Weitere Songs von Elmiene
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent, Musikproduktion: Gray Toomey
Sängerin, Komponistin und Texterin: Elmiene
Mischtechniker: Duncan Fuller
Mastering-Ingenieur: Simon Lancelot
Komponist und Texter: Jahson Paynter
Songtext und Übersetzung
Original
My life feels somber, cold, and tired without your touch.
Could even fold it up, it still ain't strong enough.
It's giving me nightmares of countless stares and judgment from above.
I try, but I just might, might need your hand to hold me and color me.
Red is the sign you're made of love, and blue is why I'm cold.
The way you're designed is ultraviolet, body draped in gold.
Give me a smile, color my life.
If darkness meets your iris, take me where you go.
This world may end in violence, especially when you're gone.
Somebody gon' find me a time, a day's worth a thousand nights.
I'm tryna fight the fire with fire, fire, fire.
Keeping my hands tight, never tired, oh.
Pink as the sky you made for us, green as the roots you sow.
The way you're designed is ultraviolet, body draped in gold.
Offer me a smile, color my life, mm.
Deutsche Übersetzung
Ohne deine Berührung fühlt sich mein Leben düster, kalt und müde an.
Man könnte es sogar zusammenklappen, aber es ist immer noch nicht stark genug.
Es bereitet mir Albträume mit unzähligen Blicken und Urteilen von oben.
Ich versuche es, aber vielleicht, vielleicht brauche ich deine Hand, um mich zu halten und zu färben.
Rot ist das Zeichen, dass du aus Liebe besteht, und Blau ist der Grund, warum mir kalt ist.
Die Art und Weise, wie Sie entworfen sind, ist ultraviolett, der Körper ist in Gold gehüllt.
Schenk mir ein Lächeln, färbe mein Leben.
Wenn Dunkelheit auf deine Iris trifft, nimm mich mit, wohin du gehst.
Diese Welt kann in Gewalt enden, besonders wenn du nicht mehr da bist.
Jemand wird eine Zeit für mich finden, ein Tag ist tausend Nächte wert.
Ich versuche, das Feuer mit Feuer, Feuer, Feuer zu bekämpfen.
Ich halte meine Hände fest, nie müde, oh.
Rosa wie der Himmel, den du für uns geschaffen hast, grün wie die Wurzeln, die du säst.
Die Art und Weise, wie Sie entworfen sind, ist ultraviolett, der Körper ist in Gold gehüllt.
Schenke mir ein Lächeln, färbe mein Leben, mm.