Beschreibung
Produzent: SuperMaluWorld
Produzent: Frisio
Songtext und Übersetzung
Original
Frigio, come cazzo- Davvero te ne sei andata, mi ammali come smog.
Averti nel letto mi fa sentire più a posto, non respiro se non mi stai addosso.
Non mi cambia un pezzo che sia love, mi guardo e ci vedo un mostro per come ti ho trattata.
Provavo a aiutarmi ma non andavo aiutato.
La vita è complicata, il male che portavo te lo urlavo tutto in faccia come se avessi colpe. Dimmi che mi senti, giuro, scusami.
Ho un po' troppo orgoglio anche per argomenti stupidi.
Bevo, mi sento un altro, mi guardi e mi fulmini. Dedicarti tempo per me ha ucciso ogni mio stimolo.
Dimmi che me lo giuri, fammi risentire vivo.
Mando giù da solo un cazzo di antidepressivo. In casa mia uno schifo, odio tutto questo schifo.
Guardo le montagne, le nuvole mi capiscono perché poi spariscono.
Piango da solo, non provo amore, mi lasci un vuoto, un buco nel petto.
Trovami un cuore o dammelo indietro, scopami forte o urlami adesso. Baby, no, no.
Trovato un brivido in te, com'è che sto? Moriremo per 'sto cash.
Moriremo, c'ho l'inferno.
Arriviamo senza intatto, senza euro, senza tatto nelle mani, vai soltanto con te stesso.
Questa è una pulsione erotica e con te non sentimento, anche se è tempo che non mi sento più gocciolare il mento. Figlio maledetto.
Se non presto attenzione per quello per cui sto focus mentre questa troia viene, non mi parlare di droghe se non sai stare nel niente.
Come a Ponta, adesso papà sopra i container, non a casa.
Se c'ho questa voce non è un caso, se per caso sentissi dal paradiso urlo: "Rest in peace, Ciro".
Cimo parla, il C2 panda in giro per il cash, prima manco aveva il sei sul pagellino.
Non fare quella faccia, cosa pensi, siamo stupidi? E non dirmi quelle frasi, sei io e te non siamo gli unici.
Ti avvicini solo quando mi deludi e i tagli che mi fai non sono gli ultimi.
Piango da solo, non provo amore, mi lasci un vuoto, un buco nel petto.
Trovami un cuore o dammelo indietro, scopami forte o urlami adesso. Baby, no, no.
Trovato un brivido in te, com'è che sto?
Moriremo per 'sto cash.
Moriremo per 'sto cash
Deutsche Übersetzung
Phrygian, wie zum Teufel – Du bist wirklich gegangen, du hast mich krank gemacht wie Smog.
Wenn du im Bett liegst, fühle ich mich wohler, ich kann nicht atmen, wenn du nicht auf mir liegst.
Es ändert mich kein bisschen, dass es Liebe ist. Ich schaue auf mich selbst und sehe ein Monster dafür, wie ich dich behandelt habe.
Ich habe versucht, mir selbst zu helfen, aber mir konnte nicht geholfen werden.
Das Leben ist kompliziert, das Böse, das ich gebracht habe, ich habe dir alles ins Gesicht geschrien, als ob ich schuldig wäre. Sag mir, dass du mich hörst, ich schwöre, sorry.
Selbst auf dumme Themen bin ich etwas zu stolz.
Ich trinke, ich fühle mich wie jemand anderes, du siehst mich an und schlägst mich nieder. Dir Zeit für mich zu geben, hat alle meine Triebe zerstört.
Sag mir, dass du schwörst, lass mich noch einmal lebend von dir hören.
Ich selbst nehme ein verdammtes Antidepressivum. Es ist ekelhaft in meinem Haus, ich hasse diesen ganzen Ekel.
Ich schaue auf die Berge, die Wolken verstehen mich, denn dann verschwinden sie.
Ich weine alleine, ich fühle keine Liebe, du hinterlässt eine Leere in mir, ein Loch in meiner Brust.
Such mir ein Herz oder gib es zurück, fick mich hart oder schrei mich jetzt an. Baby, nein, nein.
Ich habe einen Nervenkitzel in dir gefunden, wie geht es mir? Wir werden für dieses Geld sterben.
Wir werden sterben, ich habe die Hölle.
Wir kommen ohne Unversehrtheit, ohne Euros, ohne Fingerspitzengefühl in die Hände, gehen einfach mit uns selbst.
Das ist ein erotischer Trieb und du spürst es nicht, auch wenn es an der Zeit ist, dass ich nicht mehr das Gefühl habe, dass es mir am Kinn tropft. Verfluchter Sohn.
Wenn ich nicht darauf achte, worauf ich mich konzentriere, während diese Schlampe abspritzt, dann rede nicht mit mir über Drogen, wenn du nicht weißt, wie man im Nichts bleibt.
Wie in Ponta, jetzt ist Papa oben auf den Containern, nicht zu Hause.
Wenn ich diese Stimme habe, ist es kein Zufall, wenn ich zufällig vom Himmel höre, rufe ich: „Ruhe in Frieden, Ciro.“
Cimo spricht, der C2-Panda um Geld herum, bevor er noch nicht einmal eine Sechs auf seinem Zeugnis hatte.
Machen Sie nicht dieses Gesicht, was denken Sie, sind wir dumm? Und erzählen Sie mir diese Sätze nicht, Sie und ich sind nicht die Einzigen.
Du kommst nur näher, wenn du mich enttäuschst, und die Einschnitte, die du mir machst, sind nicht die letzten.
Ich weine alleine, ich fühle keine Liebe, du hinterlässt eine Leere in mir, ein Loch in meiner Brust.
Such mir ein Herz oder gib es zurück, fick mich hart oder schrei mich jetzt an. Baby, nein, nein.
Ich habe einen Nervenkitzel in dir gefunden, wie geht es mir?
Wir werden für dieses Geld sterben.
Wir werden für dieses Geld sterben