Beschreibung
Produzent: Snazzy
Komponist: Curran Van Waarde
Texter: Curran Van Waarde
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah, yeah, yeah.
Patrice said.
Last night I was sitting with my own two selves. Yeah, yeah, yeah.
And last night I was sitting in my own goose cell.
Yeah, yeah. On my own, tryna clean my own mess.
I've been on the phone, acting like I'm tone deaf. So just leave me 'lone, leave me to my own stress.
So just lead me on and keep me gone, yeah, yeah.
Ooh, ooh, I can't tell.
And ooh, ooh, why can't you?
Ooh, ooh, why can't you?
But ooh, ooh, I can't help myself.
And that's why last night I was running from my own loose ends.
Ah. And last night I was reaching for some common sense.
Ah. On my own, tryna clean my own mess.
I've been on the phone, acting like I'm tone deaf. So just leave me 'lone, leave me to my own stress.
So just lead me on and keep me gone, yeah, yeah.
Ooh, ooh, I can't tell.
And ooh, ooh, why can't you?
Ooh, ooh, why can't you?
But ooh, ooh, I can't help myself.
Deutsche Übersetzung
Ja, ja, ja.
sagte Patrice.
Letzte Nacht saß ich mit mir selbst da. Ja, ja, ja.
Und letzte Nacht saß ich in meiner eigenen Gänsezelle.
Ja ja. Ich versuche alleine, mein eigenes Chaos zu beseitigen.
Ich habe am Telefon so getan, als wäre ich taub. Also lass mich einfach in Ruhe, überlasse mich meinem eigenen Stress.
Also führe mich einfach weiter und halte mich weg, ja, ja.
Ooh, ooh, ich kann es nicht sagen.
Und ooh, ooh, warum kannst du nicht?
Ooh, ooh, warum kannst du nicht?
Aber oh, oh, ich kann mir nicht helfen.
Und deshalb bin ich letzte Nacht vor meinen eigenen losen Enden davongelaufen.
Ah. Und letzte Nacht habe ich nach etwas gesundem Menschenverstand gegriffen.
Ah. Ich versuche alleine, mein eigenes Chaos zu beseitigen.
Ich habe am Telefon so getan, als wäre ich taub. Also lass mich einfach in Ruhe, überlasse mich meinem eigenen Stress.
Also führe mich einfach weiter und halte mich weg, ja, ja.
Ooh, ooh, ich kann es nicht sagen.
Und ooh, ooh, warum kannst du nicht?
Ooh, ooh, warum kannst du nicht?
Aber oh, oh, ich kann mir nicht helfen.