Beschreibung
Veröffentlicht am: 26.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
I've been thinking about you in the world again
Woke up without you, I miss you, my friend
Where are those secrets we could never say?
Love is a weakness, it gets stronger every day
And I'm not saying I need to see you
But I would be happy just to know you are here
Without me
The things I told you I never knew so well
Somebody should hold you 'til Heaven breaks the spell
In all these strangers, I still hear your name
So many changes, but I think I'm still the same
And I'm not saying I need to see you
But I would be happy just to know you are here
Without me
When I last saw you, I think I was too young
So I grew old for you to see what you'd become
And all you gave me, I couldn't give myself
Somebody saved me, but that was somebody else
And I'm not saying I need to see you
But I would be happy just to know you are here
Without me
Deutsche Übersetzung
Ich habe wieder an dich in der Welt gedacht
Ohne dich aufgewacht, ich vermisse dich, mein Freund
Wo sind diese Geheimnisse, die wir niemals sagen könnten?
Liebe ist eine Schwäche, sie wird jeden Tag stärker
Und ich sage nicht, dass ich dich sehen muss
Aber ich würde mich schon freuen, wenn ich wüsste, dass du hier bist
Ohne mich
Die Dinge, die ich dir erzählt habe, wusste ich noch nie so gut
Jemand sollte dich festhalten, bis der Himmel den Zauber bricht
In all diesen Fremden höre ich immer noch deinen Namen
So viele Veränderungen, aber ich denke, ich bin immer noch derselbe
Und ich sage nicht, dass ich dich sehen muss
Aber ich würde mich schon freuen, wenn ich wüsste, dass du hier bist
Ohne mich
Als ich dich das letzte Mal sah, dachte ich, ich war zu jung
Also bin ich alt geworden, damit du sehen kannst, was aus dir geworden ist
Und alles, was du mir gegeben hast, konnte ich mir selbst nicht geben
Jemand hat mich gerettet, aber das war jemand anderes
Und ich sage nicht, dass ich dich sehen muss
Aber ich würde mich schon freuen, wenn ich wüsste, dass du hier bist
Ohne mich