Beschreibung
Veröffentlicht am: 16.11.2004
Songtext und Übersetzung
Original
No somos nada, pero casi, casi estamos casi.
Aunque no te lo ponga nada fácil.
Yo soy la mala que tú quieres, te gusta que te lo ponga así, difícil.
Quiero que sepas que yo te amaré.
Te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré. Que yo te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
Que yo te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
Que yo te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
Baby, es diferente lo que tengo contigo.
En verano mi brisa y en invierno mi abrigo. Te has vuelto mi refugio, mi razón, mi testigo.
Por ese motivo es que me gusta, papi, cómo tú me tratas a mí.
No soy fácil de llevar, pero eso te encanta.
Abre bien los ojos y mírame por un segundo, detente y escúchame. Quiero que sepas que yo te amaré.
Te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
Que yo te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
Que yo te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
Que yo te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
Perdóname si no contesto, detesto los mensajes de texto, pero no por eso me compares con el resto.
Créeme, contigo quiero hacer lo correcto y que seas pa' mí el hombre perfecto. Siendo honesto, echo en falta tu aroma cuando me acuesto.
¿Qué te digo? ¿Qué te cuento? ¿Que si te extraño? Por supuesto. Escúchame, baby.
Es diferente lo que tengo contigo.
En verano mi brisa y en invierno mi abrigo. Te has vuelto mi refugio, mi razón, mi testigo.
Por ese motivo quiero que sepas que yo te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
Que yo te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
Que yo te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
Que yo te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
Te amaré, te amaré, te amaré.
Deutsche Übersetzung
Wir sind nichts, aber fast, fast sind wir fast.
Auch wenn es einem nicht leicht fällt.
Ich bin der Böse, den du willst, du magst es, wenn ich es dir so schwer mache.
Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich lieben werde.
Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben. Dass ich dich lieben werde, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben.
Dass ich dich lieben werde, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben.
Dass ich dich lieben werde, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben.
Baby, was ich mit dir habe, ist anders.
Im Sommer meine Brise und im Winter mein Mantel. Du bist meine Zuflucht, meine Vernunft, mein Zeuge geworden.
Deshalb gefällt mir, Papa, wie du mich behandelst.
Es ist nicht einfach, mit mir auszukommen, aber das gefällt dir.
Öffne deine Augen weit und sieh mich für eine Sekunde an, halte inne und höre mir zu. Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich lieben werde.
Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben.
Dass ich dich lieben werde, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben.
Dass ich dich lieben werde, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben.
Dass ich dich lieben werde, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben.
Verzeihen Sie mir, wenn ich nicht antworte, ich hasse Textnachrichten, aber das bedeutet nicht, dass Sie mich mit den anderen vergleichen.
Glaub mir, ich möchte mit dir das Richtige tun und dich zum perfekten Mann für mich machen. Ehrlich gesagt vermisse ich deinen Duft, wenn ich ins Bett gehe.
Was soll ich dir sagen? Was soll ich dir sagen? Was ist, wenn ich dich vermisse? Natürlich. Hör mir zu, Baby.
Was ich mit dir habe, ist anders.
Im Sommer meine Brise und im Winter mein Mantel. Du bist meine Zuflucht, meine Vernunft, mein Zeuge geworden.
Aus diesem Grund möchte ich, dass du weißt, dass ich dich lieben werde, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben.
Dass ich dich lieben werde, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben.
Dass ich dich lieben werde, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben.
Dass ich dich lieben werde, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben.
Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben.