Weitere Songs von Lil Peep
Beschreibung
Komponist, Texter: Gustav Åhr
Komponist, Texter: Dylan Mullen
Bass, Schlagzeug, Gitarre, Keyboards, Programmierer, Produzent: Smokeasac
Komponist, Texter: Andrew Fulk
Komponist, Texter: Steve Choi
Zusätzlicher Studioproduzent, Toningenieur: WZRD BLD
Mischtechniker: Jaycen Joshua
Stellvertretender Ingenieur: Jacob Richards
Stellvertretender Ingenieur: Rashawn McLean
Stellvertretender Ingenieur: Mike Seaberg
Mastering-Ingenieur: Chris Athens
Songtext und Übersetzung
Original
Everybody so fake, everybody act like they care
Away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
Go back there, yeah
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Everybody act like they care
Why the fuck do everybody act like they care?
I was dying and nobody was there
Please don't cry, baby, life ain't fair
I run away from my problems
I do the drugs when I want 'em
I ran away from my momma
Don't bother me with no drama
Now I'm looking for a ghost girl (ghost girl)
I ain't never gonna find her (find her)
Pain pills with my coke, girl (coke, girl)
Know I gotta get high first (high first)
Now I'm looking for a ghost girl
I ain't never gonna find her
You were everything I know, girl
Ain't it funny how life work?
(Ain't it funny how life work?)
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Everybody act like they care
Why the fuck do everybody act like they care?
I was dying and nobody was there
Please don't cry, baby, life ain't fair
I run away from my problems
I do the drugs when I want 'em
I ran away from my momma
Don't bother me with no drama
(I run away from my problems)
(I run away from my problems)
Deutsche Übersetzung
Jeder ist so falsch, jeder tut so, als ob es ihn interessiert
Weg von hier
Alle so falsch
Alle sind so falsch, ich schwöre
Geh dorthin zurück, ja
Bring mich von hier weg
Alle so falsch
Alle sind so falsch, ich schwöre
Aber ich möchte nicht dorthin zurück
Alle so falsch
Jeder tut so, als ob es ihm wichtig wäre
Bring mich von hier weg
Alle so falsch
Alle sind so falsch, ich schwöre
Aber ich möchte nicht dorthin zurück
Alle so falsch
Jeder tut so, als ob es ihm wichtig wäre
Jeder tut so, als ob es ihm wichtig wäre
Warum zum Teufel tun alle so, als ob sie sich darum kümmern würden?
Ich lag im Sterben und niemand war da
Bitte weine nicht, Baby, das Leben ist nicht fair
Ich laufe vor meinen Problemen davon
Ich nehme die Drogen, wenn ich sie will
Ich bin vor meiner Mama weggelaufen
Stören Sie mich nicht ohne Drama
Jetzt suche ich ein Geistermädchen (Geistermädchen)
Ich werde sie nie finden (finde sie)
Schmerztabletten mit meiner Cola, Mädchen (Cola, Mädchen)
Ich weiß, dass ich zuerst high werden muss (high first)
Jetzt suche ich ein Geistermädchen
Ich werde sie nie finden
Du warst alles, was ich weiß, Mädchen
Ist es nicht lustig, wie das Leben funktioniert?
(Ist es nicht lustig, wie das Leben funktioniert?)
Bring mich von hier weg
Alle so falsch
Alle sind so falsch, ich schwöre
Aber ich möchte nicht dorthin zurück
Alle so falsch
Jeder tut so, als ob es ihm wichtig wäre
Bring mich von hier weg
Alle so falsch
Alle sind so falsch, ich schwöre
Aber ich möchte nicht dorthin zurück
Alle so falsch
Jeder tut so, als ob es ihm wichtig wäre
Jeder tut so, als ob es ihm wichtig wäre
Warum zum Teufel tun alle so, als ob sie sich darum kümmern würden?
Ich lag im Sterben und niemand war da
Bitte weine nicht, Baby, das Leben ist nicht fair
Ich laufe vor meinen Problemen davon
Ich nehme die Drogen, wenn ich sie will
Ich bin vor meiner Mama weggelaufen
Stören Sie mich nicht ohne Drama
(Ich renne vor meinen Problemen davon)
(Ich renne vor meinen Problemen davon)