Weitere Songs von Kres
Beschreibung
Mastering-Ingenieur: AXXEL
Mischtechniker: AXXEL
Gesang: Kres
Produzent: Vintagemanbeats
Programmierer: Vintagemanbeats
Komponist: Axxel
Komponist: Keyone
Texter: Lorenzo Iorio
Komponist: Vintagemanbeats
Songtext und Übersetzung
Original
Ero quello della terza B prima della scala, mi piaceva quella della E ma non mi guardava.
Quindi stavo solo nella street tutta la giornata finché il freddo mi lasciava i tagli sulle labbra e mi chiedevo: "Cosa avresti di tanto sbagliato? " Più crescevo, più prendevo la strada sbagliata.
Asciugati le lacrime che vedi chiaro. Quella frase di Tupac me la son tatuata.
Un mio amico se l'è fatta in faccia, tanto lo sapeva di non lavorare in banca e che se li sarebbe coperti all'entrata. Se una rapina fosse la sua ultima speranza.
Fuori dal negozio guardavo quel giubbotto di marca, ma in tasca non avevo abbastanza.
Poi l'ho preso e mi ha stufato in una settimana.
Vuoi vedermi in giro con una maglietta bianca, la scarpa abbinata. Fai quello che puoi con quello che hai.
È la tua vita, è la tua vita, vivila. Nel posto in cui sei o dovunque andrai.
È la tua vi- è la tua vita, vivila.
Vuoi, vuoi vedermi in giro con una maglietta bianca, la scarpa abbinata, vita di strada.
Se una rapina fosse la sua ultima speranza, lo capisci dalla camminata.
Mentre quella si era fidanzata, io facevo la mia prima data e tornavo a casa in mattinata. Ho scritto la mia storia una rima dopo l'altra.
Ora tu puoi anche raccontarla. Corri, fra.
Su quella panchina me ne sono accesa un'altra e mi si è accesa quella fiamma. Poi nelle difficoltà si è spenta e non tornava.
Forse c'era troppo vento o qualcuno che soffiava.
S5 back in business, Legnano città. Mi hanno visto correre, correre, correre.
In mezzo alla polvere ero fermo là, ora mi devo muovere, muoviti a scendere.
L'ho messa sotto al mobile, tutti quei ricordi che io non posso rimuovere.
Ho frutti da raccogliere, ma da radici povere. Sarà la mia eredità, sto scappando come Oliver Twist.
Fai quello che puoi con quello che hai. È la tua vita, è la tua vita, vivila.
Nel, nel posto in cui sei o dovunque andrai.
È la tua vi- è la tua vita, vivila.
Vuoi, vuoi vedermi in giro con una maglietta bianca, la scarpa abbinata, vita di strada.
Se una rapina fosse la sua ultima speranza, lo capisci dalla camminata. Fai quello che puoi con quello che hai.
Nel, nel posto in cui sei o dovunque andrai.
Deutsche Übersetzung
Ich war derjenige im dritten B vor der Leiter, der in E gefiel mir, aber er schaute mich nicht an.
So war ich den ganzen Tag allein auf der Straße, bis die Kälte Schnittwunden auf meinen Lippen hinterließ und ich mich fragte: „Was war denn so los mit dir?“ Je älter ich wurde, desto mehr habe ich den falschen Weg eingeschlagen.
Trockne deine Tränen so, dass du sie deutlich sehen kannst. Ich habe mir dieses Tupac-Zitat tätowieren lassen.
Einem Freund von mir wurde es ins Gesicht geschrieben, weil er wusste, dass er nicht in einer Bank arbeitete und dass er es vertuscht hätte, als er eintrat. Wenn ein Raub seine letzte Hoffnung wäre.
Draußen vor dem Laden schaute ich mir die Markenjacke an, hatte aber nicht genug in meiner Tasche.
Dann bekam ich es und nach einer Woche war es mir langweilig.
Du willst mich in einem weißen T-Shirt und passenden Schuhen herumlaufen sehen. Machen Sie mit dem, was Sie haben, was Sie können.
Es ist dein Leben, es ist dein Leben, lebe es. Wo Sie sind oder wohin Sie gehen.
Es ist dein Leben, lebe es.
Du willst, du willst mich in einem weißen T-Shirt, passenden Schuhen und im Straßenleben herumlaufen sehen.
Ob ein Raubüberfall seine letzte Hoffnung war, kann man an seinem Gang erkennen.
Während sie sich verlobte, ging ich zu meinem ersten Date und kam morgens nach Hause. Ich habe meine Geschichte einen Reim nach dem anderen geschrieben.
Jetzt können Sie es auch erzählen. Lauf, Bruder.
Auf dieser Bank zündete ich noch eine an und diese Flamme entzündete sich in mir. Dann ging es in Schwierigkeiten aus und kam nicht zurück.
Vielleicht war es zu windig oder jemand wehte.
S5 wieder im Geschäft, Stadt Legnano. Sie sahen mich rennen, rennen, rennen.
Mitten im Staub stand ich da, jetzt muss ich mich bewegen, mich beeilen und runter.
Ich habe es unter den Schrank gelegt, all diese Erinnerungen, die ich nicht entfernen kann.
Ich muss Früchte ernten, aber sie stammen von schlechten Wurzeln. Es wird mein Vermächtnis sein, ich renne weg wie Oliver Twist.
Machen Sie mit dem, was Sie haben, was Sie können. Es ist dein Leben, es ist dein Leben, lebe es.
An dem Ort, an dem Sie sind oder wohin Sie auch gehen werden.
Es ist dein Leben, lebe es.
Du willst, du willst mich in einem weißen T-Shirt, passenden Schuhen und im Straßenleben herumlaufen sehen.
Ob ein Raubüberfall seine letzte Hoffnung war, kann man an seinem Gang erkennen. Machen Sie mit dem, was Sie haben, was Sie können.
An dem Ort, an dem Sie sind oder wohin Sie auch gehen werden.