Weitere Songs von Erika Isac
Beschreibung
Produzent: C.S.T.
Komponistin: Erika Isac
Komponist: Ciprian Constantin C.S.T.
Texterin: Erika Isac
Songtext und Übersetzung
Original
-Alo? -Și mă întreabă dacă-s ok.
-Da, da, da, sunt ok. -Am o minte nu mai ok.
-Nu, nu, nu. -Și îți zobesc tu în gând.
Cât a fost de -bună dreptatea să mă lași plângând. -Da, o sinceră. Îmi suni?
-Și mă întreabă dacă-s ok. -Da, am fost, dar nu, chiar nu mai merge.
Am o minte nu mai ok. Și îți zobesc tu în gând.
Cât a fost de bună dreptatea să mă -lași plângând. -Da, ok, hai că te sun eu, bine?
Sunt blestemată, nu mă opresc odată, sunt naivă dracului.
Mă fă mă jos decât orice fată, de fapt stau unde tu mă pui. Șapte din șapte my besties calling me.
Pleacă soră-mea, you are better than him.
Mă uit în oglindă, I'm a loser from a bad, bad bitch, acum singură și confuză. Mi-ai luat nesiguranțele și te-ai jucat cu ele.
Watch me playing with your ass și cu toate fetele. Mm, nici tu nu știi ce vrei.
Te văd așa simpatic, but you're so fucking lame. Și mă întreabă dacă-s ok.
Am o minte nu mai ok. Și îți zobesc tu în gând.
Cât a fost de bună dreptatea să mă lași plângând. Și mă întreabă dacă-s ok. Am o minte nu mai ok.
Și îți zobesc tu în gând. Cât a fost de bună dreptatea să mă lași plângând.
Stop joc, dar ai datorii. Nu te las să pleci fără să mă fii.
Îți pun ape tot și toate, nu mă opresc până nu arde.
De la zodie îți dai seama că am focu' în priviri. Yeah, yeah, bad, bad situation.
You have bad energy, you have bad reputation. Bad, b-b-bad situation.
I know you gonna pray 'cause I know I got the patience. Mi-ai luat nesiguranțele și te-ai jucat cu ele.
Watch me playing with your ass și cu toate fetele. Mm, nici tu nu știi ce vrei.
Te văd așa simpatic, but you're so fucking lame. Și mă întreabă dacă-s ok. Am o minte nu mai ok.
Și îți zobesc tu în gând. Cât a fost de bună dreptatea să mă lași plângând.
Și mă întreabă dacă-s ok.
Am o minte nu mai ok. Și îți zobesc tu în gând.
Cât a fost de bună dreptatea să mă lași plângând.
Deutsche Übersetzung
-Hallo? -Und er fragt mich, ob es in Ordnung ist.
-Ja, ja, ja, mir geht es gut. - Mein Geist ist nicht mehr in Ordnung.
-Nein, nein, nein. -Und ich starre dich in Gedanken an.
Wie gut war es, dass die Gerechtigkeit mich zum Weinen brachte. - Ja, eine ehrliche. rufst du mich an?
-Und er fragt mich, ob es in Ordnung ist. - Ja, das war ich, aber nein, es funktioniert wirklich nicht mehr.
Mein Geist ist nicht mehr in Ordnung. Und ich lauere in deinem Kopf.
Wie freundlich war die Gerechtigkeit, mich zum Weinen zu bringen. -Ja, ok, lass mich dich anrufen, okay?
Ich bin verflucht, ich höre kein einziges Mal auf, ich bin höllisch naiv.
Mach mich niedriger als jedes andere Mädchen, ich bleibe tatsächlich dort, wo du mich hingelegt hast. Sieben von sieben meiner besten Freunde rufen mich an.
Geh weg, meine Schwester, du bist besser als er.
Ich schaue in den Spiegel, ich bin der Verlierer einer bösen, bösen Schlampe, jetzt allein und verwirrt. Du hast meine Unsicherheiten genommen und mit ihnen gespielt.
Schau mir zu, wie ich mit deinem Arsch und allen Mädchen spiele. Mm, du weißt auch nicht, was du willst.
Das war zwar simpel, aber du bist so verdammt lahm. Und er fragt mich, ob es in Ordnung ist.
Mein Geist ist nicht mehr in Ordnung. Und ich lauere in deinem Kopf.
Wie freundlich war die Gerechtigkeit, mich zum Weinen zu bringen. Und er fragt mich, ob es in Ordnung ist. Mein Geist ist nicht mehr in Ordnung.
Und ich lauere in deinem Kopf. Wie freundlich war die Gerechtigkeit, mich zum Weinen zu bringen.
Hören Sie auf zu spielen, aber Sie haben Schulden. Ich werde dich nicht ohne mich gehen lassen.
Ich gieße Wasser über euch alle und alles, ich höre nicht auf, bis es brennt.
An dem Schild erkennt man, dass ich Feuer in meinen Augen habe. Ja, ja, schlimme, schlimme Situation.
Du hast schlechte Energie, du hast einen schlechten Ruf. Schlechte, b-b-schlechte Situation.
Ich weiß, dass du beten wirst, weil ich weiß, dass ich die Geduld habe. Du hast meine Unsicherheiten genommen und mit ihnen gespielt.
Schau mir zu, wie ich mit deinem Arsch und allen Mädchen spiele. Mm, du weißt auch nicht, was du willst.
Das war zwar simpel, aber du bist so verdammt lahm. Und er fragt mich, ob es in Ordnung ist. Mein Geist ist nicht mehr in Ordnung.
Und ich lauere in deinem Kopf. Wie freundlich war die Gerechtigkeit, mich zum Weinen zu bringen.
Und er fragt mich, ob es in Ordnung ist.
Mein Geist ist nicht mehr in Ordnung. Und ich lauere in deinem Kopf.
Wie freundlich war die Gerechtigkeit, mich zum Weinen zu bringen.