Weitere Songs von Lady Gaga
Beschreibung
Komponistin, Texterin, Produzentin: Lady Gaga
Komponist, Texter, Produzent: Andrew Watt
Schlagzeugprogrammierer, Produzent, Bassprogrammierer: Cirkut
Mischtechniker: Serban Ghenea
Ingenieur: Paul LaMalfa
Zusätzlicher Ingenieur: Marco Sonzini
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Zusätzlicher Ingenieur: Tyler Harris
Zusätzlicher Mischingenieur: Bryce Bordone
Komponist und Texter: Henry Walter
Songtext und Übersetzung
Original
I'd kill for love, I'd kill for love, I'd kill for love, I'd kill for-
I'd kill for love, I'd kill for love, I'd kill for love
The moon is callin', all the bad boys come to play
You caught me howlin', there's a wolf inside of me
You know what I am, baby, and I know you're gonna be mine
B-be mine (uh)
No wrong decisions, yeah, the mystery is mine (uh)
It's not a crime if there's nothing left behind
You know what I am, baby, and I know you're gonna be mine
B-be mine
Tonight I won't wear my disguise
I'm 'bout to take you by surprise
You'll be the start of my demise
I'd kill for you
You can't escape my grip tonight
I won't go home without a fight
Already whet my appetite
I'd kill for love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When you scream like an animal, I know I've got my hands tied
Love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life
Have no illusion, I'm a monster on the prowl
And I found my next bite, yeah, I'm looking at you now
I know what you are, baby, and I know you're gonna be mine
B-be mine
Tonight I won't wear my disguise
I'm 'bout to take you by surprise
You'll be the start of my demise
I'd kill for you
You can't escape my grip tonight
I won't go home without a fight
Already whet my appetite
I'd kill for love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When you scream like an animal, I know I've got my hands tied
Love, I'd kill for love
(I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life
Talk to me, tell me where you from
Kill for love, kill for love
On the hunt, I'll be your snack for fun
Kill for love, kill for love
What's your name? Tell me where you're from
Kill for love, kill for love
On the hunt, I'll be your snack for fun
Kill for love
I'd kill for love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When you scream like an animal, I know I've got my hands tied
Love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life
Ooh
Come on
Woo
Kill for love, I'd kill for your love tonight
Kill for love, I'd kill for your love tonight
Kill for love, I'd kill for your love tonight
I'd kill for love, I'd kill for love
I'd kill for love, I'd kill for-
Deutsche Übersetzung
Ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten
Ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten
Der Mond ruft, alle bösen Jungs kommen zum Spielen
Du hast mich beim Heulen erwischt, da ist ein Wolf in mir
Du weißt, was ich bin, Baby, und ich weiß, dass du mir gehören wirst
B-gehöre mir (äh)
Keine falschen Entscheidungen, ja, das Geheimnis liegt bei mir (äh)
Es ist kein Verbrechen, wenn nichts zurückbleibt
Du weißt, was ich bin, Baby, und ich weiß, dass du mir gehören wirst
B-gehöre mir
Heute Abend werde ich meine Verkleidung nicht tragen
Ich werde dich überraschen
Du wirst der Beginn meines Untergangs sein
Ich würde für dich töten
Du kannst heute Abend meinem Griff nicht entkommen
Ich werde nicht kampflos nach Hause gehen
Macht mir jetzt schon Appetit
Ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten (ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten)
(Ich würde aus Liebe töten, ich würde töten für-)
Töte aus Liebe, ich würde heute Abend für deine Liebe töten
Wenn du wie ein Tier schreist, weiß ich, dass mir die Hände gebunden sind
Liebe, ich würde aus Liebe töten (ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten)
(Ich würde aus Liebe töten, ich würde töten für-)
Töte aus Liebe, ich würde heute Abend für deine Liebe töten
When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life
Machen Sie sich keine Illusionen, ich bin ein Monster auf der Jagd
Und ich habe meinen nächsten Bissen gefunden, ja, ich schaue dich jetzt an
Ich weiß, was du bist, Baby, und ich weiß, dass du mir gehören wirst
B-gehöre mir
Heute Abend werde ich meine Verkleidung nicht tragen
Ich werde dich überraschen
Du wirst der Beginn meines Untergangs sein
Ich würde für dich töten
Du kannst heute Abend meinem Griff nicht entkommen
Ich werde nicht kampflos nach Hause gehen
Macht mir jetzt schon Appetit
Ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten (ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten)
(Ich würde aus Liebe töten, ich würde töten für-)
Töte aus Liebe, ich würde heute Abend für deine Liebe töten
Wenn du wie ein Tier schreist, weiß ich, dass mir die Hände gebunden sind
Liebe, ich würde für die Liebe töten
(Ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten)
(Ich würde aus Liebe töten, ich würde töten für-)
Töte aus Liebe, ich würde heute Abend für deine Liebe töten
Wenn es 12 Uhr ist, weißt du, dass ich wegen des wilden Lebens komme
Sprich mit mir, sag mir, woher du kommst
Töte aus Liebe, töte aus Liebe
Auf der Jagd werde ich dein Snack zum Spaß sein
Töte aus Liebe, töte aus Liebe
Wie heißt du? Sag mir, woher du kommst
Töte aus Liebe, töte aus Liebe
Auf der Jagd werde ich dein Snack zum Spaß sein
Töte aus Liebe
Ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten (ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten)
(Ich würde aus Liebe töten, ich würde töten für-)
Töte aus Liebe, ich würde heute Abend für deine Liebe töten
Wenn du wie ein Tier schreist, weiß ich, dass mir die Hände gebunden sind
Liebe, ich würde aus Liebe töten (ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten)
(Ich würde aus Liebe töten, ich würde töten für-)
Töte aus Liebe, ich würde heute Abend für deine Liebe töten
Wenn es 12 Uhr ist, weißt du, dass ich wegen des wilden Lebens komme
Oh
Komm schon
Woo
Töte aus Liebe, ich würde heute Abend für deine Liebe töten
Töte aus Liebe, ich würde heute Abend für deine Liebe töten
Töte aus Liebe, ich würde heute Abend für deine Liebe töten
Ich würde aus Liebe töten, ich würde aus Liebe töten
Ich würde aus Liebe töten, ich würde töten für-