Weitere Songs von Ozan Bayraşa
Weitere Songs von Hande Yener
Beschreibung
Mastering-Ingenieur: Utku Ünsal
Mischingenieur: Ozan Bayraşa
Mischingenieur: Utku Ünsal
Toningenieur: Metehan Köseoğlu
Tontechniker: Akın Erdem Kadiz
Hintergrundsänger: Ozan Bayraşa
Hintergrundsänger: Hande Yener
Harmoniegesang: Berra Kocaaslan
Komponist: Ozan Bayraşa
Texter: Ozan Bayraşa
Arrangeur: Ozan Bayraşa
Songtext und Übersetzung
Original
Kimsen kimsin?
Benimsin daima.
Öyle bir his ki sanki tanıyorsun beni.
Bir ömür tıpkı senle paylaşmış gibi.
Öyle bir yerden -al ki lafımı sen bitir. -Çekilir mi bir gün bir film buna?
Gün -doğmadan gibi. -Uyanamazsın saati kurmadan güne.
Ayılıyorsan zaten altı buçuk öncesi.
Beliriyordun belli rüyalarımda ben. Ama bir rüya var önceden.
Lütfen uyandırma beni. Kimsin sen?
Nereden çıktın karşıma? Yüksek sen. Durmuş bildiğin tanrıca.
Tutuyor sakin yavan. Fremsiz her söz laneten.
Kimsen kimsin? Sebepsiz şarkıma. Kimsin sen?
Nereden çıktın karşıma? Yüksek sen.
Döner tüm dünyam aşkına. Pusulayı koy bak ortaya.
O gösterecek zaten sana. Kimsen kimsin? Benimsin daima.
Ratata ratata ratatata tata.
Ratata ratata ratatata tata. Ratata ratata ratatata tata. Ratata ratata ratatata tata.
Sana değer o yollarım. Gider gelirim ağırdan.
Ve daha neler, daha neler kendimden anlatasım var.
Ama bu kez sen konuş, anlat hikayeni bana. Son iki saatimiz var.
Kimsin sen? Arabayı çekeceğim şuracıkta. Yüksek sen.
Tenine dokunacağım, su içinde uyanacağım. Kimsin sen?
Doya doya bakışına yine yolunu bulacağım. Kimsen kimsin?
Beni neden bilemezsin bunu? Kimsin sen?
Nereden çıktın karşıma? Yüksek sen. Döner tüm dünyam aşkına.
Pusulayı koy bak ortaya. O gösterecek zaten sana.
Kimsen kimsin? Benimsin daima.
Ratata ratata ratatata tata. Ratata ratata ratatata tata. Ratata ratata ratatata tata.
Ratata ratata ratatata tata.
Deutsche Übersetzung
Wer bist du?
Du gehörst immer mir.
Es fühlt sich an, als ob du mich kennst.
Ein Leben, als würde man es mit dir teilen.
Nehmen Sie es von einem solchen Ort, dass Sie meine Worte beenden. -Wird eines Tages ein Film darüber gedreht?
Wie vor Sonnenaufgang. -Sie können nicht für den Tag aufwachen, ohne die Uhr einzustellen.
Wenn Sie aufwachen, ist es bereits halb sieben.
Du bist in bestimmten Träumen von mir aufgetaucht. Aber vorher gab es einen Traum.
Bitte weck mich nicht auf. Wer bist du?
Woher kommst du? Hoch dich. Die Göttin, die du kennst, hat aufgehört.
Es hält ruhig. Jedes Wort ohne Frem ist verflucht.
Wer bist du? Zu meinem Lied ohne Grund. Wer bist du?
Woher kommst du? Hoch dich.
Zum Wohle meiner ganzen Welt dreht es sich. Stellen Sie den Kompass da draußen hin und schauen Sie.
Er wird es dir trotzdem zeigen. Wer bist du? Du gehörst immer mir.
Ratata ratata ratatata tata.
Ratata ratata ratatata tata. Ratata ratata ratatata tata. Ratata ratata ratatata tata.
Diese meine Art ist es wert. Ich werde langsam kommen und gehen.
Und ich kann Ihnen noch so viel mehr über mich erzählen.
Aber dieses Mal, wenn du redest, erzähl mir deine Geschichte. Uns bleiben noch zwei Stunden.
Wer bist du? Ich werde das Auto gleich hier abschleppen. Hoch dich.
Ich werde deine Haut berühren, ich werde im Wasser aufwachen. Wer bist du?
Ich werde deinen Weg wiederfinden, wenn du mich nach Herzenslust ansiehst. Wer bist du?
Warum weißt du nichts von mir? Wer bist du?
Woher kommst du? Hoch dich. Zum Wohle meiner ganzen Welt dreht es sich.
Stellen Sie den Kompass da draußen hin und schauen Sie. Er wird es dir trotzdem zeigen.
Wer bist du? Du gehörst immer mir.
Ratata ratata ratatata tata. Ratata ratata ratatata tata. Ratata ratata ratatata tata.
Ratata ratata ratatata tata.