Beschreibung
Produzent: Stephen Santa Teresa
Komponist und Texter: Cole Redding
Komponistin und Texterin: Kate Morgan
Komponist und Texter: Stephen Santa Teresa
Songtext und Übersetzung
Original
I stayed up all night
It's been a long time
Since we were laying side by side
I can almost feel your hand in mine tonight
Oh tonight
And in the silence
How could I forget
The sound of you here laughing
Hey, it's hard to find that magic with somebody else
They don't know what we felt
And they say that times
Gonna bring me healing
I tried staring at this ceiling
But there's some wounds
That time won't fix
And you'd want me
To live the way you did
Oh, the way we lived
Life's like a freight train rolling
Like a bonfire glowing
It's a million moments
That are gone before you know it
But I swear
I can feel you everywhere
Everywhere
In every city
You're walking with me
I can feel your heartbeat in my chest
The years go by
I don't love you less than I did
When we just took it all for granted
And they say that times
Gonna bring me healing
I tried staring at this ceiling
But there's some wounds
That time won't fix
And you'd want me
To live the way you did
Oh, the way we lived
Life's like a freight train rolling
Like a bonfire glowing
It's a million moments
That are gone before you know it
But I swear
I can feel you everywhere
When the wild winds are blowing
And my tears get to flowing
It's your memory I'm holding
Like the sun when it's golden
I swear
I can feel you everywhere
Everywhere
Life's like a freight train rolling
Like a bonfire glowing
It's a million moments
That are gone before you know it
But I swear
I can feel you everywhere
Deutsche Übersetzung
Ich blieb die ganze Nacht wach
Es ist lange her
Da wir Seite an Seite lagen
Ich kann heute Abend fast deine Hand in meiner spüren
Oh, heute Abend
Und in der Stille
Wie könnte ich es vergessen
Das Geräusch, wie du hier lachst
Hey, es ist schwer, diese Magie bei jemand anderem zu finden
Sie wissen nicht, was wir gefühlt haben
Und das sagen sie mal
Wird mir Heilung bringen
Ich habe versucht, an diese Decke zu starren
Aber es gibt einige Wunden
Diese Zeit wird sich nicht ändern
Und du würdest mich wollen
So zu leben, wie du es getan hast
Oh, wie wir gelebt haben
Das Leben ist wie ein rollender Güterzug
Wie ein leuchtendes Lagerfeuer
Es sind eine Million Momente
Das ist weg, bevor man es merkt
Aber ich schwöre
Ich kann dich überall spüren
Überall
In jeder Stadt
Du gehst mit mir
Ich kann deinen Herzschlag in meiner Brust spüren
Die Jahre vergehen
Ich liebe dich nicht weniger als ich
Als wir alles für selbstverständlich hielten
Und das sagen sie mal
Wird mir Heilung bringen
Ich habe versucht, an diese Decke zu starren
Aber es gibt einige Wunden
Diese Zeit wird sich nicht ändern
Und du würdest mich wollen
So zu leben, wie du es getan hast
Oh, wie wir gelebt haben
Das Leben ist wie ein rollender Güterzug
Wie ein leuchtendes Lagerfeuer
Es sind eine Million Momente
Das ist weg, bevor man es merkt
Aber ich schwöre
Ich kann dich überall spüren
Wenn die wilden Winde wehen
Und meine Tränen beginnen zu fließen
Es ist deine Erinnerung, die ich halte
Wie die Sonne, wenn sie golden ist
Ich schwöre
Ich kann dich überall spüren
Überall
Das Leben ist wie ein rollender Güterzug
Wie ein leuchtendes Lagerfeuer
Es sind eine Million Momente
Das ist weg, bevor man es merkt
Aber ich schwöre
Ich kann dich überall spüren