Songtext und Übersetzung
Original
Z niejednego pieca chleb, krew ta naga płynie.
Niewiele nauczyła ta praca w magazynie. Podwójne rymy w kącie se składa magazynier. Potrójne sobie włączę.
Wypadasz zaraz synek. Znowu bezrobotny, lekko głodny cwaniak.
I się piętrzą koszty. Weź to rozkmiń. Dramat.
Chcę do przodu ruszyć z tego złego miejsca, ale mam dziurawe buty niedoszłego teścia. Czuję się jak śmieć i wyglądam tak samo.
Ty dobrze wiesz jak jest. Las Vegas Parano. I co rano ta morda wykrzywiona.
Droga mamo, lepiej, żebym skonał. Tak.
Z niejednego pieca był w tym życiu jedzony chleb. Nieraz brakowało sił, ale to ukształtowało mnie.
Z niejednego pieca był w tym życiu jedzony chleb.
Nieraz brakowało sił, ale to ukształtowało mnie. Moje życie to wiele metafor.
Już nie czuję bólu, bo mam metadon, a to różnorodny sport. Decathlon. Wchodzę z buta tak jak grom, tak jak
Delta Force.
Znowu czuję głód i ze smakiem składam wers pełnowartościowy meal, a ty sobie maka zjedz. Miłosierny Bóg zamieszkiwał Nazaret i pokazał drogę mi.
Silna moja wiara jest. Teraz, kiedy idę, nie burzę tak jak Thanos.
Dużo więcej widzę. Za mną mosty się nie palą i co rano kocham życie mocniej.
Droga mamo, Twój syn ma się dobrze. Tak. Z niejednego pieca był w tym życiu jedzony chleb.
Nieraz brakowało sił, ale to ukształtowało mnie.
Z niejednego pieca był w tym życiu jedzony chleb.
Nieraz brakowało sił, ale to ukształtowało mnie. Mów mi redneck, mów mi wieśniak. Nie przyszedłem, żeby przegrać. Nie.
Tak jak każdy miałem przejścia. Z niejednego pieca jadłem chleb. Życie to nie jest poezja.
Nieraz drama, nieraz klęska. W życiu ważna każda lekcja.
Z niejednego pieca jadłem chleb. Z niejednego pieca był w tym życiu jedzony chleb.
Nieraz brakowało sił, ale to ukształtowało mnie.
Z niejednego pieca był w tym życiu jedzony chleb.
Nieraz brakowało sił, ale to ukształtowało mnie.
Deutsche Übersetzung
Aus vielen Brotöfen fließt nacktes Blut.
Durch die Arbeit im Lager habe ich nicht viel gelernt. Ein Lagerarbeiter macht in der Ecke Doppelreime. Ich werde es auf dreifach stellen.
Du wirst dich bald zerstreiten, mein Sohn. Wieder einmal ein arbeitsloser, leicht hungriger Klugscheißer.
Und die Kosten häufen sich. Finde es heraus. Drama.
Ich möchte aus diesem schlechten Zustand herauskommen, aber ich habe Löcher in den Schuhen meines zukünftigen Schwiegervaters. Ich fühle mich wie Müll und sehe genauso aus.
Du weißt, wie es ist. Las Vegas Parano. Und jeden Morgen ist dieses Gesicht verzerrt.
Liebe Mutter, ich sterbe besser. Ja.
In diesem Leben wurde Brot aus vielen Öfen gegessen. Manchmal fehlte mir die Kraft, aber es hat mich geprägt.
In diesem Leben wurde Brot aus vielen Öfen gegessen.
Manchmal fehlte mir die Kraft, aber es hat mich geprägt. Mein Leben ist voller Metaphern.
Ich habe keine Schmerzen mehr, weil ich Methadon habe und es ein abwechslungsreicher Sport ist. Zehnkampf. Ich fahre wie ein Blitz rein, einfach so
Delta Force.
Ich verspüre wieder Hunger und bereite gerne eine komplette Mahlzeit zu, und du isst etwas Mehl. Der barmherzige Gott lebte in Nazareth und zeigte mir den Weg.
Mein Glaube ist stark. Wenn ich jetzt gehe, stürme ich nicht wie Thanos.
Ich sehe noch viel mehr. Es gibt keine brennenden Brücken hinter mir und ich liebe das Leben jeden Morgen mehr.
Liebe Mutter, Deinem Sohn geht es gut. Ja. In diesem Leben wurde Brot aus vielen Öfen gegessen.
Manchmal fehlte mir die Kraft, aber es hat mich geprägt.
In diesem Leben wurde Brot aus vielen Öfen gegessen.
Manchmal fehlte mir die Kraft, aber es hat mich geprägt. Nenn mich Redneck, nenn mich Redneck. Ich bin nicht gekommen, um zu verlieren. NEIN.
Wie alle anderen hatte auch ich viele Prüfungen und Schwierigkeiten. Ich habe Brot aus mehr als einem Ofen gegessen. Das Leben ist keine Poesie.
Manchmal ist es ein Drama, manchmal eine Katastrophe. Jede Lektion im Leben ist wichtig.
Ich habe Brot aus mehr als einem Ofen gegessen. In diesem Leben wurde Brot aus vielen Öfen gegessen.
Manchmal fehlte mir die Kraft, aber es hat mich geprägt.
In diesem Leben wurde Brot aus vielen Öfen gegessen.
Manchmal fehlte mir die Kraft, aber es hat mich geprägt.