Weitere Songs von Yulia
Weitere Songs von julek ploski
Beschreibung
Veröffentlicht am: 19.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Jestem czysta jak łza, już tego nie zmienisz. Usunęłam cię dawno z mojej przestrzeni.
Jestem czysta jak łza, gdy się w słońcu mieni szczery uśmiech i twarz, odzyskałam ją.
Rok w tył, w bok.
Nie mam czasu już tracić sił na krok w stronę, którą nie chcę iść, bo, bo widzę jasno, wyraźnie.
Kiedy jestem sobą we śnie, widzę wreszcie siebie jako swoją best friend. Niebezpiecznie silna jeszcze.
Jeszcze więcej mogę wreszcie. W dreszcze.
Jeziora kłębi mrok.
Powolne kroki w przód pod taflą ciemną i już wiem, że się wynurzam z czystą głową. Jestem czysta jak łza.
Już tego nie zmienisz. Usunęłam cię dawno z mojej przestrzeni.
Jestem czysta jak łza, gdy się w słońcu mieni szczery uśmiech i twarz, odzyskałam ją.
Kiedy jestem sobą we śnie, widzę wreszcie siebie jako swoją best friend.
Niebezpiecznie silna jeszcze. Jeszcze więcej mogę wreszcie.
W dreszcze.
Deutsche Übersetzung
Ich bin blitzsauber, das kann man nicht ändern. Ich habe dich vor langer Zeit aus meinem Bereich entfernt.
Ich bin so rein wie eine Träne, und wenn mein aufrichtiges Lächeln und mein Gesicht in der Sonne strahlen, habe ich es zurück.
Ein Jahr zurück, seitwärts.
Ich habe keine Zeit mehr, meine Kraft damit zu verschwenden, einen Schritt in eine Richtung zu machen, in die ich nicht gehen möchte, weil ich klar und deutlich sehe.
Wenn ich in einem Traum ich selbst bin, sehe ich mich endlich als meinen besten Freund. Noch gefährlich stark.
Endlich kann ich noch mehr tun. Schauer.
Die Seen sind voller Dunkelheit.
Langsame Schritte unter der dunklen Oberfläche und ich weiß bereits, dass ich mit klarem Kopf herauskommen werde. Ich bin blitzblank sauber.
Du kannst es nicht mehr ändern. Ich habe dich vor langer Zeit aus meinem Bereich entfernt.
Ich bin so rein wie eine Träne, und wenn mein aufrichtiges Lächeln und mein Gesicht in der Sonne strahlen, habe ich es zurück.
Wenn ich in einem Traum ich selbst bin, sehe ich mich endlich als meinen besten Freund.
Noch gefährlich stark. Endlich kann ich noch mehr tun.
Schauer.