Beschreibung
Komponist: Backsy
Komponist: ALR
Songtext und Übersetzung
Original
In all the lives I could've lived, I never saw us together
Could never imagine
A love like this
And I know that when it rains, I could float here forever
There's no heavy weather
Just words on the wind
With you by my side, I can do anything
And as we collide, I'll find a way
To tell you
I will be there 'til candlelight fades
'Til the sun goes down on our last days
I will be there 'til all that remains
Are the shadows left when candlelight fades (ooh-ooh)
When candlelight fades (ooh)
I'll love you 'til the candlelight fades
And when you live through the night
There will always be demons
But I'll never see them
'Cause you keep them away, yeah, yeah
Nothing hurts like time when I change with the seasons
And now that you're with me
I'm healing again
With you by my side, I can do anything
And as we collide, I'll find a way
To tell you
I will be there 'til the candlelight fades
'Til the sun goes down on our last days
I will be there 'til all that remains
Are the shadows left when candlelight fades (ooh-ooh)
When candlelight fades (ooh-ooh)
I'll love you 'til the candlelight fades
I will be there 'til candlelight fades
'Til the sun goes down on our last days
I will be there 'til all that remains
Are the shadows left when candlelight fades
Deutsche Übersetzung
In all den Leben, die ich hätte führen können, habe ich uns nie zusammen gesehen
Konnte es mir nie vorstellen
Eine Liebe wie diese
Und ich weiß, wenn es regnet, könnte ich hier ewig treiben
Es gibt kein schweres Wetter
Nur Worte im Wind
Mit dir an meiner Seite kann ich alles schaffen
Und wenn wir kollidieren, werde ich einen Weg finden
Um es dir zu sagen
Ich werde da sein, bis das Kerzenlicht verblasst
Bis die Sonne an unseren letzten Tagen untergeht
Ich werde da sein, bis alles übrig bleibt
Bleiben die Schatten übrig, wenn das Kerzenlicht verblasst (ooh-ooh)
Wenn das Kerzenlicht verblasst (ooh)
Ich werde dich lieben, bis das Kerzenlicht verblasst
Und wenn du die Nacht durchlebst
Es wird immer Dämonen geben
Aber ich werde sie nie sehen
Weil du sie fernhältst, ja, ja
Nichts tut so weh wie die Zeit, wenn ich mich mit den Jahreszeiten wechsle
Und jetzt, wo du bei mir bist
Ich erhole mich wieder
Mit dir an meiner Seite kann ich alles schaffen
Und wenn wir kollidieren, werde ich einen Weg finden
Um es dir zu sagen
Ich werde da sein, bis das Kerzenlicht verblasst
Bis die Sonne an unseren letzten Tagen untergeht
Ich werde da sein, bis alles übrig bleibt
Bleiben die Schatten übrig, wenn das Kerzenlicht verblasst (ooh-ooh)
Wenn das Kerzenlicht verblasst (ooh-ooh)
Ich werde dich lieben, bis das Kerzenlicht verblasst
Ich werde da sein, bis das Kerzenlicht verblasst
Bis die Sonne an unseren letzten Tagen untergeht
Ich werde da sein, bis alles übrig bleibt
Bleiben die Schatten übrig, wenn das Kerzenlicht verblasst?