Weitere Songs von Tyler Daley
Weitere Songs von Children of Zeus
Beschreibung
Programmierer, Produzent: Tyler Daley
Komponist, Texter: Tyler Daly
Komponist und Texter: Tyler Daly
Songtext und Übersetzung
Original
Girl, every time you hold my hand
I get a feelin' inside, and I don't quite understand
Never been through this thing before you came around
Swear it's got me wonderin', what's this I've found? Whoa
Must be love ('cause if it looks like) must be love (feels like love), oh (must be love)
I wouldn't know, but I feel it, yeah ('cause it looks like love, feels like love)
Yeah (must be love), must be love (must be love)
('Cause if it feels like, feels like, feels like) ooh, yeah (love)
Must be (love) love ('cause if it feels like, feels like), uh (must be)
Yeah, must be love (love, 'cause if it feels like), yeah (feels like, feels like)
Oh (must be, I think I'm in love), oh (feels like), oh (must be)
'Cause you've been heavy on my mind every single night (must be love, oh, love)
Got me thinkin' what it would be like to spend forever with you
Hey, yeah (I've got), I've got a feelin' that this is the real thing (must be love, oh, love)
Yeah, maybe it's not what it seems, and I'm naive
But I believe that this is love
Deutsche Übersetzung
Mädchen, jedes Mal, wenn du meine Hand hältst
Ich bekomme ein Gefühl in mir und verstehe es nicht ganz
Ich habe das noch nie durchgemacht, bevor du zu dir gekommen bist
Ich schwöre, ich frage mich: Was habe ich da gefunden? Wow
Muss Liebe sein (denn wenn es so aussieht) muss Liebe sein (fühlt sich an wie Liebe), oh (muss Liebe sein)
Ich wüsste es nicht, aber ich fühle es, ja (weil es wie Liebe aussieht, sich wie Liebe anfühlt)
Ja (muss Liebe sein), muss Liebe sein (muss Liebe sein)
(Denn wenn es sich anfühlt, fühlt es sich so an, fühlt es sich so an) Ooh, ja (Liebe)
Muss (Liebe) Liebe sein (denn wenn es sich anfühlt, fühlt es sich so an), äh (muss es sein)
Ja, es muss Liebe sein (Liebe, denn wenn es sich anfühlt), ja (fühlt sich an, fühlt sich an)
Oh (muss sein, ich glaube, ich bin verliebt), oh (fühlt sich an wie), oh (muss sein)
Weil du mir jede Nacht schwer im Kopf herumgehst (muss Liebe sein, oh, Liebe)
Ich habe darüber nachgedacht, wie es wäre, die Ewigkeit mit dir zu verbringen
Hey, ja (ich habe), ich habe das Gefühl, dass das die wahre Sache ist (es muss Liebe sein, oh, Liebe)
Ja, vielleicht ist es nicht das, was es scheint, und ich bin naiv
Aber ich glaube, dass das Liebe ist