Weitere Songs von Lizzo
Beschreibung
Gesang: Lizzo
Hersteller: HiTech
A- und R-Administratorin: Aryanna Platt
Unbekannt: Bill Malina
A&R-Regie: Brandon Davis
Mischer: Ricky Reed
Meister: Zach Pereyra
Autorin: Melissa „Lizzo“ Jefferson
Autor: Andrew Wansel
Autor: HiTech
Songtext und Übersetzung
Original
Just count that thing, let it go! Let me know, let me go now.
Just count that thing, let it go!
Let me know, let me go.
Look, look, look, look, look, look, look, look. I love being myself, I love being myself,
I love being myself, I love being myself.
Look, look, look, look, look, look, look, look.
I love being myself, I love being myself, I love being myself, I love being myself. I'm good at writing first lines, bad at being on time.
I think I'm making some progress, at least I hope and trying.
Used to be more self-aware, it's kinda hard to be that. Got a little off track, baby, now I'm back.
Back to being myself, don't need nobody else. I called them hoes for help, and ain't nobody show up. So
I'm all alone, all up in this booth, telling y'all my truth.
I ain't told no lies. I just shed some tears, but you won't see me cry.
Sometimes I'm sad, but I don't really know why. But I still show up, too much I'm doing.
The shit I'm pursuing is way bigger than music. Yeah, it's way bigger than music.
Yeah, so look, look, look, look, look, look, look, look.
I love being myself, I love being myself, I love being myself, I love being myself.
Look, look, look, look, look, look, look, look.
I love being myself, I love being myself, I love being myself, I love -being myself.
-Every time I think something's wrong with me,
I remind myself of the little things.
And there's no one else that I'd rather be. I'm shining,
I'm shining.
Yeah, nothing to see, I'm just loving on me.
Nothing to see, I'm just stunting on these!
Deutsche Übersetzung
Zähl das Ding einfach, lass es los! Lass es mich wissen, lass mich jetzt gehen.
Zähl das Ding einfach, lass es los!
Lass es mich wissen, lass mich gehen.
Schau, schau, schau, schau, schau, schau, schau, schau. Ich liebe es, ich selbst zu sein, ich liebe es, ich selbst zu sein,
Ich liebe es, ich selbst zu sein, ich liebe es, ich selbst zu sein.
Schau, schau, schau, schau, schau, schau, schau, schau.
Ich liebe es, ich selbst zu sein, ich liebe es, ich selbst zu sein, ich liebe es, ich selbst zu sein, ich liebe es, ich selbst zu sein. Ich bin gut darin, erste Zeilen zu schreiben, aber schlecht darin, pünktlich zu sein.
Ich glaube, ich mache einige Fortschritte, zumindest hoffe und versuche ich es.
Früher war ich selbstbewusster, das ist irgendwie schwer. Ich bin etwas aus der Bahn geraten, Baby, jetzt bin ich zurück.
Zurück zu mir selbst, brauche niemanden sonst. Ich habe sie Huren um Hilfe gerufen, aber es ist niemand aufgetaucht. Also
Ich bin ganz allein, ganz oben in dieser Kabine und sage euch meine Wahrheit.
Mir wurden keine Lügen erzählt. Ich habe nur ein paar Tränen vergossen, aber du wirst mich nicht weinen sehen.
Manchmal bin ich traurig, aber ich weiß nicht wirklich warum. Aber ich tauche immer noch auf, zu viel mache ich.
Der Scheiß, den ich verfolge, ist viel größer als Musik. Ja, es ist viel größer als Musik.
Ja, also schau, schau, schau, schau, schau, schau, schau, schau.
Ich liebe es, ich selbst zu sein, ich liebe es, ich selbst zu sein, ich liebe es, ich selbst zu sein, ich liebe es, ich selbst zu sein.
Schau, schau, schau, schau, schau, schau, schau, schau.
Ich liebe es, ich selbst zu sein, ich liebe es, ich selbst zu sein, ich liebe es, ich selbst zu sein, ich liebe es, ich selbst zu sein.
-Jedes Mal, wenn ich denke, dass mit mir etwas nicht stimmt,
Ich erinnere mich an die kleinen Dinge.
Und es gibt niemanden, der ich lieber wäre. Ich strahle,
Ich strahle.
Ja, nichts zu sehen, ich liebe mich einfach.
Da gibt es nichts zu sehen, ich verkümmere nur damit!