Weitere Songs von Lanie Gardner
Beschreibung
Percussion, E-Gitarre, Banjo, Produzent, Programmierung, Akustikgitarre: Chris Ganoudis
Hintergrundgesang, Produzent: Katie Cecil
Mischer: Jim Cooley
Toningenieur: Andrew Mendelson
A&R: Katie Kerkhover
A&R: Camille Kenny
A&R-Koordinator: Kennedy Nickerson
A&R-Administrator: Aimee Nadeau
Pedal Steel: Justin Schipper
Komponistin: Lanie Gardner
Komponistin: Katie Cecil
Komponist: Chris Ganoudis
Songtext und Übersetzung
Original
You rolled into town
Black Mustang and a smoke cloud
No southern drawl when you speak
And those boots a little too clean
Saw something that you liked
Thought you'd try it on for size
Now ain't that right
Did it feel nice
Was it worth it to get a taste of that honeysuckle
Tell me, was it worth it to break her heart
Concrete cowboy
Shouldn't have loved her if you didn't know how, boy
Pulled a wildflower out of southern ground
And watched the color fade out
Fell for those city lights in your eyes
But she couldn't survive your heart of concrete, cowboy
Said you wanted something real
But you'll never know how that feels
If you keep on playing house
And you keep on burning it down
Well I guess you had your fun
Didn't last a couple months
Was that enough
To leave it in the dust?
Concrete cowboy
Shouldn't have loved her if you didn't know how, boy
Pulled a wildflower out of southern ground
And watched the color fade out
Fell for those city lights in your eyes
But she couldn't survive your heart of concrete, cowboy
But she couldn't survive your heart of concrete, cowboy
Was it worth it to get a taste of that honeysuckle
Tell me, was it worth it to break my heart
Concrete cowboy
Shouldn't have loved her if you didn't know how, boy
Pulled a wildflower out of southern ground
And watched the color fade out
Fell for those city lights in your eyes
But she couldn't survive your heart of concrete, cowboy
Deutsche Übersetzung
Du bist in die Stadt gerollt
Schwarzer Mustang und eine Rauchwolke
Kein südländischer Akzent, wenn Sie sprechen
Und diese Stiefel sind etwas zu sauber
Habe etwas gesehen, das dir gefallen hat
Ich dachte, du würdest es wegen der Größe anprobieren
Ist das nicht richtig?
Hat es sich gut angefühlt?
Hat es sich gelohnt, dieses Geißblatt zu probieren?
Sag mir, war es das wert, ihr das Herz zu brechen?
Konkreter Cowboy
Hätte sie nicht lieben sollen, wenn du nicht gewusst hättest, wie, Junge
Eine Wildblume aus dem südlichen Boden gezogen
Und sah zu, wie die Farbe verblasste
Verliebte dich in die Lichter der Stadt in deinen Augen
Aber sie konnte dein Herz aus Beton nicht überleben, Cowboy
Sagte, du wolltest etwas Echtes
Aber man wird nie erfahren, wie sich das anfühlt
Wenn du weiterhin House spielst
Und du brennst es weiter nieder
Na ja, ich schätze, du hattest deinen Spaß
Hat nicht ein paar Monate gehalten
War das genug?
Um es im Staub zu lassen?
Konkreter Cowboy
Hätte sie nicht lieben sollen, wenn du nicht gewusst hättest, wie, Junge
Eine Wildblume aus dem südlichen Boden gezogen
Und sah zu, wie die Farbe verblasste
Verliebte dich in die Lichter der Stadt in deinen Augen
Aber sie konnte dein Herz aus Beton nicht überleben, Cowboy
Aber sie konnte dein Herz aus Beton nicht überleben, Cowboy
Hat es sich gelohnt, dieses Geißblatt zu probieren?
Sag mir, war es das wert, mir das Herz zu brechen?
Konkreter Cowboy
Hätte sie nicht lieben sollen, wenn du nicht gewusst hättest, wie, Junge
Eine Wildblume aus dem südlichen Boden gezogen
Und sah zu, wie die Farbe verblasste
Verliebte dich in die Lichter der Stadt in deinen Augen
Aber sie konnte dein Herz aus Beton nicht überleben, Cowboy