Weitere Songs von XIUMIN
Weitere Songs von HA SUNG WOON
Beschreibung
Gesang: XIUMIN
Gesang: LEE JAE JIN
Gesang: Sandeul
Gesang: Ha Sung Woon
Komponist: ALYSA
Komponist: Ji Soo Park
Texter: Ji Soo Park
Arrangeur: ALYSA
Produzent: ALYSA
Programmierer: ALYSA
Songtext und Übersetzung
Original
어릴 때 순수했던 그때로 작은 것 하나에 울고 웃던 그때로 돌아가.
넘어질 때도 있을 거야. 무너질 때도 있을 거야.
그래도 이 말 하나만 -건네주고 싶어.
-짙은 밤이 지나고 나면 다시 이슬은 새로운 빛을 -담고 있잖아.
-그러니 어떤 일이 있어도 모든 건 다 괜찮아질 거야.
기억 풍선을 타고 나에게로 여행을 떠나 모든 건 괜찮아질 거야. 포기하지 마. 넌 할 수 있어. 기억해 줘.
영원히.
내일은 반드시 올 테니까. Please don't give up.
넌 할 수 있어. 후우. 예.
찾아간 나의 기억 저편에 한 발 들기 망설여 하던 어린 내가 있었지.
앞으로 나아가도 돼. 넌 약속해.
모든 건 다 괜찮아질 거야.
기억 풍선을 타고 나에게로 여행을 떠나 모든 건 괜찮아질 거야. 포기하지 마. 넌 할 수 있어. 기억해 줘. 영원히.
내일은 반드시 올 테니까. Please don't give up.
넌 할 수 있어. 너는 혼자가 아니라고.
모두 괜찮아질 거라고. 시간을 건너 너에게 전해주러 왔어.
잊지 말아줘요.
기억 풍선을 타고 나에게로 여행을 떠나 모든 건 괜찮아질 거야. 포기하지 마.
넌 할 수 있어. 기억해 줘. 영원히. 내일은 반드시 올 테니까.
Please don't give up. Please.
Please don't give up.
넌 할 수 있어.
Deutsche Übersetzung
Ich gehe zurück in die Zeit, als ich jung und unschuldig war, als ich über Kleinigkeiten weinte und lachte.
Es wird Zeiten geben, in denen Sie fallen. Es wird Zeiten geben, in denen es auseinanderfällt.
Dennoch möchte ich Ihnen eines sagen.
-Nachdem die dunkle Nacht vorüber ist, enthält der Tau wieder neues Licht.
-Egal was passiert, alles wird gut.
Machen Sie eine Reise zu mir in einem Erinnerungsballon und alles wird gut. Gib nicht auf. Du kannst es schaffen. Bitte denken Sie daran.
für immer.
Denn morgen kommt bestimmt. Bitte gib nicht auf.
Du kannst es schaffen. Puh. Ja.
Über die Erinnerung an meinen Besuch hinaus gab es ein jüngeres Ich, das zögerte, einen Schritt zu tun.
Sie können vorwärts gehen. Du versprichst es
Alles wird gut.
Machen Sie eine Reise zu mir in einem Erinnerungsballon und alles wird gut. Gib nicht auf. Du kannst es schaffen. Bitte denken Sie daran. für immer.
Denn morgen kommt bestimmt. Bitte gib nicht auf.
Du kannst es schaffen. Sie sind nicht allein.
Alles wird gut. Ich habe die Zeit gefunden, es dir zu sagen.
Bitte nicht vergessen.
Machen Sie eine Reise zu mir in einem Erinnerungsballon und alles wird gut. Gib nicht auf.
Du kannst es schaffen. Bitte denken Sie daran. für immer. Denn morgen kommt bestimmt.
Bitte gib nicht auf. Bitte.
Bitte gib nicht auf.
Du kannst es schaffen.