Beschreibung
Veröffentlicht am: 25.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Sirens sing for fire, the beat kicks down my door
Head to foot, foot to floor
Hands held low and close, eyes just out of sight
Counted down and out into the night
Because I know my role, and
I know where I will go, and
I have faith I must show
When you see what I've seen
You will only believe
The sun dead in the day
The birds cry and fade
In the dark, I close my eyes
As the bombs drop in the night sky
Like oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Safety fades to joke
Paper maps decay
It's too much trash to throw away
The data that you need
Deleted from my view
But I know it's not too late for you
Because I know my place, and
I know I've shown my faith
I still have far to go, and
When you dream like I dream
You will see what I mean
The sun dead in the day
The birds cry and fade
In the dark, I close my eyes
As the bombs drop in the night sky
Like oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
There's no time left to save the mountains from the sea
There's only time for you and me
The sun dead in the day
The birds cry and fade
In the dark, I close my eyes
As the bombs drop in the night sky
Like oh, oh, oh, oh, oh, oh
Deutsche Übersetzung
Sirenen singen für Feuer, der Beat tritt meine Tür ein
Von Kopf bis Fuß, vom Fuß bis zum Boden
Die Hände tief und nah gehalten, die Augen gerade außer Sichtweite
Countdown und hinaus in die Nacht
Weil ich meine Rolle kenne und
Ich weiß, wohin ich gehen werde, und
Ich habe Vertrauen, das ich zeigen muss
Wenn du siehst, was ich gesehen habe
Du wirst nur glauben
Die Sonne ist am Tag tot
Die Vögel weinen und verblassen
Im Dunkeln schließe ich meine Augen
Während die Bomben in den Nachthimmel fallen
Wie oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sicherheit wird zum Scherz
Papierkarten verfallen
Es ist zu viel Müll zum Wegwerfen
Die Daten, die Sie brauchen
Aus meiner Sicht gelöscht
Aber ich weiß, dass es für dich noch nicht zu spät ist
Weil ich meinen Platz kenne, und
Ich weiß, dass ich meinen Glauben gezeigt habe
Ich habe noch einen weiten Weg vor mir, und
Wenn du träumst, wie ich träume
Sie werden sehen, was ich meine
Die Sonne ist am Tag tot
Die Vögel weinen und verblassen
Im Dunkeln schließe ich meine Augen
Während die Bomben in den Nachthimmel fallen
Wie oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Es bleibt keine Zeit mehr, die Berge vor dem Meer zu retten
Es gibt nur Zeit für dich und mich
Die Sonne ist am Tag tot
Die Vögel weinen und verblassen
Im Dunkeln schließe ich meine Augen
Während die Bomben in den Nachthimmel fallen
Wie oh, oh, oh, oh, oh, oh