Weitere Songs von Justin Bieber
Beschreibung
Produzent, Komponist und Texter: Carter Lang
Produzent, Komponist und Texter: Daniel Chetrit
Komponist, Texter, Produzent: Dylan Wiggins
Komponist, Texter, Produzent: Will Miller
Produzent, Komponist und Texter: Eddie Benjamin
Aufnahmeingenieur, Mischingenieur: Josh Gudwin
Aufnahmeingenieur, zusätzlicher Ingenieur: Felix Byrne
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Mastering Second Engineer: Katie Harvey
Mastering Second Engineer: Noah McCorkle
Mastering Zweiter Ingenieur: Kegn Venegas
Mastering Zweiter Ingenieur: Adam Burt
Komponist, Texter, Sänger: Justin Bieber
Gesangsproduzent: Maejor
Komponist und Texter: Jackson Lee Morgan
Songtext und Übersetzung
Original
Eye candy, eye candy
Eye candy, eye candy
Ooh, the first one's free, the second'll cost you (uh, yeah)
And if you look too close, you'll lose your mind
And I know that there's somebody's daughter, oh, you know I do
Nights like this don't happen all the time
Way that this is going, it just feels so right, oh, yes, it does
So, baby, let's get focused, just enjoy the moment
And I'll keep looking on and on, and on, and on, on (eye candy)
Eye candy
'Cause you taste so sweet, uh, when you're looking at me, uh
Baby, I wanna know why can't we eye candy?
Just a little bit closer and a little bit longer
I'm looking at you, eye candy, eye candy
Can you look me in the eyes, candy?
Beauty is in the eye of the beholder (yeah)
So I'ma hold you, baby
You can't let a sweet thing pass you by (you by, mm)
You could spread your wings and, uh, open up
You know what I'm saying, baby?
'Cause nights like this don't happen all the time, uh (oh, oh)
Way that this is going
It just feels so right (right), oh, yes, it does (oh, yes, it does)
Baby, let's keep focused, just enjoy the moment
And I'll keep looking on and on, and on, and on, on (eye candy)
Eye candy
'Cause you taste so sweet, uh, when you're looking at me, uh
Baby, I wanna know, why can't we eye candy?
Just a little bit closer and a little bit longer (just a little bit)
I'm looking at you, eye candy, eye candy
'Cause it tastes so sweet, uh, when you're looking at me, uh
Baby, I wanna know, why can't we eye candy?
Just a little bit closer and a little bit longer
I might need another piece
Eye candy, eye candy
Can you look me in the eyes, candy?
Oh, oh
Oh, ooh
Baby, I wanna know, know, eye candy
Deutsche Übersetzung
Augenweide, Augenweide
Augenweide, Augenweide
Ooh, das erste ist kostenlos, das zweite kostet dich (äh, ja)
Und wer zu genau hinschaut, verliert den Verstand
Und ich weiß, dass da jemandes Tochter ist, oh, das weißt du
Solche Nächte kommen nicht immer vor
So wie das läuft, es fühlt sich einfach so richtig an, oh ja, das stimmt
Also, Baby, konzentrieren wir uns, genießen wir einfach den Moment
Und ich werde weiter und weiter und weiter und weiter schauen (Augenschmaus)
Augenschmaus
Weil du so süß schmeckst, äh, wenn du mich ansiehst, äh
Baby, ich möchte wissen, warum wir nicht eine Augenweide sein können?
Nur ein bisschen näher und ein bisschen länger
Ich schaue dich an, Augenweide, Augenweide
Kannst du mir in die Augen schauen, Süße?
Schönheit liegt im Auge des Betrachters (ja)
Also halte ich dich, Baby
Du kannst nicht zulassen, dass etwas Süßes an dir vorbeigeht (an dir vorbei, mm)
Du könntest deine Flügel ausbreiten und dich öffnen
Weißt du, was ich meine, Baby?
Denn Nächte wie diese passieren nicht immer, äh (oh, oh)
Wie das geht
Es fühlt sich einfach so richtig an (richtig), oh ja, das tut es (oh ja, das tut es)
Baby, lass uns konzentriert bleiben und einfach den Moment genießen
Und ich werde weiter und weiter und weiter und weiter schauen (Augenschmaus)
Augenschmaus
Weil du so süß schmeckst, äh, wenn du mich ansiehst, äh
Baby, ich möchte wissen, warum können wir nicht eine Augenweide sein?
Nur ein bisschen näher und ein bisschen länger (nur ein bisschen)
Ich schaue dich an, Augenweide, Augenweide
Weil es so süß schmeckt, äh, wenn du mich ansiehst, äh
Baby, ich möchte wissen, warum können wir nicht eine Augenweide sein?
Nur ein bisschen näher und ein bisschen länger
Vielleicht brauche ich noch ein Stück
Augenweide, Augenweide
Kannst du mir in die Augen schauen, Süße?
Oh, oh
Oh, oh
Baby, ich will es wissen, wissen, eine Augenweide