Beschreibung
Komponist: Задорожний Данило
Komponist: Задорожний Кирило
Komponist: Ткаченко Аліна
Komponist: Студенцов Сергій
Texter: Ткаченко Аліна
Texter: Студенцов Сергій
Songtext und Übersetzung
Original
Не прилітають вже птахи.
Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо.
Бабусин светр не забудь одягнути.
Я подарую нам ще один день. Ми на балконі під гітару напишем літніх пісень.
Холодну ніч замінить тепла і зубниний засвіт.
Вдихнемо дим і поставим цей момент -на репіт.
-Злитіла луна, вже на вечір недоступна. Спала пилинка.
Я жива, я жива.
Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо. Бабусин светр не забудь одягнути.
Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо. Бабусин светр не забудь одягнути.
-Коли побачимось, скажи. . . -Пробач, але не скоро.
На підлозі майже сніг і в мене болить горло.
Я не плачу, просто звук затертий десь на фоні.
Світ мовчить уже добу, а я всю ніч безсонні.
-Коли побачимось, скажи. . . -Пробач, але не скоро.
На підлозі майже сніг і в мене болить горло.
Я не плачу, просто звук затертий десь на фоні.
Світ мовчить уже добу, а я всю ніч безсонні.
Злитіла луна, вже на вечір недоступна.
-Спала пилинка. Я жива, я жива.
-Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо. Бабусин светр не забудь одягнути.
Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо.
Бабусин светр не забудь одягнути.
Я повернусь додому знов, бо вже забув, як це радіти.
Я точно знаю, що любов - це ще з дитинства посаджені квіти.
Я повернусь, коли мій дім буде порожній, наче тінь.
Я одягну свій старий спогад.
Дитячий сміх так гріє.
Deutsche Übersetzung
Die Vögel fliegen nicht mehr.
Vögel fliegen nicht mehr zu den Fenstern. Und ich möchte dich nicht vergessen.
Ich kann mich nicht erinnern, wann es Sommer war.
Vergessen Sie nicht, Omas Pullover zu tragen.
Ich gebe uns noch einen Tag. Wir werden auf dem Balkon zur Gitarre Sommerlieder schreiben.
Die kalte Nacht wird durch Wärme und Zahnschmerzen ersetzt.
Lasst uns den Rauch einatmen und diesen Moment wiederholen.
- Das Echo ist zusammengewachsen, es ist für den Abend bereits nicht verfügbar. Staub fiel.
Ich lebe, ich lebe.
Vögel fliegen nicht mehr zu den Fenstern. Und ich möchte dich nicht vergessen.
Ich kann mich nicht erinnern, wann es Sommer war. Vergessen Sie nicht, Omas Pullover zu tragen.
Vögel fliegen nicht mehr zu den Fenstern. Und ich möchte dich nicht vergessen.
Ich kann mich nicht erinnern, wann es Sommer war. Vergessen Sie nicht, Omas Pullover zu tragen.
- Wenn wir uns sehen, sag es mir. . . - Entschuldigung, aber nicht bald.
Es liegt fast Schnee auf dem Boden und mein Hals tut weh.
Ich weine nicht, es ist nur so, dass der Ton irgendwo im Hintergrund gedämpft ist.
Die Welt war einen Tag lang still und ich war die ganze Nacht schlaflos.
- Wenn wir uns sehen, sag es mir. . . - Entschuldigung, aber nicht bald.
Es liegt fast Schnee auf dem Boden und mein Hals tut weh.
Ich weine nicht, es ist nur so, dass der Ton irgendwo im Hintergrund gedämpft ist.
Die Welt war einen Tag lang still und ich war die ganze Nacht schlaflos.
Das Echo ist zusammengewachsen, es ist für den Abend bereits nicht verfügbar.
- Staub fiel. Ich lebe, ich lebe.
- Die Vögel fliegen nicht mehr zu den Fenstern. Und ich möchte dich nicht vergessen.
Ich kann mich nicht erinnern, wann es Sommer war. Vergessen Sie nicht, Omas Pullover zu tragen.
Vögel fliegen nicht mehr zu den Fenstern. Und ich möchte dich nicht vergessen.
Ich kann mich nicht erinnern, wann es Sommer war.
Vergessen Sie nicht, Omas Pullover zu tragen.
Ich werde wieder nach Hause zurückkehren, weil ich bereits vergessen habe, wie man glücklich ist.
Ich weiß mit Sicherheit, dass Liebe eine Blume ist, die seit meiner Kindheit gepflanzt wird.
Ich werde zurückkommen, wenn mein Haus so leer wie ein Schatten ist.
Ich werde meine alte Erinnerung tragen.
Das Lachen der Kinder ist so warm.