Texter: Piotr Kowalczyk
Songtext und Übersetzung
Original
Jo, to nie te czasy już. Przypomina dzisiaj o tym na winylu kurz.
Napisałem na osiedlu dla nas wiele snów.
Zapadłem się w łóżko przez to nie raz, ale wstałem znów. Oh, teraz bardzo łatwo siebie nie znać.
Trzymać serce w niewłaściwych miejscach.
Ale kto powinien będzie cię pamiętał w momencie, kiedy w końcu przyjdziesz, żeby się pożegnać? Jak ten wzrok, którego dzisiaj nie ma.
Czasem generuje mi go mały skrawek sumienia, ale mimo wszystko chyba bym niczego nie zmieniał. Nie ma skutku bez przyczyny, tak jak słońca bez cienia.
Dlatego spójrz na to z mojej strony raz. Spróbuj się wysilić, jeśli w ogóle się da.
Zanim cicho się zapytasz, skąd jest we mnie tyle zmian.
Jeśli nie rozumiesz, odpowiedź znalazłeś sam. Ja. Tyle lat w nas bunt.
Nie było tu szans na grunt. Powiedz, ile strach dał burz.
Zmiany między nami, na nie brak nam słów. To nie te czasy już.
To nie te czasy -już. To nie te czasy już.
-Jo, każde nowe pokolenie myśli, że wymyśla ogień, ale tak naprawdę to wrzuca zapałkę w słońce.
Taki nasz dorobek życia. Vanitas vanitatum, et omnia vanitas.
To nie czas nas zmienia, ale my zmieniamy czasy czasem, a czasami nie da rady, żeby zmienić datę. Więc nie walczę z kalendarzem, tylko żyję ziom.
Trudne czasy tworzą silnych ludzi, czyli idę w to.
Nie ma znaczenia, jak ja mówię o sobie, ale czy w drugiej osobie zostawię klucze tym słowem.
Bo na końcu tego labiryntu życia stoi wielka brama, co za nami się zamyka i znikasz.
Tam czas nie istnieje tak jak tu. Więc jakie to ma znaczenie, ile lat masz już?
Śmierć nie wybiera czasu, tylko sam Pan Bóg. A więc lepiej się zastanów, czy masz hak na grób. Na to brak nam słów.
Tyle lat w nas bunt.
Nie było tu szans na grunt. Powiedz, ile strach dał burz. Zmiany między nami, na nie brak nam słów.
To nie te czasy już.
To nie te czasy już. To nie te czasy już.
Deutsche Übersetzung
Jo, das sind nicht mehr die Zeiten. Daran erinnert uns heute Staub auf Vinyl.
Ich habe viele Träume für uns auf dem Anwesen geschrieben.
Mehr als einmal fiel ich dadurch ins Bett, aber ich stand wieder auf. Oh, es ist jetzt sehr leicht, sich selbst nicht zu kennen.
Halte dein Herz an den falschen Stellen.
Aber wer sollte sich an Sie erinnern, wenn Sie endlich Abschied nehmen? Wie dieser Anblick, der heute verschwunden ist.
Manchmal kommt es von einem kleinen Teil meines Gewissens, aber ich würde nichts ändern. Es gibt keine Wirkung ohne Ursache, genauso wie es keine Sonne ohne Schatten gibt.
Schauen Sie es sich also einmal von meiner Seite an. Versuchen Sie, wenn möglich, Anstrengungen zu unternehmen.
Bevor du ruhig fragst, warum es so viele Veränderungen in mir gibt.
Wenn Sie es nicht verstehen, haben Sie die Antwort selbst gefunden. I. Wir haben so viele Jahre lang rebelliert.
Hier gab es keine Chance auf Land. Sag mir, wie viele Stürme die Angst verursacht hat.
Für die Veränderungen zwischen uns haben wir keine Worte. Dies sind nicht mehr die Zeiten.
Dies sind nicht mehr die Zeiten. Dies sind nicht mehr die Zeiten.
-Jo, jede neue Generation denkt, sie erfindet das Feuer, aber in Wirklichkeit werfen sie ein Streichholz in die Sonne.
Das ist unsere Lebensaufgabe. Vanitas vanitatum, et omnia vanitas.
Es ist nicht die Zeit, die uns verändert, aber manchmal ändern wir die Zeiten, und manchmal ist es nicht möglich, das Datum zu ändern. Also kämpfe ich nicht gegen den Kalender, ich lebe einfach, Alter.
Harte Zeiten machen starke Menschen, also mache ich es.
Es kommt nicht darauf an, wie ich über mich selbst rede, sondern ob ich mit diesem Wort den Schlüssel im anderen lasse.
Denn am Ende dieses Labyrinths des Lebens gibt es ein großes Tor, das sich hinter uns schließt und Sie verschwinden.
Die Zeit existiert dort nicht so wie hier. Was spielt es also für eine Rolle, wie alt Sie sind?
Nicht der Tod wählt den Zeitpunkt, sondern nur Gott selbst. Überlegen Sie also besser, ob Sie einen Grabhaken haben. Dafür fehlen uns die Worte.
Wir haben so viele Jahre lang rebelliert.
Hier gab es keine Chance auf Land. Sag mir, wie viele Stürme die Angst verursacht hat. Für die Veränderungen zwischen uns haben wir keine Worte.
Dies sind nicht mehr die Zeiten.
Dies sind nicht mehr die Zeiten. Dies sind nicht mehr die Zeiten.