Weitere Songs von grandson
Beschreibung
Texter: Jordan Benjamin
Texter: Kevin Hissink
Arrangeur: Mike Crossey
Songtext und Übersetzung
Original
These walls keep gettin' closer
I can't take it much longer
They clipped my wings
Kept me from gettin' much stronger
Pumped full of these pills
They wanna curb my anger
They say the wicked gon' burn
For the next life in the hellfire
But I don't have a master
I ain't waitin' for my rapture
Don't you see that we all captured?
Ain't no heaven waitin' for me after
So I'm gonna let it burn, burn
God is an animal
Give me damnation
To hit the top of the food chain
Murder my salvation (uh)
God is an animal (whoa-oh-oh)
Give me damnation (whoa-oh)
To hit the top of the food chain (whoa-oh-oh)
Murder my salvation
Cut our lips so we'd never talk back
Took the young from our hands
They came, saw, conquered
But still this is our land
They wanna chop me down at the knee
Use me as an example
But the black hawk flies
While the chicken gets trampled
I don't have a master
I ain't waitin' for my rapture
Don't you see that we all captured?
Ain't no heaven waitin' for me after
So I'm gonna let it burn, motherfucker, burn
God is an animal
Give me damnation
To hit the top of the food chain
Murder my salvation (uh)
God is an animal (whoa-oh-oh)
Give me damnation (whoa-oh)
To hit the top of the food chain (whoa-oh-oh)
Murder my salvation
Nothin' can stop our rise
Nothin' can stop us
I wanna see the look that's in their eyes
When they watch us black out, the sky
Nothin' can stop our rise
Nothin' can stop us
Even when my heart stops beatin'
I know the revolution won't die
God is an animal
Give me damnation
To hit the top of the food chain (the revolution won't die)
Murder my salvation (the revolution won't, the revolution won't)
God is an animal (whoa-oh-oh)
God is an animal (whoa-oh)
God is an animal (whoa-oh-oh)
Give me my salvation (whoa)
(Ha-ha-ha-ha)
Uh, uh
Whoo, whoo, whoo, whoo
Deutsche Übersetzung
Diese Mauern kommen immer näher
Ich kann es nicht mehr lange aushalten
Sie haben mir die Flügel gestutzt
Hat mich davon abgehalten, viel stärker zu werden
Vollgepumpt mit diesen Pillen
Sie wollen meine Wut zügeln
Sie sagen, die Bösen werden brennen
Für das nächste Leben im Höllenfeuer
Aber ich habe keinen Meister
Ich warte nicht auf meine Verzückung
Siehst du nicht, dass wir alle gefangen genommen haben?
Danach wartet kein Himmel mehr auf mich
Also werde ich es brennen lassen, brennen
Gott ist ein Tier
Gib mir Verdammnis
Um an die Spitze der Nahrungskette zu gelangen
Mord ist meine Rettung (äh)
Gott ist ein Tier (whoa-oh-oh)
Gib mir Verdammnis (whoa-oh)
Um an die Spitze der Nahrungskette zu gelangen (whoa-oh-oh)
Mord ist meine Rettung
Schneiden Sie unsere Lippen ab, damit wir nie wieder etwas erwidern
Nahm die Jungen aus unseren Händen
Sie kamen, sahen, siegten
Aber immer noch ist dies unser Land
Sie wollen mich am Knie niedermetzeln
Nehmen Sie mich als Beispiel
Aber der schwarze Falke fliegt
Während das Huhn zertrampelt wird
Ich habe keinen Meister
Ich warte nicht auf meine Verzückung
Siehst du nicht, dass wir alle gefangen genommen haben?
Danach wartet kein Himmel mehr auf mich
Also werde ich es brennen lassen, Motherfucker, brennen
Gott ist ein Tier
Gib mir Verdammnis
Um an die Spitze der Nahrungskette zu gelangen
Mord ist meine Rettung (äh)
Gott ist ein Tier (whoa-oh-oh)
Gib mir Verdammnis (whoa-oh)
Um an die Spitze der Nahrungskette zu gelangen (whoa-oh-oh)
Mord ist meine Rettung
Nichts kann unseren Aufstieg aufhalten
Nichts kann uns aufhalten
Ich möchte den Ausdruck in ihren Augen sehen
Wenn sie uns beobachten, wird der Himmel schwarz
Nichts kann unseren Aufstieg aufhalten
Nichts kann uns aufhalten
Auch wenn mein Herz aufhört zu schlagen
Ich weiß, dass die Revolution nicht sterben wird
Gott ist ein Tier
Gib mir Verdammnis
An die Spitze der Nahrungskette gelangen (die Revolution wird nicht sterben)
Mord ist meine Rettung (die Revolution wird nicht, die Revolution wird nicht)
Gott ist ein Tier (whoa-oh-oh)
Gott ist ein Tier (whoa-oh)
Gott ist ein Tier (whoa-oh-oh)
Gib mir meine Erlösung (whoa)
(Ha-ha-ha-ha)
Äh, äh
Whoo, whoo, whoo, whoo