Weitere Songs von Lady Gaga
Beschreibung
Komponistin, Texterin, Produzentin: Lady Gaga
Komponist, Texter, Produzent: Andrew Watt
Schlagzeugprogrammierer, Produzent, Bassprogrammierer: Cirkut
Ingenieur: Paul LaMalfa
Zusätzlicher Ingenieur: Marco Sonzini
Zusätzlicher Ingenieur: Tyler Harris
Mischtechniker: Serban Ghenea
Ingenieur: Bryce Bordone
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Komponist und Texter: Henry Walter
Komponist und Texter: Michael Polansky
Songtext und Übersetzung
Original
(Need your love, your lovedrug, your lovedrug)
(Need your lovedrug)
River in my eyes
I've got a poem in my throat
I hear the music and it takes me by surprise
Pictures in my mind
They come on faster than they go
Another round hoping this one will make me blind
I know this time
I won't escape these thoughts in my head
I need you tonight
But I'm gonna fight the feeling instead
I don't wanna feel
I don't wanna cry
So I'm gonna dance until I feel alright
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your lovedrug
I don't wanna feel
I don't wanna cry
So I'm gonna dance until I feel alright
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your lovedrug
Your lovedrug
Thought we'd last a lifetime
When I'm mumblin' alone
I taste the last words that you spoke to me like wine
My heart is in a bind
If I could bear it on my own
I wouldn't try so hard to numb what's left behind
I know this time
I won't escape these thoughts that I dread
I need you tonight
But I'm gonna fight the feeling instead
I don't wanna feel
I don't wanna cry
So I'm gonna dance until I feel alright
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your lovedrug
I don't wanna feel
I don't wanna cry
So I'm gonna dance until I feel alright
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your lovedrug
Lovedrug
Need your love
Your lovedrug
Your lovedrug
Need your lovedrug
Need your lovedrug
Lovedrug
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your lovedrug
Deutsche Übersetzung
(Brauche deine Liebe, deinen geliebten Teppich, deinen geliebten Teppich)
(Brauche deinen geliebten Teppich)
Fluss in meinen Augen
Ich habe ein Gedicht im Hals
Ich höre die Musik und sie überrascht mich
Bilder in meinem Kopf
Sie kommen schneller als sie gehen
Noch eine Runde, in der Hoffnung, dass mich diese blind macht
Diesmal weiß ich es
Ich werde diesen Gedanken in meinem Kopf nicht entkommen
Ich brauche dich heute Nacht
Aber ich werde stattdessen das Gefühl bekämpfen
Ich will nicht fühlen
Ich will nicht weinen
Also werde ich tanzen, bis es mir gut geht
Ich brauche nur eine Dosis des richtigen Zeugs
Ich brauche nur einen Zug von deinem geliebten Teppich
Ich will nicht fühlen
Ich will nicht weinen
Also werde ich tanzen, bis es mir gut geht
Ich brauche nur eine Dosis des richtigen Zeugs
Ich brauche nur einen Zug von deinem geliebten Teppich
Dein geliebter Teppich
Ich dachte, wir würden ein Leben lang durchhalten
Wenn ich alleine murmele
Ich schmecke die letzten Worte, die du zu mir gesprochen hast, wie Wein
Mein Herz steckt in der Klemme
Wenn ich es alleine ertragen könnte
Ich würde nicht so sehr versuchen, das zu betäuben, was zurückbleibt
Diesmal weiß ich es
Ich werde diesen Gedanken, vor denen ich Angst habe, nicht entkommen
Ich brauche dich heute Nacht
Aber ich werde stattdessen das Gefühl bekämpfen
Ich will nicht fühlen
Ich will nicht weinen
Also werde ich tanzen, bis es mir gut geht
Ich brauche nur eine Dosis des richtigen Zeugs
Ich brauche nur einen Zug von deinem geliebten Teppich
Ich will nicht fühlen
Ich will nicht weinen
Also werde ich tanzen, bis es mir gut geht
Ich brauche nur eine Dosis des richtigen Zeugs
Ich brauche nur einen Zug von deinem geliebten Teppich
Liebe Droge
Brauche deine Liebe
Dein geliebter Teppich
Dein geliebter Teppich
Brauchen Sie Ihren geliebten Teppich
Brauchen Sie Ihren geliebten Teppich
Liebe Droge
Ich brauche nur eine Dosis des richtigen Zeugs
Ich brauche nur einen Zug von deinem geliebten Teppich