Weitere Songs von &TEAM
Beschreibung
Aufnahme-Arrangeur: HANO+7M
Sänger: HIDE
Sänger: Navi
Sänger: 92
Sänger: SOH
Sänger: EJ
Sänger: FUMA
Sänger: K
Sänger: NICHOLAS
Sänger: YUMA
Sänger: JO
Sänger: HARUA
Sänger: TAKI
Sänger: MAKI
Toningenieur: Soma Genda
Texter, Komponist: GRe4N BOYZ
Songtext und Übersetzung
Original
Number one！ 迎え撃て前進 command。 Number two！ その檻をぶ ち壊せ。
Number three, four！ 聞かせる響かせる戦歌。 Five, four！ 荒らす巻き起こせ Let's go！
ど うした？ 限界はなく 千回放つその三秒前。
仕掛けんだ どんな難題もそれが満開でも沸き細胞。
押し負けないで上昇気 流。 空を掴んだんだ俺ら自由。 抵抗は成功の原点リズム。
ちょうだ い、ちょうだい、名前したい、大、大。
進行形 放つ 稲妻。 きっと消す強い志。
心意気だいじょ うぶ。 さあ、行こうか。
One, two, ready set！ 雄叫びを上げる時が来たぞ。 Oh. . .
そんなもんじゃ ないだろ我に力を。 Oh. . .
デッドボールの千点スロー。 千点くらい超えたその先。
Say hello 生命がダンス。 一丁満開に咲かす満開。
押し負けないで 上昇気流。 空を掴んだんだ俺ら自由。
抵抗は成功 の原点リズム。 ちょうだい、ちょうだい、名前したい、大、大。
響き大地 揺らすは心背中任せた仲間 と。 いざ。
さあ、行こうか。 One, two, ready set！ 開く扉 決める時だ。
狙った牙 は かせんだ世界。 開く扉 決める時だ。
食らいつく牙そ の違いから。 開く扉 決める時だ。
狙った牙はかせんだ 世界。 Break the border 遮るここが。 食らいつく牙 もうもう聞かない。
雄叫 びを上げる時が来たぞ。 Oh. . .
そんなもんじゃな いだろ我に力を。 Oh. . .
まだまだ聞かせろだ けび上げろ。 Oh. . .
負けないと誓う思い乗せ て。 Oh. . .
引きちぎれ今日のために全て。 Oh. . .
肩を貸し合って何度も夢の先 に。 Oh. . .
Deutsche Übersetzung
Nummer eins! Befehl abfangen und vorrücken. Nummer zwei! Zerbrich diesen Käfig.
Nummer drei, vier! Ein Kampflied, das mitschwingt. Fünf, vier! Lasst uns den Ärger schüren, lasst uns gehen!
was los? Es gibt kein Limit, nur drei Sekunden, bevor Sie es tausendmal loslassen können.
Egal welche Herausforderung Sie sich stellen, selbst wenn sie in voller Blüte steht, ist sie immer noch ein Siedepunkt.
Lassen Sie sich nicht vom Aufwind nach unten drücken. Wir haben uns den Himmel geschnappt, wir sind frei. Widerstand ist der Startrhythmus des Erfolgs.
Gib mir, gib mir, ich möchte es Dai, Dai nennen.
progressive Zeitform: Blitze erschießen. Ein starker Wille, der sicherlich verschwinden wird.
Es geht nur um deinen Geist, naiv. Komm, lass uns gehen.
Eins, zwei, fertig! Es ist Zeit zu schreien. Ach...
Das stimmt nicht, gib mir Kraft. Ach...
Toter Ballwurf für 1000 Punkte. Über etwa 1.000 Punkte hinaus.
Sag Hallo, das Leben ist ein Tanz. Ein Baum in voller Blüte.
Lassen Sie sich nicht vom Aufwind nach unten drücken. Wir haben uns den Himmel geschnappt, wir sind frei.
Widerstand ist der Startrhythmus des Erfolgs. Gib es mir, gib es mir, ich möchte es Dai, Dai nennen.
Das Geräusch der Erde bebt mit den Freunden, denen ich von Herzen vertraue. Auf geht's.
Komm, lass uns gehen. Eins, zwei, fertig! Es ist Zeit, sich für die Tür zu entscheiden, die sich öffnet.
Der Fang, den ich anstrebte, ist die Kasaka-Welt. Es ist Zeit, sich für die Tür zu entscheiden, die sich öffnet.
Wegen der unterschiedlichen Reißzähne, die beißen. Es ist Zeit, sich für die Tür zu entscheiden, die sich öffnet.
Die Reißzähne, auf die ich abgezielt habe, sind Kasenas Welt. Brechen Sie hier die Grenze. Ich werde nicht mehr auf die beißenden Reißzähne hören.
Es ist Zeit zu schreien! Ach...
So ist es nicht. Gib mir Kraft. Ach...
Lasst uns mehr hören! Kopf hoch! Ach...
Ich schwöre, ich werde nicht verlieren. Ach...
Für heute ist alles auseinandergerissen. Ach...
Wir leihen uns gegenseitig die Schultern und erreichen immer wieder das Ende unserer Träume. Oh...