Weitere Songs von TheARTI$t
Beschreibung
Hauptkünstler: TheARTI$t
Produzent: James Penley
Texterin: Erica McCauley
Texter: Tyler Anthony Jones Stennett
Komponist: James Penley
Songtext und Übersetzung
Original
Quit playing pretend.
I be on my way 'bout 10:04. I'm outside, let me in.
Know you been hesitant before. Open up your eyes.
I got something for you, hope that it applies.
But I'll let you decide -if our night ends in glory or goodbyes. -Goodbyes.
-Let's put it on the floor. -On the floor.
Your decision never been this hard before, no.
Let's put it on the -floor. -On the floor.
Taking risks with you is something I'd explore.
We don't gotta wait, we don't gotta lie.
We don't need the pressure, we don't gotta hide.
I need you close, I'm better with you by my side.
So can we get raw tonight? I wanna take you down, one at a time, what we did before.
Bend you down and spin you 'round, carousel no more.
You can auto-sit, any bit, situational. I dictate your shit, relationships is something I don't want.
Leave your panties on the floor, place your handprints on the wall.
We got some shit to solve.
I, I been waiting for weeks, so I'm gon' say it once again. Quit playing pretend.
-Quit playing pretend. -Let's put it on the floor.
-On the floor.
-Your decision never been this hard before, -no. Let's put it on the floor. -On the floor.
Taking risks with you is something I'd explore.
We don't gotta wait, we don't gotta lie. We don't need the pressure, we don't gotta hide.
I need you close, I'm better with you by my side.
-So can we get raw tonight?
-Can we just get raw?
-Oh, baby, let's get raw. -Oh, tonight.
-Baby, let's get-- Oh, oh. -One more time.
Deutsche Übersetzung
Hör auf, so zu tun, als ob.
Ich werde gegen 10:04 Uhr unterwegs sein. Ich bin draußen, lass mich rein.
Ich weiß, dass Sie vorher gezögert haben. Öffne deine Augen.
Ich habe etwas für dich und hoffe, dass es zutrifft.
Aber ich lasse Sie entscheiden, ob unsere Nacht im Ruhm oder im Abschied endet. -Auf Wiedersehen.
-Lass es uns auf den Boden legen. -Auf dem Boden.
Ihre Entscheidung war noch nie so schwer, nein.
Legen wir es auf den Boden. -Auf dem Boden.
Das Eingehen von Risiken ist etwas, das ich erkunden würde.
Wir müssen nicht warten, wir müssen nicht lügen.
Wir brauchen keinen Druck, wir müssen uns nicht verstecken.
Ich brauche deine Nähe, ich fühle mich besser, wenn du an meiner Seite bist.
Können wir heute Abend Rohkost bekommen? Ich möchte dich einen nach dem anderen runterholen, was wir zuvor getan haben.
Beuge dich und dreh dich herum, kein Karussell mehr.
Sie können jederzeit und situativ automatisch sitzen. Ich diktiere deine Scheiße, Beziehungen sind etwas, was ich nicht will.
Lassen Sie Ihr Höschen auf dem Boden und platzieren Sie Ihre Handabdrücke an der Wand.
Wir haben einiges zu lösen.
Ich habe wochenlang gewartet, also werde ich es noch einmal sagen. Hör auf, so zu tun, als ob.
-Hör auf, so zu tun, als ob. -Lass es uns auf den Boden legen.
-Auf dem Boden.
-Deine Entscheidung war noch nie so schwer, -nein. Legen wir es auf den Boden. -Auf dem Boden.
Das Eingehen von Risiken ist etwas, das ich erkunden würde.
Wir müssen nicht warten, wir müssen nicht lügen. Wir brauchen keinen Druck, wir müssen uns nicht verstecken.
Ich brauche deine Nähe, ich fühle mich besser, wenn du an meiner Seite bist.
-Können wir es heute Abend roh essen?
-Können wir einfach roh werden?
-Oh, Baby, lass uns loslegen. -Oh, heute Abend.
-Baby, lass uns-- Oh, oh. -Ein Mal noch.