Weitere Songs von The Neighbourhood
Beschreibung
Komponist, Texter: Jesse James Rutherford
Schlagzeug, Programmierer, Synthesizer, Komponist, Produzent: Lars Stalfors
Komponist: Zachary Abels
Komponist: Jeremiah Freedman
Komponist: Brandon Fried
Programmierer, Aufnahmeingenieur: Dave Cerminara
Komponist: Michael Margott
Komponist, Produzent: Dylan Brady
Komponist, Produzent: Rock Mafia
Komponist: Danny Parra
Mischtechniker: Matty Green
Mastering-Ingenieur: Joe LaPorta
Komponistin: Sarah Hudson
Komponist: Jesse St. John Gellar
Songtext und Übersetzung
Original
There's something 'bout you, baby
There's something 'bout the way ya
Got me shaking like a seizure
No mistaking
I would die for your heaven
I could lie here forever
Every night we're together
If you'd like, I'll do whatever
You really want
You remind me of my mom
You make me feel like God
And I'm watchin' you fall from above
There's something 'bout you, baby
There's something 'bout the way ya
Got me shaking like a seizure
No mistakin' that I need ya
There's something 'bout you, baby
There's nothing like the way ya get me high
You got a heart from heaven, but you're burning like hell
(Happy I took that chance on you, yeah)
(Bless this, put my hands on you, yeah)
(Lettin' me put my trust on you, yeah)
(Spendin' my whole advance on you)
Yeah, when I'm down you know how to lift me up
From the ground, through the clouds, to the sun
Tell me, how did I ever find you, babe?
Tell me now that you're never gonna run
There's something 'bout you, baby
There's something 'bout the way ya
Got me shaking like a seizure
No mistaking that I need ya
There's something 'bout you, baby
There's nothing like the way ya get me high
You've got a heart from heaven, but you're burning like hell
When I feel like I'm strangled
You treat me like an angel
Show me all different angles
And I never, ever felt that way, no
When you leave, I don't wanna try
And if you stick with me, I'll be fine
'Cause your love's rubbing off on me
Tell me, how'd you get so heavenly?
There's something 'bout you, baby
There's nothing like the way ya get me high
You've got a heart from heaven, but you're burning like hell
Deutsche Übersetzung
Da ist etwas mit dir, Baby
Irgendwas stimmt mit deiner Art
Ich zitterte wie bei einem Anfall
Kein Zweifel
Ich würde für deinen Himmel sterben
Ich könnte für immer hier liegen
Jeden Abend sind wir zusammen
Wenn du möchtest, werde ich alles tun
Du willst wirklich
Du erinnerst mich an meine Mutter
Du gibst mir das Gefühl, Gott zu sein
Und ich sehe zu, wie du von oben fällst
Da ist etwas mit dir, Baby
Irgendwas stimmt mit deiner Art
Ich zitterte wie bei einem Anfall
Kein Zweifel, ich brauche dich
Da ist etwas mit dir, Baby
Es gibt nichts Besseres als die Art, wie du mich high machst
Du hast ein Herz vom Himmel, aber du brennst höllisch
(Freut mich, dass ich diese Chance ergriffen habe, ja)
(Segne das, lege meine Hände auf dich, ja)
(Lass mich dir mein Vertrauen schenken, ja)
(Gib meinen ganzen Vorschuss für dich aus)
Ja, wenn ich unten bin, weißt du, wie du mich hochheben kannst
Vom Boden über die Wolken bis zur Sonne
Sag mir, wie habe ich dich jemals gefunden, Baby?
Sag mir jetzt, dass du niemals weglaufen wirst
Da ist etwas mit dir, Baby
Irgendwas stimmt mit deiner Art
Ich zitterte wie bei einem Anfall
Kein Zweifel, ich brauche dich
Da ist etwas mit dir, Baby
Es gibt nichts Besseres als die Art, wie du mich high machst
Du hast ein Herz vom Himmel, aber du brennst höllisch
Wenn ich das Gefühl habe, erwürgt zu werden
Du behandelst mich wie einen Engel
Zeigen Sie mir alle verschiedenen Blickwinkel
Und ich habe nie, nie so gefühlt, nein
Wenn du gehst, will ich es nicht versuchen
Und wenn du bei mir bleibst, wird es mir gut gehen
Denn deine Liebe färbt auf mich ab
Sag mir, wie bist du so himmlisch geworden?
Da ist etwas mit dir, Baby
Es gibt nichts Besseres als die Art, wie du mich high machst
Du hast ein Herz vom Himmel, aber du brennst höllisch