Weitere Songs von Angelique Kidjo
Beschreibung
Leadgesang: Lartiste
Hauptgesang: Jaylann
Leadgesang: Angélique Kidjo
Bass: LOKOSSOU JONAS PROSPER
Gitarre: Herr SAHOUA BI KOUASSI JEAN BAPTISTE
Aufgenommen von: Nader Khairi
Masterer, Mixer: Philippe Delsart
Tastaturprogrammierung: YASSINE EDDARS
Schlagzeug: ZOZO DIBE MARTIAL
Komponist, Autor: Othmane Laaouina
Songtext und Übersetzung
Original
Africa live فيها الحلم ديالي.
والعالم يسمع لينا إحنا جينا. Africa live Olé La fiesta ما تسالني.
Africa live Olé فيها الحلم ديالي. ومرحبا بكم هنا في بلادي.
هاد الكاس غادي يحلا يا سيادي.
يا ما أحلاها جاية ديري يديك في -ديا. رفو يا المغربية تعلي بيكم بيا.
-وفي هاد نهار الكرة غادا دور. La victoire أفريكا toujours fort.
وفي هاد نهار الكرة غادا دور.
La victoire أفريكا toujours -fort. -أفريقيا live فيها الحلم ديالي.
والعالم يسمع لينا إحنا جينا.
أفريقيا live La fiesta ما تسالني. والعالم يشهد بينا ويلا بينا. أفريقيا live
Olé La fiesta ما تسالني. أفريقيا live Olé فيها الحلم ديالي.
أفريقيا live Olé La fiesta ما تسالني.
أفريقيا live Olé فيها الحلم ديالي.
Golden sands and mountain skies.
On drums that pound her spirit flies. The crowd is fire hearts collide.
Atlas whispers desert sings.
Victory rides on eagle wings.
The roar of hope the joy it brings.
وفي هاد نهار الكرة غادا دور.
La victoire أفريقيا toujours fort. وفي هاد نهار الكرة غادا دور.
La -victoire أفريقيا toujours fort.
-أفريقيا live فيها الحلم ديالي. والعالم يسمع لينا إحنا جينا. أفريقيا live
La fiesta ما تسالني. والعالم يشهد بينا ويلا بينا.
أفريقيا live Olé La fiesta ما تسالني.
أفريقيا live Olé فيها الحلم ديالي. أفريقيا live Olé La fiesta ما تسالني.
أفريقيا live Olé فيها الحلم ديالي.
Deutsche Übersetzung
Afrika live am ganzen Tag.
والعالم يسمع لينا إحنا جينا. Afrika live Olé La fiesta ما تسالني.
Afrika live Olé فيها الحلم ديالي. ومرحبا بكم هنا في بلادي.
Das ist alles, was Sie brauchen.
Ich habe vor Kurzem noch eine Woche lang gearbeitet. Ich bin der Meinung, dass Sie sich keine Sorgen machen müssen.
-Und das ist noch nicht alles. La victoire أفريكا toujours fort.
Es ist nicht einfach, etwas zu tun.
La victoire أفريكا toujours -fort. - Live-Übertragung am ganzen Tag.
والعالم يسمع لينا إحنا جينا.
Genießen Sie Live-La-Fiesta-Videos. والعالم يشهد بينا ويلا بينا. أفريقيا live
Olé La fiesta ist nichts Neues. أفريقيا live Olé فيها الحلم ديالي.
Erleben Sie Olé La fiesta live.
أفريقيا live Olé فيها الحلم ديالي.
Goldener Sand und Berghimmel.
Auf Trommeln, die hämmern, fliegt ihr Geist. Die Menge brennt, Herzen kollidieren.
Atlas flüstert Wüstengesänge.
Der Sieg reitet auf Adlerflügeln.
Das Brüllen der Hoffnung, die Freude, die es bringt.
Es ist nicht einfach, etwas zu tun.
La victoire أفريقيا toujours fort. Es ist nicht einfach, etwas zu tun.
La-victoire أفريقيا toujours fort.
- Live-Übertragung am ganzen Tag. والعالم يسمع لينا إحنا جينا. أفريقيا live
La fiesta ما تسالني. والعالم يشهد بينا ويلا بينا.
Erleben Sie Olé La fiesta live.
أفريقيا live Olé فيها الحلم ديالي. Erleben Sie Olé La fiesta live.
أفريقيا live Olé فيها الحلم ديالي.