Weitere Songs von Sophia Stel
Beschreibung
Autorin: Sophia Johanna Stel
Songtext und Übersetzung
Original
Cold sweat, I'm so ashamed to be alone.
Old debt I could never pay you what I owe.
Smoking meds, standing on the corner feeling everyone.
Forget what it used to be like before you dragged me home.
Not sure it's true that life is long, but I think I'll stay for one more song.
I used to wonder how it felt to know you could leave the bar but never feel alone. All my friends are models, but not the way you know.
This heart, it feels too swollen. I'm making something else, get another bottle.
You'll never get a chance to point to a star.
I admit that you surprised me good, someone could walk this fast.
Imagine standing here beside me saying nothing 'til I laugh.
See, you never seemed to like girls searching for another path.
And I know of your kindness, Liv, you should at least know that.
Not sure it's true that life is long, but I think I'll stay for one more song.
I used to wonder how it felt to know you could leave the bar but never feel alone.
All my friends are models, but not the way you know. This heart, it feels too swollen.
I'm making something else, get another bottle. You'll never get a chance to point to a star.
Wasting all the good years on every single night.
Baby, that should always be the way it goes down. If you could have stayed here, I'd see you when you die.
Bring another bottle.
Oh, I thought we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out. Oh, we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out. Oh, we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out.
Oh, we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out.
Deutsche Übersetzung
Kalter Schweiß, ich schäme mich so, allein zu sein.
Alte Schulden, ich könnte dir niemals zurückzahlen, was ich schulde.
Medikamente rauchen, an der Ecke stehen und jeden spüren.
Vergiss, wie es war, bevor du mich nach Hause geschleppt hast.
Ich bin mir nicht sicher, ob das Leben lang ist, aber ich denke, ich bleibe für ein weiteres Lied.
Ich habe mich immer gefragt, wie es sich anfühlt, zu wissen, dass man die Bar verlassen kann, sich aber nie allein fühlt. Alle meine Freunde sind Models, aber nicht so, wie Sie es kennen.
Dieses Herz fühlt sich zu geschwollen an. Ich mache etwas anderes, hole mir noch eine Flasche.
Du wirst nie die Chance bekommen, auf einen Stern zu zeigen.
Ich gebe zu, dass du mich gut überrascht hast, jemand könnte so schnell laufen.
Stellen Sie sich vor, Sie stehen hier neben mir und sagen nichts, bis ich lache.
Du scheinst es nie zu mögen, wenn Mädchen nach einem anderen Weg suchen.
Und ich weiß um deine Freundlichkeit, Liv, das solltest du zumindest wissen.
Ich bin mir nicht sicher, ob das Leben lang ist, aber ich denke, ich bleibe für ein weiteres Lied.
Ich habe mich immer gefragt, wie es sich anfühlt, zu wissen, dass man die Bar verlassen kann, sich aber nie allein fühlt.
Alle meine Freunde sind Models, aber nicht so, wie Sie es kennen. Dieses Herz fühlt sich zu geschwollen an.
Ich mache etwas anderes, hole mir noch eine Flasche. Du wirst nie die Chance bekommen, auf einen Stern zu zeigen.
Jede einzelne Nacht all die guten Jahre verschwenden.
Baby, so sollte es immer sein. Wenn du hier hättest bleiben können, würde ich dich sehen, wenn du stirbst.
Bringen Sie noch eine Flasche mit.
Oh, ich dachte, wir wüssten, dass wir es beide niemals alleine schaffen würden.
Wir wussten, dass wir beide das alles durchstehen würden. Oh, wir wussten, dass wir es beide niemals alleine schaffen würden.
Wir wussten, dass wir beide das alles durchstehen würden. Oh, wir wussten, dass wir es beide niemals alleine schaffen würden.
Wir wussten, dass wir beide das alles durchstehen würden.
Oh, wir wussten, dass wir es beide niemals alleine schaffen würden.
Wir wussten, dass wir beide das alles durchstehen würden.