Weitere Songs von Lady Gaga
Beschreibung
Komponistin, Texterin, Produzentin: Lady Gaga
Produzent: Gesaffelstein
Komponist, Texter, Produzent: Andrew Watt
Bassprogrammierer, Produzent, Drumprogrammierer: Cirkut
Mischtechniker: Serban Ghenea
Ingenieur: Paul LaMalfa
Zusätzlicher Ingenieur: Marco Sonzini
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Zusätzlicher Ingenieur: Tyler Harris
Ingenieur: Bryce Bordone
Komponist und Texter: Mike Lévy
Komponist und Texter: Henry Walter
Songtext und Übersetzung
Original
I, I,
I, I, I, I, I, I!
Go get your friends and meet me on the floor.
You're out of candy, I can get you more, oh, oh. You start to slurring and I start to squeal.
I'm falling over in my -nine-inch heels. Come on! -We gonna dim the lights.
Come on and hit me, come on.
-DJ, dim the lights. -DJ, come on.
-We gonna dim the lights. -Come on and hit me, come on.
-DJ, dim the lights.
-I could be your girlfriend for the weekend. You could be my boyfriend for the night.
My excuse to make a bad decision.
Bodies getting close under the lights. Oh-oh-oh.
I've been feeling that familiar feeling like I've known you my whole life. Oh-oh-oh.
Take you to the Garden of Eden, poison apple, take a bite. Oh-oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden.
Oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden. Oh-oh-oh. I'll t-t-take you to the
Garden of Eden. Oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden!
You're turning green from the adrenaline. This chick's a machine but her friend is way more fun.
But you can't hear her with the music on.
So you say, "Yes," and then the party's on, on.
-We gonna dim the lights. -Come on and hit me, come on.
-DJ, dim the lights.
-I could be your girlfriend for the weekend. You could be my boyfriend for the night.
My excuse to make a bad decision. Bodies getting close under the lights.
Oh-oh-oh.
I've been feeling that familiar feeling like I've known you my whole life. Oh-oh-oh.
Take you to the Garden of Eden, poison apple, take a bite. Oh-oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of
Eden. Oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden. Oh-oh-oh.
I'll t-t-take you to the Garden of Eden. Oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden.
Come on!
-We gonna dim the lights. -Come on, baby, come on.
DJ, -dim the lights. -Oh-oh-oh, come on!
We gonna -dim the lights. -Come on and hit me, come on.
-DJ, dim the lights.
-I could be your girlfriend for the weekend. You could be my boyfriend for the night.
My excuse to make a bad decision. Bodies getting close under the lights.
Oh-oh-oh.
I've been feeling that familiar feeling like I've known you my whole life. Oh-oh-oh.
Take you to the Garden of Eden, poison apple, take a bite. Oh-oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden.
Oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden.
Oh-oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden. Oh-oh. I'll t-t-take you to the
Garden of Eden!
Oh-oh.
Ooh!
Ow!
Deutsche Übersetzung
Ich, ich,
Ich, ich, ich, ich, ich, ich!
Hol deine Freunde und triff mich auf dem Boden.
Du hast keine Süßigkeiten mehr, ich kann dir mehr besorgen, oh, oh. Du fängst an undeutlich zu reden, und ich fange an zu quieken.
Ich falle mit meinen 22 cm hohen Absätzen um. Aufleuchten! -Wir werden das Licht dimmen.
Komm und schlag mich, komm schon.
-DJ, dimme das Licht. -DJ, komm schon.
-Wir werden das Licht dimmen. -Komm und schlag mich, komm schon.
-DJ, dimme das Licht.
-Ich könnte für das Wochenende deine Freundin sein. Du könntest für diese Nacht mein Freund sein.
Meine Entschuldigung, eine schlechte Entscheidung zu treffen.
Körper, die sich im Licht der Lichter nähern. Oh-oh-oh.
Ich habe dieses vertraute Gefühl gespürt, als ob ich dich mein ganzes Leben lang gekannt hätte. Oh-oh-oh.
Bring dich in den Garten Eden, Giftapfel, nimm einen Bissen. Oh-oh-oh. Ich werde dich in den Garten Eden mitnehmen.
Oh-oh. Ich werde dich in den Garten Eden mitnehmen. Oh-oh-oh. Ich werde dich dorthin bringen
Garten Eden. Oh-oh. Ich nehme dich mit in den Garten Eden!
Du wirst grün vom Adrenalin. Dieses Mädchen ist eine Maschine, aber ihre Freundin macht viel mehr Spaß.
Aber bei laufender Musik hört man sie nicht.
Sie sagen also „Ja“ und dann geht die Party los.
-Wir werden das Licht dimmen. -Komm und schlag mich, komm schon.
-DJ, dimme das Licht.
-Ich könnte für das Wochenende deine Freundin sein. Du könntest für diese Nacht mein Freund sein.
Meine Entschuldigung, eine schlechte Entscheidung zu treffen. Körper, die sich im Licht der Lichter nähern.
Oh-oh-oh.
Ich habe dieses vertraute Gefühl gespürt, als ob ich dich mein ganzes Leben lang gekannt hätte. Oh-oh-oh.
Bring dich in den Garten Eden, Giftapfel, nimm einen Bissen. Oh-oh-oh. Ich bringe dich in den Garten von
Eden. Oh-oh. Ich werde dich in den Garten Eden mitnehmen. Oh-oh-oh.
Ich werde dich in den Garten Eden mitnehmen. Oh-oh. Ich werde dich in den Garten Eden mitnehmen.
Aufleuchten!
-Wir werden das Licht dimmen. -Komm schon, Baby, komm schon.
DJ, dimme das Licht. -Oh-oh-oh, komm schon!
Wir werden das Licht dimmen. -Komm und schlag mich, komm schon.
-DJ, dimme das Licht.
-Ich könnte für das Wochenende deine Freundin sein. Du könntest für diese Nacht mein Freund sein.
Meine Entschuldigung, eine schlechte Entscheidung zu treffen. Körper, die sich im Licht der Lichter nähern.
Oh-oh-oh.
Ich habe dieses vertraute Gefühl gespürt, als ob ich dich mein ganzes Leben lang gekannt hätte. Oh-oh-oh.
Bring dich in den Garten Eden, Giftapfel, nimm einen Bissen. Oh-oh-oh. Ich werde dich in den Garten Eden mitnehmen.
Oh-oh. Ich werde dich in den Garten Eden mitnehmen.
Oh-oh-oh. Ich werde dich in den Garten Eden mitnehmen. Oh-oh. Ich werde dich dorthin bringen
Garten Eden!
Oh-oh.
Oh!
Au!