Weitere Songs von Jonah Kagen
Beschreibung
Mischingenieur, assoziierter Künstler, alle Instrumente, Komponist, Produzent, Aufnahmeingenieur, Texter: Jonah Kagen
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Songtext und Übersetzung
Original
I asked the sunrise if he likes the daylight 'cause she's always kicking him out.
He told me, "No, son, you've got it all wrong.
I wake up to keep her out. "
But I said, "You're only in view for a moment, then she's up and all
I can see. " He said, "Boy, don't you sweat it.
Swear someday you'll get it.
That daylight's the best part of me. "
I asked the daylight if she likes the sunrise 'cause when she's up, he's gone with the wind.
She told me, "No, son, you've got it all wrong. I wouldn't exist without him. "
But I said, "He brings out the people, the pictures.
Then you come, and they go on their way. "
She said, "One day you'll grow up, and boy, you will find love, and everything will be okay. "
I watched the sunrise and smiled at the daylight as it all did finally make sense.
One day I'll grow up, and maybe I'll know love.
It's all just light in the end.
Deutsche Übersetzung
Ich habe den Sonnenaufgang gefragt, ob er das Tageslicht mag, weil sie ihn immer rausschmeißt.
Er sagte zu mir: „Nein, mein Sohn, du hast alles falsch verstanden.“
Ich wache auf, um sie draußen zu halten. "
Aber ich sagte: „Du bist nur für einen Moment in Sicht, dann ist sie auf und so.“
Ich kann sehen. „Er sagte: „Junge, mach dir keine Sorgen.“
Ich schwöre, dass du es eines Tages schaffst.
Dieses Tageslicht ist das Beste an mir. "
Ich habe das Tageslicht gefragt, ob ihr der Sonnenaufgang gefällt, denn wenn sie auf ist, ist er mit dem Wind davongeflogen.
Sie sagte zu mir: „Nein, mein Sohn, du hast alles falsch verstanden. Ohne ihn würde ich nicht existieren.“
Aber ich sagte: „Er bringt die Menschen hervor, die Bilder.“
Dann kommst du und sie machen sich auf den Weg. "
Sie sagte: „Eines Tages wirst du erwachsen, und Junge, du wirst Liebe finden und alles wird gut.“
Ich beobachtete den Sonnenaufgang und lächelte dem Tageslicht entgegen, als alles endlich einen Sinn ergab.
Eines Tages werde ich erwachsen und vielleicht werde ich die Liebe kennen lernen.
Am Ende ist alles nur Licht.