Beschreibung
Mixer, Mastering Engineer: Patrick Stäudle
Produzent, Ingenieur: Ed Prosek
Komponist: Eduard Prosek
Songtext und Übersetzung
Original
Oh you came in like a landslide
You caught me on the blindside
I could stare in to your blue eyes
For hours
And your mama's so good looking
Your daddy's young and good for something
But by the time you really see 'em
It's all changed
It took you getting here to notice
If you're not living in the moment
Then maybe you're just wishing it was over
So hush little baby close your eyes
I'm laying down right here by your side
I've been waiting here for you half my life
So go ahead please just take your time
And I watch your eyes light up every day
I'm just scared these moments slip away
So hush little baby close your eyes
There ain't no rush just take your time
Your mama brought you into this world
You better listen to her careful
In the beginning it was only her word
In your ear
All I can ever give you is a song
And maybe soon you'll sing along
Another little voice to join the choir
Hmm
So hush little baby close your eyes
I'm laying down right here by your side
I've been waiting here for you half my life
So go ahead please just take your time
And I watch your eyes light up every day
I'm just scared these moments slip away
So hush little baby close your eyes
There ain't no rush just take your time
Just take your
Just take your
Just take your time
Just take your
Just take your
Just take your time
Just take your
Just take your time
Deutsche Übersetzung
Oh, du bist wie ein Erdrutsch hereingekommen
Du hast mich auf der blinden Seite erwischt
Ich könnte in deine blauen Augen starren
Stundenlang
Und deine Mama sieht so gut aus
Dein Daddy ist jung und für etwas gut
Aber bis man sie wirklich sieht
Es hat sich alles verändert
Du musstest erst hierherkommen, um es zu bemerken
Wenn du nicht im Moment lebst
Dann wünschst du dir vielleicht nur, dass es vorbei wäre
Also sei still, kleines Baby, schließe deine Augen
Ich liege hier an deiner Seite
Ich habe hier mein halbes Leben auf dich gewartet
Also machen Sie weiter, bitte nehmen Sie sich einfach Zeit
Und ich sehe jeden Tag, wie deine Augen leuchten
Ich habe nur Angst, dass diese Momente vergehen
Also sei still, kleines Baby, schließe deine Augen
Es gibt keine Eile, nehmen Sie sich einfach Zeit
Deine Mama hat dich auf diese Welt gebracht
Du solltest ihr besser aufmerksam zuhören
Am Anfang war es nur ihr Wort
In deinem Ohr
Alles, was ich dir jemals geben kann, ist ein Lied
Und vielleicht singst du bald mit
Eine weitere kleine Stimme, die sich dem Chor anschließt
Hmm
Also sei still, kleines Baby, schließe deine Augen
Ich liege hier an deiner Seite
Ich habe hier mein halbes Leben auf dich gewartet
Also machen Sie weiter, bitte nehmen Sie sich einfach Zeit
Und ich sehe jeden Tag, wie deine Augen leuchten
Ich habe nur Angst, dass diese Momente vergehen
Also sei still, kleines Baby, schließe deine Augen
Es gibt keine Eile, nehmen Sie sich einfach Zeit
Nimm einfach deine
Nimm einfach deine
Nehmen Sie sich einfach Zeit
Nimm einfach deine
Nimm einfach deine
Just take your time
Nimm einfach deine
Nehmen Sie sich einfach Zeit