Weitere Songs von Lanie Gardner
Beschreibung
Hintergrundgesang: Lanie Gardner
Banjo, Akustikgitarre, Hintergrundgesang, Mandoline, Produzent, Percussion, Bass: Chris Ganoudis
Hintergrundgesang, Produzent: Katie Cecil
Mischer: Jim Cooley
Toningenieur: Andrew Mendelson
A&R: Camille Kenny
A&R-Koordinator: Kennedy Nickerson
A&R-Administrator: Aimee Nadeau
Komponistin: Lanie Gardner
Komponist: Jonathan Hutcherson
Komponist: Jamie Moore
Songtext und Übersetzung
Original
Skippin' flat rocks
Most of our days were hotter than a July blacktop
We were skippin' them flat rocks
Oh them truck beds
We were sittin' and kissin' and sippin' on them old truck beds
And we love that
When you miss them crickets singin'
And you can't hear that river roll
When this big old world gets a bit too fast
Come on back to what you know
Make a little love, make a little time
Make a little small town heaven in the moonlight
Little bit of this, little bit of that
You just slow your roll
Take a deep breath, take a long ride
Take a sip of what's comin' through the grapevine
Pick a two-lane, and pull back the reigns
And just hold, hold your horses
Hold your horses
That's how we grew up
Happy with what we had and if you knew us
Well that's how we grew up
We grew up bored so we grew up good
I hate that I left my neck of the woods
I got a few tricks up my back home sleeve
To bring out the me I need
Make a little love, make a little time
Make a little small town heaven in the moonlight
Little bit of this, little bit of that
You just slow your roll
Take a deep breath, take a long ride
Take a sip of what's comin' through the grapevine
Pick a two-lane, and pull back the reigns
And just hold, hold your horses
When you miss them crickets singin'
And you can't hear that river roll
When this big old world gets a bit too fast
Come on back to what you know
Make a little love, make a little time
Make a little small town heaven in the moonlight
Little bit of this, little bit of that
You just slow your roll
Take a deep breath, take a long ride
Take a sip of what's comin' through the grapevine
Pick a two-lane, and pull back the reigns
And just hold, hold your horses
Deutsche Übersetzung
Flache Steine überspringen
An den meisten unserer Tage war es heißer als auf einer Asphaltdecke im Juli
Wir haben diese flachen Steine übersprungen
Oh, diese LKW-Ladeflächen
Wir saßen und küssten und nippten auf den alten LKW-Ladeflächen
Und das lieben wir
Wenn du sie vermisst, singen die Grillen
Und man kann das Rauschen des Flusses nicht hören
Wenn diese große alte Welt etwas zu schnell wird
Kommen Sie zurück zu dem, was Sie wissen
Machen Sie ein wenig Liebe, nehmen Sie sich ein wenig Zeit
Machen Sie im Mondlicht ein kleines Kleinstadtparadies
Ein bisschen davon, ein bisschen davon
Du verlangsamst einfach deine Rolle
Atmen Sie tief ein, machen Sie eine lange Fahrt
Nehmen Sie einen Schluck von dem, was durch die Weinrebe kommt
Wählen Sie eine zweispurige Variante und nehmen Sie die Zügel in die Hand
Und halte einfach, halte deine Pferde
Halten Sie Ihre Pferde
So sind wir aufgewachsen
Glücklich mit dem, was wir hatten und wenn Sie uns kannten
So sind wir aufgewachsen
Wir sind gelangweilt aufgewachsen, also sind wir gut aufgewachsen
Ich hasse es, dass ich meine Heimat verlassen habe
Ich habe ein paar Tricks im Ärmel
Um das Ich zum Vorschein zu bringen, das ich brauche
Machen Sie ein wenig Liebe, nehmen Sie sich ein wenig Zeit
Machen Sie im Mondlicht ein kleines Kleinstadtparadies
Ein bisschen davon, ein bisschen davon
Du verlangsamst einfach deine Rolle
Atmen Sie tief ein, machen Sie eine lange Fahrt
Nehmen Sie einen Schluck von dem, was durch die Weinrebe kommt
Wählen Sie eine zweispurige Variante und nehmen Sie die Zügel in die Hand
Und halte einfach, halte deine Pferde
Wenn du sie vermisst, singen die Grillen
Und man kann das Rauschen des Flusses nicht hören
Wenn diese große alte Welt etwas zu schnell wird
Kommen Sie zurück zu dem, was Sie wissen
Machen Sie ein wenig Liebe, nehmen Sie sich ein wenig Zeit
Machen Sie im Mondlicht ein kleines Kleinstadtparadies
Ein bisschen davon, ein bisschen davon
Du verlangsamst einfach deine Rolle
Atmen Sie tief ein, machen Sie eine lange Fahrt
Nehmen Sie einen Schluck von dem, was durch die Weinrebe kommt
Wählen Sie eine zweispurige Variante und nehmen Sie die Zügel in die Hand
Und halte einfach, halte deine Pferde