Weitere Songs von Flawless
Beschreibung
Komponist: Filip Wiśniewski
Texterin: Linda Gut
Songtext und Übersetzung
Original
Wirują w nas światłocienie.
Miliony barw jak w poemie.
W głowie mam film poklatkowy. Chwiejne ruchy, a w nich ukryty motyw.
W tle ten bit. A może to serce? Nie wiem, ale kiedy przyjdzie drop, to podaj mi rękę.
Zasypała mnie lawina wspomnień. Staram się po niej odzyskać oddech.
I choć może to tylko projekcja, chcę z tobą zmieniać gęstość powietrza, gęstość powietrza.
Gwiazdy, fale, blask i ciemność.
Prędko kręć mną w rytm electro, lowkey techno i down tempo. Skaczę tak, jak skacze tętno.
Gwiazdy, fale, blask i ciemność.
Prędko kręć mną w rytm electro, lowkey techno i down tempo. Skaczę tak, jak skacze tętno.
Wirują w nas światłocienie.
Miliony barw jak w poemie.
Zapętlony obraz jak na taśmie. Tańczę w morzu wspomnień, dopóki nie zasnę.
Kroki stawiam prawie jak Fred Astaire. Czemu z każdą chwilą ulagniesz się coraz bardziej?
Jak Caravaggio malujemy światłocienie.
Na mojej skórze zostało twoje spojrzenie i nie chcę dłużej myśleć o tym, co nadejdzie.
Zamykam oczy, nim ta chwila w sercu zblednie.
A-a-a nim ta chwila w sercu zblednie. Gwiazdy, fale, blask i ciemność.
Prędko kręć mną w rytm electro, lowkey techno i down tempo.
Skaczę tak, jak skacze tętno. Gwiazdy, fale, blask i ciemność.
Prędko kręć mną w rytm electro, lowkey techno i down tempo.
Skaczę tak, jak skacze -tętno. -Gwiazdy, fale, blask i ciemność.
Prędko kręć mną w rytm electro, lowkey techno i down tempo.
Skaczę tak, jak skacze tętno. Gwiazdy.
Ciemność.
Lowkey techno.
Deutsche Übersetzung
Hell-Dunkel wirbelt in uns herum.
Millionen Farben wie in einem Gedicht.
Ich habe einen Zeitrafferfilm im Kopf. Wackelige Bewegungen mit verstecktem Motiv.
Da ist dieser Beat im Hintergrund. Oder vielleicht ist es ein Herz? Ich weiß es nicht, aber wenn der Tropfen kommt, gib mir deine Hand.
Eine Lawine von Erinnerungen überschwemmte mich. Ich versuche danach wieder zu Atem zu kommen.
Und obwohl es vielleicht nur eine Projektion ist, möchte ich mit Ihnen die Dichte der Luft verändern, die Dichte der Luft.
Sterne, Wellen, Licht und Dunkelheit.
Lass mich schnell im Rhythmus von Elektro, dezentem Techno und Downtempo tanzen. Ich zucke zusammen, während meine Herzfrequenz steigt.
Sterne, Wellen, Licht und Dunkelheit.
Lass mich schnell im Rhythmus von Elektro, dezentem Techno und Downtempo tanzen. Ich zucke zusammen, während meine Herzfrequenz steigt.
Hell-Dunkel wirbelt in uns herum.
Millionen Farben wie in einem Gedicht.
Endlosschleife wie auf einem Band. Ich tanze im Meer der Erinnerungen, bis ich einschlafe.
Ich mache Schritte fast wie Fred Astaire. Warum wirst du mit jedem Augenblick unterwürfiger?
Wie Caravaggio malen wir Hell-Dunkel.
Dein Blick bleibt auf meiner Haut und ich möchte nicht mehr an das denken, was kommt.
Ich schließe meine Augen, bevor dieser Moment in meinem Herzen verblasst.
A-a-und bevor dieser Moment im Herzen verblasst. Sterne, Wellen, Licht und Dunkelheit.
Lass mich schnell im Rhythmus von Elektro, dezentem Techno und Downtempo tanzen.
Ich zucke zusammen, während meine Herzfrequenz steigt. Sterne, Wellen, Licht und Dunkelheit.
Lass mich schnell im Rhythmus von Elektro, dezentem Techno und Downtempo tanzen.
Ich springe so, wie mein Herzschlag steigt. -Sterne, Wellen, Licht und Dunkelheit.
Lass mich schnell im Rhythmus von Elektro, dezentem Techno und Downtempo tanzen.
Ich zucke zusammen, während meine Herzfrequenz steigt. Sterne.
Dunkelheit.
Zurückhaltender Techno.