Weitere Songs von Jonah Kagen
Beschreibung
Texter, Komponist, alle Instrumente, assoziierter Interpret, Mischtechniker, Produzent, Aufnahmeingenieur: Jonah Kagen
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Songtext und Übersetzung
Original
One, two, three, four.
I hate that you can't love a thing completely 'til it's gone.
It's like you can't tell something's beautiful 'til you don't have it all.
And I guess I learned my lesson every day you never call.
I had the best of you, then less of you, and now nothing at all.
I pray no friend of mine has to feel the things I do, has to see the southern sky in a different shade of blue.
Now I spend most nights staying up and looking back, realizing what was there and what I did and what I now don't have.
Maybe you'll go back in time, when I was yours and you were mine.
And I don't know if you get down, but if you do,
I'm around.
I've been living on the road for about a year or so, seeing places and meeting faces that I'm sure you'd love to know.
There ain't a day goes by, there ain't a picture that I take, there ain't a cloud up in the sky in which I do not see your face.
Oh, I do miss you, babe.
Do you miss me?
Maybe you'll go back in time, when I was yours and you were mine.
And I don't know if you get down, but if you do, babe, I'm around.
Yeah.
If you do, girl,
I'm around.
I hope you go back in time, when I was yours and you were mine.
And when you do, when you get down, give me a call.
I'm around.
Deutsche Übersetzung
Eins, zwei, drei, vier.
Ich hasse es, dass man etwas nicht vollständig lieben kann, bis es weg ist.
Es ist, als ob man erst erkennen kann, dass etwas schön ist, wenn man nicht alles hat.
Und ich glaube, ich habe meine Lektion jeden Tag gelernt, an dem man nie anruft.
Ich hatte das Beste von dir, dann weniger von dir und jetzt überhaupt nichts mehr.
Ich bete, dass kein Freund von mir das spüren muss, was ich tue, und dass er den südlichen Himmel in einem anderen Blauton sehen muss.
Jetzt verbringe ich die meisten Nächte damit, wach zu bleiben und zurückzublicken und mir bewusst zu machen, was da war und was ich getan habe und was ich jetzt nicht habe.
Vielleicht gehst du zurück in die Zeit, als ich dein war und du mein warst.
Und ich weiß nicht, ob du runterkommst, aber wenn du es tust,
Ich bin in der Nähe.
Ich lebe seit ungefähr einem Jahr auf der Straße, habe Orte gesehen und Gesichter getroffen, die Sie sicher gerne kennenlernen würden.
Es vergeht kein Tag, es gibt kein Foto, das ich mache, es gibt keine Wolke am Himmel, in der ich nicht dein Gesicht sehe.
Oh, ich vermisse dich, Baby.
Vermisst du mich?
Vielleicht gehst du zurück in die Zeit, als ich dein war und du mein warst.
Und ich weiß nicht, ob du runterkommst, aber wenn du es tust, Baby, bin ich da.
Ja.
Wenn du das tust, Mädchen,
Ich bin in der Nähe.
Ich hoffe, du gehst zurück in die Zeit, als ich dein war und du mein warst.
Und wenn Sie das tun, wenn Sie unten sind, rufen Sie mich an.
Ich bin in der Nähe.