Weitere Songs von Henrik
Beschreibung
Veröffentlicht am: 01.08.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Love, I don't blame you for the way you shut me out, I get it
'Cause when your parents split, your heart became a mirror in it
I ain't going nowhere, I ain't going nowhere
I called your bullshit, thought I wouldn't notice
All the rum and Coke, it's lingering on your breath
I took your keys, and then you started screaming
You thought I was leaving, darling, then I said
'Til they lay us down, 'til we're skin and bones
'Til the lights go out, 'til the credits roll
'Til our skeletons are intertwining in a coffin
My love, my love, my love, these hands are interlocking
It's you I choose in this life and next
If you want me to, I could promise this
'Til our skeletons are intertwining in a coffin
My love, my love, my love, these hands are interlocking
(Whoo)
You thought I'd yell at you when you got drunk and cursed the Lord's name
But through those throw-up stains, somehow, I think I love you more, babe
I ain't going nowhere, I ain't going nowhere
Oh-oh, oh-oh, oh
'Til they lay us down, 'til we're skin and bones
'Til the lights go out, 'til the credits roll
'Til our skeletons are intertwining in a coffin
My love, my love, my love, these hands are interlocking
It's you I choose in this life and next
If you want me to, I could promise this
'Til our skeletons are intertwining in a coffin
My love, my love, my love, these hands are interlocking
These hands are interlockin'
Oh-oh
I called your bullshit that night on the phone
When every sentence spoken sounded like your last
Damn, I was speeding, found you barely breathing
Told you, "You ain't leaving, darling, no, not yet"
Oh-oh
'Til they lay us down, 'til we're skin and bones
'Til the lights go out, 'til the credits roll
'Til our skeletons are intertwining in a coffin
My love, my love, my love, these hands are interlocking
It's you I choose in this life and next
If you want me to, I could promise this
'Til our skeletons are intertwining in a coffin
My love, my love, my love, these hands are interlocking
Deutsche Übersetzung
Liebes, ich gebe dir nicht die Schuld dafür, wie du mich ausgeschlossen hast, ich verstehe
Denn als sich deine Eltern trennten, wurde dein Herz zu einem Spiegel darin
Ich gehe nirgendwo hin, ich gehe nirgendwo hin
Ich habe dich als Blödsinn bezeichnet und dachte, es würde mir nicht auffallen
Der ganze Rum und die Cola hängen einem im Atem
Ich habe deine Schlüssel genommen und dann hast du angefangen zu schreien
Du dachtest, ich würde gehen, Liebling, dann sagte ich
Bis sie uns niederlegen, bis wir nur noch Haut und Knochen sind
Bis die Lichter ausgehen, bis der Abspann läuft
Bis unsere Skelette in einem Sarg miteinander verflochten sind
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, diese Hände greifen ineinander
Du bist es, den ich in diesem und im nächsten Leben wähle
Wenn du willst, könnte ich dir das versprechen
Bis unsere Skelette in einem Sarg miteinander verflochten sind
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, diese Hände greifen ineinander
(Whoo)
Du dachtest, ich würde dich anschreien, als du betrunken warst und den Namen des Herrn verflucht hast
Aber trotz dieser Kotzflecken glaube ich irgendwie, dass ich dich mehr liebe, Baby
Ich gehe nirgendwo hin, ich gehe nirgendwo hin
Oh-oh, oh-oh, oh
Bis sie uns niederlegen, bis wir nur noch Haut und Knochen sind
Bis die Lichter ausgehen, bis der Abspann läuft
Bis unsere Skelette in einem Sarg miteinander verflochten sind
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, diese Hände greifen ineinander
Du bist es, den ich in diesem und im nächsten Leben wähle
Wenn du willst, könnte ich dir das versprechen
Bis unsere Skelette in einem Sarg miteinander verflochten sind
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, diese Hände greifen ineinander
Diese Hände sind ineinandergreifend
Oh-oh
Ich habe an diesem Abend am Telefon deinen Bullshit angesprochen
Als jeder gesprochene Satz wie der letzte klang
Verdammt, ich bin zu schnell gefahren und habe festgestellt, dass du kaum atmest
Ich habe dir gesagt: „Du gehst nicht, Liebling, nein, noch nicht“
Oh-oh
Bis sie uns niederlegen, bis wir nur noch Haut und Knochen sind
Bis die Lichter ausgehen, bis der Abspann läuft
Bis unsere Skelette in einem Sarg miteinander verflochten sind
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, diese Hände greifen ineinander
Du bist es, den ich in diesem und im nächsten Leben wähle
Wenn du willst, könnte ich dir das versprechen
Bis unsere Skelette in einem Sarg miteinander verflochten sind
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, diese Hände greifen ineinander