Weitere Songs von Alberto Bianco
Beschreibung
Produzent: Roberto Angelini
Produzent: Andrea Fish Pesce
Komponist: Roberto Angelini
Komponist: Andrea Fish Pesce
Songtext und Übersetzung
Original
A volte non basta tacere per non mentire
A volte non basta un cerotto per farti guarire
Altre volte quasi mai
Puoi incazzarti con chi vuoi ma non piangere
Così forte
Dagli occhi si vede chi ha appena fatto l'amore
Tu ci ha provato ma hai solo trovato parole
Quella luce in faccia ormai
Non abbaglia neanche te
Ma non piangere tornerà
Tornerà perché te l'ha promesso quando eri al liceo
Quando dentro al cuscino gridavi l'amore per lei
Tornerà quel tramonto d'estate dipinto dal vento
E si porterà dietro quello che tu non hai mai perso
Che avevi nascosto nel tuo buio pesto
Ad alta voce ripeti quelle due parole
Il suono le rende più forti di due carri armati
Non lo hai mai detto a nessuno ma vorresti solo un bacio e poi
Piangere e vedrai
Tornerà perché te l'ha promesso quando eri al liceo
Quando dentro al cuscino gridavi l'amore per lei
Tornerà quel tramonto d'estate dipinto dal vento
E si porterà dietro quello che tu non hai mai perso
Che avevi nascosto nel tuo buio pesto
Dimenticando che ti serviva ancora del tempo
Per esser chi sei per far cosa vuoi
Deutsche Übersetzung
Manchmal reicht es nicht aus, zu schweigen, um nicht zu lügen
Manchmal reicht ein Pflaster nicht aus, um Sie zu heilen
Zu anderen Zeiten fast nie
Du kannst auf jeden wütend werden, den du willst, aber weine nicht
So stark
An den Augen kann man erkennen, wer gerade Liebe gemacht hat
Du hast es versucht, aber du hast nur Worte gefunden
Das Licht in deinem Gesicht jetzt
Es blendet Sie auch nicht
Aber weine nicht, er wird zurückkommen
Er wird zurückkommen, weil er es dir versprochen hat, als du in der High School warst
Als du im Kissen warst, hast du ihr deine Liebe geschrien
Der vom Wind gemalte Sommersonnenuntergang wird zurückkehren
Und er wird mit sich tragen, was du nie verloren hast
Dass du dich in deiner völligen Dunkelheit versteckt hattest
Wiederholen Sie diese beiden Wörter laut
Das Geräusch macht sie lauter als zwei Panzer
Du hast es noch nie jemandem erzählt, aber du willst nur einen Kuss und dann
Weine und du wirst sehen
Er wird zurückkommen, weil er es dir versprochen hat, als du in der High School warst
Als du im Kissen warst, hast du ihr deine Liebe geschrien
Der vom Wind gemalte Sommersonnenuntergang wird zurückkehren
Und er wird mit sich tragen, was du nie verloren hast
Dass du dich in deiner völligen Dunkelheit versteckt hattest
Vergessen, dass du noch Zeit brauchst
So sein, wie du bist, um zu tun, was du willst