Weitere Songs von Sakura Fujiwara
Beschreibung
Sänger: 藤原さくら
Produzent: Shun Ishiwaka
Tontechniker: Taiji Okuda (Studio MSR)
Toningenieur: Kayoko Kusano (KALANCHOE STUDIO)
Musiker: Shun Ishiwaka
Musiker: Marty Holoubek
Musiker: Izumi Matsui
Musiker: James Macaulay
Musiker: Shota Watanabe
Komponist: 藤原さくら
Texter: 藤原さくら
Songtext und Übersetzung
Original
Tell me no doubt that they will say that everything has a reason why.
Everything there is a horrible thing that never, never understands why.
Tell me no doubt that they will say that everything has a reason why.
Oh, tell me no doubt that they will say that everything has a reason why.
Everything there is a horrible thing. There ain't nothing more real than you.
Tell me no doubt that they will say that everything has a reason why.
Okay, so everything has meaning, then what's this?
Okay, feels like I'm being tested, right?
Was I mixed when I should say to you, oh, my heart's beating fast.
Mm, okay, if I come up with something new.
Okay, I'll follow through on something.
Was I mixed when I should say to you, oh, my heart is beating fast.
Okay, feels like I really hurt you.
Okay, worry how she'll press my truth.
So I said no, it's never easy, oh, but always comes with pain.
Ooh, okay, and then it's false, but then it all came out.
Okay, now it's all another thing tonight.
'Cause now that I know too much, oh, my, oh, my heart is beating fast.
Deutsche Übersetzung
Sagen Sie mir keinen Zweifel, dass sie sagen werden, dass alles einen Grund hat.
Alles dort ist etwas Schreckliches, das nie, nie versteht, warum.
Sagen Sie mir keinen Zweifel, dass sie sagen werden, dass alles einen Grund hat.
Oh, sagen Sie mir keinen Zweifel daran, dass sie sagen werden, dass alles einen Grund dafür hat.
Alles dort ist eine schreckliche Sache. Es gibt nichts Realeres als dich.
Sagen Sie mir keinen Zweifel, dass sie sagen werden, dass alles einen Grund hat.
Okay, also hat alles einen Sinn, was ist das dann?
Okay, es fühlt sich an, als würde ich auf die Probe gestellt, oder?
War ich gemischt, als ich dir sagen sollte: Oh, mein Herz schlägt schnell.
Mm, okay, wenn mir etwas Neues einfällt.
Okay, ich werde etwas weiterverfolgen.
War ich gemischt, als ich dir sagen sollte: Oh, mein Herz schlägt schnell.
Okay, es fühlt sich an, als hätte ich dich wirklich verletzt.
Okay, mach dir Sorgen, wie sie meine Wahrheit durchsetzen wird.
Also sagte ich nein, es ist nie einfach, oh, aber es geht immer mit Schmerzen einher.
Ooh, okay, und dann ist es falsch, aber dann kam alles ans Licht.
Okay, heute Abend ist alles eine andere Sache.
Denn jetzt, wo ich zu viel weiß, oh mein, oh, mein Herz schlägt schnell.