Weitere Songs von Miranda!
Beschreibung
Zugehöriger Darsteller: Miranda! & bailamamá
Zugehöriger Darsteller: Miranda!
Assoziierter Künstler: bailamamá
Produzent, Keyboards, Gesang: Ale Sergi
Komponist, Keyboards, Produzent: Didi Gutman
Gesang: Juliana Gattas
Gesang: Óscar Ferrer Romero
Texter, Komponist: Alejandro Sergi
Produzent, Komponist: Cachorro López
Mischtechniker: César Sogbe
Mastering-Ingenieur: Javier Fracchia
Songtext und Übersetzung
Original
Despierto amándote sin paz y sin cura, y me has pedido que lo deje de hacer.
Pero no puedo controlar la locura desde que te, desde que te probé.
Despierto amándote parece que mucho nunca se ha visto y no se puede ver.
En conclusión, es por las cosas que escucho, no está tan mal, pero tampoco bien.
Lai, laií. Lai, laií. Siento que tú te me estás cansando.
Lai, laií. Lai, laií. De tanto quererte tanto, tanto.
Tanto. Lai, laií. Tanto. Lai, laií.
No entiendo nada que está pasando.
Lai, laií. Lai, laií.
Me perdí por tu amor.
Despierto amándote desde hace bastante, pero hace poco fui de cero a cien.
Aceleré, pero tú no aceleraste y me quedé lejos mirándote. Despierto amándote en otro mundo.
Despierto amándote en lo profundo. Lai, laií.
Lai, laií. Siento que tú te me estás cansando.
Lai, laií. Lai, laií. De tanto quererte tanto.
Es por el amor que pierdo el control y el ritmo de la respiración.
Auxilio, doctor, es mucha presión.
Amar así me acelera fuerte el corazón. Lai, laií. Lai, laií.
Siento que tú te me estás cansando. Lai, laií. Lai, laií.
De tanto quererte tanto, tanto.
Lai, laií. Lai, laií. No entiendo nada que está pasando. Lai, laií.
Lai, laií.
Me perdí por tu amor.
Deutsche Übersetzung
Ich wache auf und liebe dich ohne Frieden und ohne Heilung, und du hast mich gebeten, damit aufzuhören.
Aber ich kann den Wahnsinn nicht kontrollieren, seit ich es mit dir versucht habe, seit ich es mit dir versucht habe.
Ich wache auf und liebe dich, es scheint, dass vieles noch nie gesehen wurde und nicht gesehen werden kann.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es nach den Dingen, die ich höre, nicht so schlimm ist, aber auch nicht gut.
Lai, laií. Lai, laií. Ich habe das Gefühl, dass du meiner überdrüssig wirst.
Lai, laií. Lai, laií. Weil ich dich so sehr, so sehr liebe.
So viel. Lai, laií. So viel. Lai, laií.
Ich verstehe nichts, was passiert.
Lai, laií. Lai, laií.
Ich habe mich für deine Liebe verloren.
Ich liebe dich schon seit geraumer Zeit, aber vor kurzem bin ich von null auf hundert gestiegen.
Ich habe beschleunigt, aber du hast nicht beschleunigt und ich blieb weit weg und schaute dich an. Ich wache in einer anderen Welt auf und liebe dich.
Ich wache auf und liebe dich zutiefst. Lai, laií.
Lai, laií. Ich habe das Gefühl, dass du meiner überdrüssig wirst.
Lai, laií. Lai, laií. Weil ich dich so sehr liebe.
Aufgrund der Liebe verliere ich die Kontrolle und den Rhythmus meiner Atmung.
Hilfe, Herr Doktor, es ist ein großer Druck.
So zu lieben lässt mein Herz höher schlagen. Lai, laií. Lai, laií.
Ich habe das Gefühl, dass du meiner überdrüssig wirst. Lai, laií. Lai, laií.
Weil ich dich so sehr, so sehr liebe.
Lai, laií. Lai, laií. Ich verstehe nichts, was passiert. Lai, laií.
Lai, laií.
Ich habe mich für deine Liebe verloren.