Songtext und Übersetzung
Original
も っとふわっとした声でぎゅっと心つかまえて何とも なくこなしてるあの背中を見て。
働くとなると絡まる 僕の腹からの声止まる前の手元窓ガラス越しのこれからの下をまわる。 バツに住むの。 これバツで走るの。
ない名前を書いてまいた種を忘れて 失って。
次は楽になるって心ここにやら すで。
バカになれる時を繰り返す何度でも。
甘く燃える僕らをかち合ってになってピクルスのよう な世界に一つだけのマニュアルの通りに頑張 ると温かく絡むあの背中を見せ て。
咲いたはずの愛や恋の花を枯らして失 って。 次は雨が降るだけ。
僕が泣けばいいだ け。
早く壁を壊して君だけで二人になっ て迷うことがないくらい君の一人よがりで渦 の中へ。
バカになれる時を繰り返す 何度でも。
甘く燃える僕らをかち合ってになってピク ルスのような世界に一つだけのマニュアルの通り に世界に一つだけの僕 たちのために頑張ると温かく絡むあの背中を見せ ていて。 生まれ変われた現実のような今。
こ のまま逃げたかった。
一人離れたあの頃また。
背中を見せて。
その背 中 を見せて。
Deutsche Übersetzung
Schauen Sie sich diese Person mit einer sanften Stimme an, die mein Herz erobert und nichts tut.
Wenn ich arbeite, verstricke ich mich. Bevor ich die Stimme aus meinem Bauch stoppen kann, schaue ich durch die Fensterscheibe auf meine Hand und sehe, was auf mich zukommt. Ich lebe in einer Bar. Dieser läuft mit einem Knall.
Ich habe die Samen vergessen und verloren, die ich mit einem Namen gesät habe, der nicht existierte.
Ich werde es tun in dem Wissen, dass es das nächste Mal einfacher sein wird.
So oft ich möchte, immer wieder dumm zu sein.
Wenn wir eine süße Flamme teilen und unser Bestes geben, gemäß dem einzigen Handbuch dieser Welt, in dem wir wie Essiggurken sind, werden wir Ihnen den Rücken zeigen, der sich herzlich mit uns verbindet.
Die Blumen der Liebe, die hätten blühen sollen, sind verwelkt und verloren. Das nächste Mal wird es einfach regnen.
Ich muss nur weinen.
Beeilen Sie sich und reißen Sie die Mauer nieder, und Sie werden allein sein und so egoistisch sein, dass Sie sich nicht verlaufen, dass Sie in den Strudel geraten.
Wiederholen Sie die Zeiten, in denen Sie ein Idiot sein können, so oft Sie möchten.
Wenn wir unsere süßen, brennenden Gefühle teilen, sind wir wie Essiggurken, und wenn wir unser Bestes für den Einzigen von uns auf der Welt geben und dem einzigen Handbuch auf dieser Welt folgen, zeigen wir unseren warmen, umschlungenen Rücken. Jetzt fühlt es sich an wie eine wiedergeborene Realität.
Ich wollte so weglaufen.
Diese Tage, als ich wieder allein war.
Zeig mir deinen Rücken.
Zeig mir deinen Rücken.